1. Bels, or more commonly decibels (one tenth of a bel), measure relative loudness, whereas hertz measure the pitch, or frequency, of a sound.

बॆल, या अधिक सामान्य रूप से डॆसिबॆल (बॆल का दसवाँ भाग), अनुपाती तीव्रता को मापता है, जबकि हट्र्ज़ ध्वनि के स्तर या आवृत्ति को मापता है।

2. In India's case, the actual delay is assessed by measuring the difference in delay of dual frequency (S and L bands).

भारत के मामले में, वास्तविक देरी का आकलन दोहरी आवृत्ति (एस और एल बैंड) की देरी में अंतर को मापकर किया जाता है।

3. The proximity of the loudspeakers to room boundaries affects how strongly the resonances are excited as well as affecting the relative strength at each frequency.

लाउडस्पीकरों की कमरों की सीमाओं से निकटता प्रभावित करती है कि कितनी मजबूती से अनुनाद उत्तेजित हैं, साथ ही साथ प्रत्येक आवृत्ति पर सापेक्ष शक्ति को प्रभावित करती है।

4. Relative Altitude

सापेक्ष ऊँचाई

5. Relative Altitude (bw

सापेक्ष ऊंचाई (सियाह सफ़ेद

6. Frequency: about twice a year

आवृत्ति: साल में लगभग दो बार

7. Frequency: about once every few months

आवृत्ति: हर कुछ महीनों में लगभग एक बार

8. Linear difference equations.

रैखिक अवकल समीकरण (Linear differential equation)

9. The frequency of the attacks has increased.

हमलों की आवृत्ति में वृद्धि हुई है.

10. Data given here is the maximum radio-frequency power transmitted in the frequency band(s) in which the radio equipment operates.

यहां रेडियो फ़ोन के फ़्रीक्वेंसी बैंड (एक या एक से ज़्यादा) में ट्रांसमिट की जाने वाली ज़्यादा से ज़्यादा रेडियो फ़्रीक्वेंसी पावर की जानकारी दी गई है.

11. While in the aggregate no one appears to profit, differentially dominant firms improve their positions with higher relative profits and higher relative capitalisation.

जबकि समग्र रूप से कोई भी लाभान्वित होता नहीं दिखाई देता, भिन्न होकर प्रमुख कंपनियां उच्च सापेक्ष लाभ और उच्च सापेक्ष पूंजीवाद के साथ अपनी स्थिति सुधार लेती हैं।

12. Together they measure the percentage frequency of crossingover .

दानों मिलकर अन्योन्य गमन की प्रतिशत बारंबारता का मान दर्शाती हैं .

13. Frequency: about once or twice every few months

आवृत्ति: हर कुछ महीनों में करीब एक या दो बार

14. You miscalculated your trajectory relative to the incoming asteroid.

तुमने अपने प्रक्षेप पथ की गणना में क्षुद्रग्रहों िक तुलना गलत की होगी ।

15. ACCRINT(issue; first interest; settlement; rate; par; frequency; basis

ACCRINT(जारी; पहला ब्याज; सेटलमेंट; दर; प्रति; आवृत्ति; आधार

16. Frequency: about twice every few months, when opportunities arise

आवृत्ति: हर कुछ महीनों में लगभग दो बार, जब अवसर उत्पन्न होते हैं

17. The difference between soul and soul is owing to the difference in density of these layers of clouds.”

आत्मा और आत्मा के बीच अंतर बादलों की इन परतों की तीव्रता में अंतर की वजह से है।''

18. So from 14, 16, 18 the frequency has increased already.

तो 14, 16, 18 से इसकी आवृत्ति पहले ही बढ़ी है।

19. This is not a competition of absolute or even relative strength.

यह पूर्ण या यहां तक कि सापेक्ष शक्ति की एक प्रतियोगिता नहीं है।

20. Bilateral Agreement on Orbit Frequency Coordination of Satellite for SAARC Region

सार्क क्षेत्र के लिए उपग्रह के कक्षा फ्रिक्वें सी समन्व5य संबंधी द्विपक्षीय करार

21. Food Allergy and Food Intolerance —What’s the Difference?

खाने से एलर्जी होने में और उसे पचा न पाने में क्या फर्क है?

22. And that animated graphics can make a difference.

और यह कि जीवंत चित्रों के ज़रिये इन्हें बेहतर दिखाया जा सकता है।

23. However, the frequency, severity, and duration of these crises vary tremendously.

हालांकि आवृत्ति, तीव्रता और इन संकटों की अवधि, प्रचंड रूप से भिन्न होती है।

24. Relative Humidity varies from 70% during the day to 90% at night.

यहां की औसत सापेक्षिक आर्द्रता दिन में ७०% से लेकर रात के समय में ९०% तक हो जाती है।

25. The devices operate in the following frequency bands within the EU:

यूरोपीय संघ में ये डिवाइस नीचे दिए गए फ़्रीक्वेंसी बैंड पर काम करते हैं:

26. The color scale is relative to the weighted average of all entities.

रंग का पैमाना सभी इकाइयों के वेटेड औसत के सापेक्ष होता है.

