1. Not recently.

Gần đây thì không.

2. The recently discovered ossuary

Rương đựng hài cốt tìm được khoảng 15 năm trước

3. Fired a shotgun recently?

Ông có bắn súng hoa cải không?

4. This lipstick's been applied recently.

Son môi này được sơn gần đây.

5. And recently come to blossom.

và đang ở thời kỳ đẹp nhất của người con gái ( hí hí:

6. My OB / GYN died recently.

Bác sĩ phụ khoa của tôi mới chết.

7. We've uncovered many spies recently.

Chúng tôi đã phát hiện nhiều gián điệp gần đây.

8. They both left this world recently.

Cả hai đều mới lìa bỏ cõi đời gần đây.

9. He's been asking about you recently.

Gần đây cậy ấy cứ hỏi thăm về cô

10. You just recently explanation very unreasonable.

Bạn chỉ gần đây giải thích rất bất hợp lý.

11. As recently, our docket is full, nigga...

Gần đây lịch của tụi tao hơi kín...

12. Recently divorced doctor with a ginger cat...

Một bác sĩ vừa li dị có nuôi mèo lông đỏ...

13. Recently the ban has partly been lifted.

Gần đây lệnh cấm đã được dỡ bỏ.

14. Recently, the pushing appears to have diminished.

Gần đây, cuộc công kích dường như giảm bớt.

15. Been washing a lot of dishes recently?

Gần đây rửa nhiều bát đĩa quá à?

16. But you recently very to neglect me.

Cậu lên giường tôi hồi nào thế?

17. My mom's just been ill recently, and, um...

Gần đây mẹ em hay bị bệnh, và, um...

18. Recently I learned of a fearless young Laurel.

Mới gần đây, tôi được biết về một em thiếu nữ lớp Laurel đầy dũng cảm.

19. I tried this exercise recently, talking about banking.

Gần đây tôi đã thử làm điều này và bàn về ngân hàng.

20. Haven't seen anyone pass by recently, have you?

Gần đây có thấy ai đi ngang qua không?

21. I saw the blessing in that counsel recently.

Mới gần đây tôi thấy được phước lành trong lời khuyên dạy đó.

22. Have you had a lot of stress recently?

Cô bảo dạo này cô hay bị căng thẳng àh?

23. This opinion was recently rejected by Kim Ryholt.

Quan điểm này gần đây đã bị Kim Ryholt bác bỏ.

24. I recently joined a field campaign in Malaysia.

Gần đây tôi tham gia một cuộc khảo sát thực địa ở Malaysia.

25. * Have you recently gone through a traumatic experience ?

* Gần đây bạn có trải qua một biến động thương đau không ?

26. The inventor lived till 1O1, and died just recently

Người phát minh ra cái này sống đến tận 101 tuổi, vừa chết gần đây thôi.

27. Just recently she returned to manga, drawing Bitter Virgin.

Chỉ trong giai đoạn gần đây bà mới bắt đầu quay lại mảng manga với tác phẩm Bitter Virgin.

28. The club recently installed a new fire alarm system.

Câu lạc bộ gần đây có cài đặt 1 hệ thống báo cháy mới

29. Tigers recently released are also said to hunt wolves.

Những con hổ mới tách khỏi gia đình cũng được cho là có thể săn lùng sói.

30. The world’s smallest chameleon was recently discovered in Madagascar.

Con tắc kè hoa nhỏ nhất thế giới được phát hiện gần đây ở Madagascar.

31. Carmen, we lost our oldest son recently and, um...

Carmen, nhà bác mới mất đứa con trai lớn.

32. Until recently, you hadn't sponsored any legislation at all.

Cho đến gần đây, anh không hề bảo trợ một dự luật nào cả.

33. Unit 2 has recently been restarted after routine maintenance .

Tổ máy số 2 gần đây mới chạy lại sau khi được bảo dưỡng định kỳ .

34. Had he changed recently, Become A little more defiant?

Cậu ấy có thay đổi gần đây, trở nên ngang ngạnh hơn không?

35. The station has recently installed escalators and new exits.

Nhà ga gần đây đã lắp đặt thang cuốn và lối thoát hiểm mới.