27. The magnitude difference between the two components is 0.1.

दोनों प्रकार के विचरणों का आयाम (amplitude) 0.12 की कोटि का है।

28. However, Bradley did correctly infer that the effect was due to relative velocities.

हालांकि, कंट्रीवाइड ने इस बात से इंकार किया कि यह दिवालिया होने के कगार पर आ पहुँची थी।

29. Interviewer: Absolutely. But has the number and the frequency of incursions increased?

भेंटकर्ता: बिल्कुल, परंतु क्या अतिक्रमणों की बारंबारता और संख्या में वृद्धि हुई है?

30. Whether there are chances of increasing the frequency of the bus service?

क्या बस सेवा की आवृत्ति में वृद्धि किए जाने की संभावना है?

31. In the FDMA and TDMA systems, frequency planning is an important consideration.

FDMA और TDMA प्रणालियों में आवृत्ति योजना में एक महत्वपूर्ण विचार है।

32. Hence, be reasonable about the frequency and length of visits with friends.

इसलिए, समझदारी से काम लीजिए और अपने दोस्तों के घर बार-बार जाने और देर तक रहने से बचे रहिए।

33. Relative humidity for Arabica ranges 70–80% while for Robusta it ranges 80–90%.

अरेबिका के लिए सापेक्ष आर्द्रता 70–80% जबकि रोबस्टा के लिए 80–90% है।

34. “It might be possible to have almost no contact at all with the relative.

ऐसे रिश्तेदार के साथ लगभग किसी भी तरह का संपर्क न रखना मुमकिन हो सकता है।

35. As the spokesperson what will be frequency, what is the idea about it?

प्रवक्ता के रूप में इसकी फ्रीक्वेंसी क्या होगी तथा इसके पीछे क्या विचार है?

36. When a transmitter broadcasts an NTSC signal, it amplitude-modulates a radio-frequency carrier with the NTSC signal just described, while it frequency-modulates a carrier 4.5 MHz higher with the audio signal.

) जब एक ट्रांसमीटर एक NTSC सिग्नल का प्रसारण करता है, यह आयाम हाल में ही वर्णित NTSC के साथ रेडियो आवृत्ति कैरियर को मॉड्यूलेट करता है, जबकि यह आवृत्ति ऑडियो सिग्नल के साथ कैरियर 4.5 मेगाहर्ट्ज उच्च को मॉड्यूलेट करता है।

37. In addition, the goal or step nodes list the relative contribution of goal step completions.

इसके अलावा, लक्ष्य या चरण के नोड लक्ष्य चरण प्राप्तियों से संबंधित योगदान सूचीबद्ध करते हैं.

38. 10 A relative* will come to carry them out and burn them one by one.

10 एक रिश्तेदार* आएगा ताकि उनकी लाशें बाहर ले जाए और एक-एक करके उन्हें जला दे।

39. Bilateral Agreement related to Orbit Frequency Coordination of "South Asia Satellite” proposed at 480E

48° पूर्व में प्रस्तावित 'दक्षिण एशिया उपग्रह' के कक्ष आवृत्ति समन्वय से संबद्ध द्विपक्षीय करार

40. Relative humidity is highest during the south-west monsoon when it reaches to about 85%.

सापेक्ष आर्द्रता दक्षिण पश्चिम मानसून के समय अधिकतम होती है, जब यह ८५% तक पहुँच जाती है।

41. Acting in concert, however, Delhi and Jakarta can make a difference.

यद्यपि, एक संगत में कार्य करते हुए, दिल्ली और जकार्ता कुछ अलग कर सकते हैं।

42. The frequency you select for the report also determines what data is in the report.

रिपोर्ट के लिए आपकी चुनी गई आवृत्ति के अनुसार रिपोर्ट में शामिल किया जाने वाला डेटा तय होता है.

43. Joint Secretary (ERS): I was referring to the frequency, it was regular every ten years.

संयुक्त सचिव (ई आर एस) : मैं बारंबारता का उल्लेख कर रहा था, यह हर 10 वर्ष में नियमित है।

44. When low frequency signal travels through atmosphere, its velocity changes due to atmospheric disturbances.

जब कम आवृत्ति संकेत वातावरण के माध्यम से यात्रा करता है, तो वायुमंडलीय गड़बड़ी के कारण इसकी वेग बदल जाती है।

45. The frequency of our interaction demonstrates the drive, dynamism and depth of our ties.

हमारी बातचीत की आवृत्ति ड्राइव, गतिशीलता और हमारे संबंधों की गहराई को दर्शाती है.

46. Brad, mentioned above, for example, lost two close friends and a relative in a car accident.

उदाहरण के लिए, ब्रैड, जिसका ज़िक्र ऊपर किया गया है, ने अपने दो घनिष्ठ मित्रों और एक रिश्तेदार को एक कार दुर्घटना में खो दिया।

47. v. Bilateral Agreement related to Orbit Frequency Coordination of "South Asia Satellite” proposed at 480E

(v) 480 ई पर प्रस्तावित "दक्षिण एशिया उपग्रह" के आरबिट फ्रिक्वेंसी कॉरडिनेशन" से संबंधित द्विपक्षीय करार;

48. The radiated output power of Pixel 2 XL is below the radio frequency exposure limits.

Pixel 2 XL फ़ोन का रेडिएटेड आउटपुट पावर, रेडियो फ़्रीक्वेंसी संपर्क की सीमाओं से कम है.

49. The annual rainfall is around 170 millimetres (6.7 in) and the average relative humidity is 65%.

वार्षिक वर्षा लगभग 170 मिलीमीटर (6.7 इंच) है और औसत सापेक्ष आर्द्रता 65% है।

50. Bethlehem's average annual relative humidity is 60% and reaches its highest rates between January and February.

बेथलहम की औसत वार्षिक सापेक्ष आर्द्रता 60% है और जनवरी व फरवरी के बीच यह अपनी उच्चतम दरों पर पहुंच जाती है।

51. What is the difference between ‘drifting away,’ “drawing away,” and ‘falling away’?

‘बहकर दूर चले जाने,’ ‘दूर हट जाने’ और ‘पथ-भ्रष्ट हो जाने’ (नयी हिन्दी बाइबिल) के बीच क्या अंतर है?

52. The GSAT-17 will provide replacement capacity in different frequency bands and protect operational services.

जीसेट-17 अंतरिक्ष यान विभिन्न फ्रीक्वेंसी बैंडों में पुनः स्थापन क्षमता और प्रचालन सेवाओं को संरक्षण प्रदान करेगा।

53. (Once again we will have to deal with the difference in gauges!)

(एक बार फिर हमें गेज में अंतर की समस्या का समाधान करना होगा)।

54. What a stimulus this should be to all those living in countries where there is relative freedom!

यह उन सब के लिए जो उन देशों मे जी रहे हैं जहाँ तुलना में कम स्वतंत्रता है, क्या ही एक प्रोत्साहन है!

55. However, that freedom was not to be absolute, that is, without limitations, but was to be relative.

किन्तु, वह स्वतंत्रता पूर्ण नहीं थी, अर्थात, बिना सीमा के, परन्तु सापेक्षिक होनी थी।

56. The intensity of the relationship is reflected by the frequency of high level visits and exchanges.

इस संबंध की प्रगाढ़ता बार-बार उच्चस्तरीय यात्राओं और आदान-प्रदान से प्रदर्शित होती है ।

57. Actually, you can also change the frequency of the air coming out and possibly the temperature.

आप बाहर निकलने वाली हवा की आवृति और इसका तापमान भी बदल सकते है|

58. Bilateral Agreement between India and Sri Lanka on Orbit Frequency Coordination of Satellite for SAARC Region

सार्क क्षेत्र के लिए उपग्रह के ऑर्बिट फ्रीक्वेंसी कोऑर्डिनेशन पर भारत और श्रीलंका के बीच द्विपक्षीय करार इसरो के अध्यक्ष श्री ए एस किरन कुमार श्रीलंका के विदेश मंत्री श्री मंगला समरवीरा

59. It ' s not Islam or some cultural factor that accounts for this difference ;

इस अन्तर के लिये इस्लाम या अन्य कोई सांस्क्रतिक तत्व उत्तरदायी नहीं है वरन् तथ्य यह है कि मध्यपूर्व के विचारधारागत शत्रु को परास्त नहीं किया जा सका हैं .

60. Coornhert argued that religious difference should not be equated with disturbing public order.

कोर्नहर्ट ने तर्क किया कि यह नहीं समझना चाहिए कि धार्मिक भिन्नता समाज में गड़बड़ी फैलाने के बराबर है।

61. Others, particularly in the Americas, showed it delayed because of the time difference.

प्राचीन काल में, भारत में ही, इसकी विवेचना के अंतर के कारण कई मत बन गए थे।

62. These factors may account for the difference in times mentioned in the accounts.

शायद यही कुछ वजह हैं कि क्यों खुशखबरी की किताबों में अलग-अलग समय का ज़िक्र किया गया है।

63. Insulin type , dosage and frequency of administration should be worked out in consultation with the treating physician .

इंसुलिन की किस्म , खुराक तथा उसे कब - कब लेना है यह किसी कुशल चिकित्सक के परामर्श करके ही तय करनी चाहिए .

64. These devices have been evaluated for and shown compliant with the IMDA Radio Frequency (RF) Exposure limits.

इन फ़ोन को आईएमडीए रेडियो फ़्रीक्वेंसी (RF) संपर्क पाबंदियों के लिए जाँचा गया है और ये उनके मुताबिक हैं.

65. Chautala has had a meter installed to show him the frequency of supply from the Northern Grid .

उन्होंने उत्तरी ग्रिड से बिजली आपूर्ति की फ्रीक्वेंसी की जानकारी लेते रहने के लिए एक मीटर लगवा रखा है .

66. He purposed for us to have, not total freedom, but relative freedom, subject to the rule of law.

उसका उद्देश्य था कि हमारे पास पूर्ण स्वतंत्रता नहीं, बल्कि नियम के अधीन तुलनात्मक स्वतंत्रता हो।

67. Because people are more interested in this advertiser's products, this advertiser has a very high Relative CTR (10).

चूंकि लोग उस विज्ञापनदाता के उत्पादों में ज़्यादा रुचि ले रहे हैं, इसलिए उस विज्ञापनदाता की रिलेटिव CTR (10) बहुत ऊंची है.

68. Luke’s account goes on to relate that Mary thereupon traveled to Judah to visit her pregnant relative Elizabeth.

लूका का वृत्तान्त आगे कहता है कि उसके बाद मरियम अपनी गर्भवती रिश्तेदार इलीशिबा को भेंट करने के लिए यहूदा गयी।

69. What was the difference between Enoch and so many other descendants of Adam?

हनोक और आदम की दूसरी संतानों में क्या फर्क था?

70. Radio Frequency Communications (RFCOMM) is a cable replacement protocol used for generating a virtual serial data stream.

रेडियो फ्रिक्वेंसी संचार (RFCOMM), केबल प्रतिस्थापन प्रोटोकॉल है जिसका प्रयोग एक आभासी क्रमिक डाटा स्ट्रीम बनाने के लिए किया जाता है।

71. These devices have been evaluated for and shown compliant with the IC Radio Frequency (RF) Exposure limits.

इन फ़ोन को आईसी रेडियो फ़्रीक्वेंसी (RF) संपर्क की सीमाओं के लिए जाँचा गया है और ये उनके मुताबिक हैं.

72. I do not know for certain , and perhaps our truths are relative and absolute truth is beyond us .

शायद यह हर एक के लिए अलग अलग होता हो . और जो परम सत्य है कि वह हमारी पहुंच के बाहर हो .

73. Frequency capping limits the number of times your Display and Video ads appear to the same user.

फ़्रीक्वेंसी कैपिंग से आप तय कर सकते हैं कि एक ही व्यक्ति को आपके डिसप्ले या वीडियो विज्ञापन कितनी बार दिखाए जाएंगे.

74. In all these methods, however, there will be a trade off between frequency resolution and time resolution.

किंतु निश्चित हुआ कि ऐसी क्षतिपूर्तियों की माप, समझौताभंग होनेवाले दिन की बाजार दर और समझौते की दर के बीच का निहित अंतर होना चाहिए।

75. Being told what to do by a relative or an older sibling can aggravate your feelings of indignation.

कोई रिश्तेदार या बड़ा भाई-बहन आपसे कुछ करने के लिए कहे तो उससे आपका गुस्सा और भी ज़्यादा भड़क सकता है।

76. Temperatures vary greatly due to the extreme difference in altitude in the entire area.

पूरे क्षेत्र में ऊंचाई में अत्यधिक अंतर के कारण तापमान में बहुत अंतर होता है।

77. Abraham set a fine example of being yielding so as to resolve a difference

इब्राहीम ने त्याग करके खटपट दूर करने के द्वारा, हमारे लिए बेहतरीन मिसाल रखी

78. Hence, it is generally good to have a large temperature difference for this process.

उष्णता सम्बन्धी इस प्रक्रिया की उपयोगिता के लिए तापमान में भारी अंतर होना जरूरी है।

79. I think there was no difference of opinion on where it is emanating form.

आतंकवाद के अभयारण्यों का अंत होना चाहिए। मुझे लगता है कि यह हर प्रकार के आतंक पर लागू होता है।

80. (Psalm 71:9) What makes the difference between failing and flourishing in old age?

(भजन 71:9) एक इंसान अपने बुढ़ापे में मुरझाए हुए पेड़ की तरह होगा या फलते-फूलते पेड़ की तरह, यह किस बात पर निर्भर करता है?