36. This included recently discovered molecules like doped fullerenes doped.

Điều này bao gồm các phân tử được phát hiện gần đây như fullerenes pha tạp.

37. Recently the headlines looked like this when the Intergovernmental

Các tiêu đề gần đây trông như thế này khi Ban Điều hành

38. Uh, daughter says he recently had a liver transplant.

Cô con gái nói ông ấy vừa phẫu thuật ghép gan.

39. Been spending some time with my shirt off recently.

Gần đây tôi đã ngồi một chỗ quá nhiều rồi.

40. More recently a revenue premium approach has been advocated.

Gần đây, một cách tiếp cận phí bảo hiểm đã được ủng hộ.

41. You smell of fields, of wet, recently cut grass.

Anh có mùi của cánh đồng, mùi mưa, mùi cỏ tươi mới cắt.

42. You smell of fields, of wet, recently cut grass

Anh có mùi như cánh đồng cỏ vậy, ẩm ướt, vừa mới cắt trụi

43. Have you checked the prices for firemen strippers recently?

Cậu có biết giá của vũ nữ thoát y đóng vai cứu hoả gần đây là nhiêu không?

44. The results of the new analyses were recently published.

Gần đây kết quả của những cuộc phân tích mới đã được công bố.

45. Her mother had recently died of a terminal illness.

Mẹ em vừa qua đời vì một căn bệnh vô phương cứu chữa.

46. Now, I remember recently seeing an updated pie chart.

Bây giờ, tôi nhớ gần đây đã thấy một biểu đồ hình tròn được cập nhật.

47. And more recently, the commercializing of evangelism has become notorious.

Và gần đây hơn, sự thương mại hóa việc truyền giáo đã gây nhiều tai tiếng.

48. Sandra recently lost her dear husband to a heart attack.

Cách đây không lâu chị đã mất người chồng yêu quí vì bệnh đau tim cấp tính.

49. Or anyone that relocated after Katrina and recently moved back.

Hoặc bất kì ai tái định cư sau Katrina và gần đây đã về lại.

50. However, engineers have recently taken this mimicry to new heights.

Thế nhưng gần đây các kỹ sư đã đạt đến tầm cao mới trong việc mô phỏng điều này.

51. Each recently had made the same pilgrimage to galicia, spain.

Cả hai gần đây hành hương đến Galicia, Tây Ban Nha.

52. A similar development recently occurred in the field of genetics.

Trong ngành di truyền học, mới đây cũng có một trường hợp tương tự.

53. More recently, plastic bottles have been commonly used for milk.

Gần đây, các chai nhựa đã được thường được sử dụng sữa.

54. He was recently released as a stake president in Idaho.

Anh ấy mới vừa được giải nhiệm với tư cách là chủ tịch giáo khu ở Idaho.

55. " Hey, maybe that's why I've been feeling so warm recently. "

" À, hoá ra đó có thể là lý do mà gần đây mình ấm áp như thế.

56. YOU'VE BEEN SPENDING A LOT OF TIME IN BATHROOMS RECENTLY.

Gần đây anh hay dành thời gian trong phòng vệ sinh quá nhỉ.

57. Holland recently shared the experience of an LDS police officer.

Holland đã chia sẻ kinh nghiệm của một viên cảnh sát Thánh Hữu Ngày Sau.

58. Sandalwood oil prices have risen to $2,000 per kg recently.

Giá dầu gỗ đàn hương đã tăng lên 2.000 đô la mỗi kg gần đây.

59. The two had recently finished writing the script for Warrior.

Nhà văn đã từng dịch truyện kiếm hiệp Tàu .

60. Japanese men wore until recently a loincloth known as a fundoshi.

Đàn ông Nhật Bản mặc cho đến gần đây một cái khố được biết đến như một fundoshi.

61. And one such phenomenon that we focused on recently is sound.

Một trong những hiện tượng mà chúng tôi tập trung nghiên cứu gần đây là âm thanh.

62. Until recently, most of Eswatini's imports were shipped through this port.

Cho đến gần đây, hầu hết hàng nhập khẩu của Swaziland được vận chuyển qua cảng này.

63. My husband and I recently visited the city of Nauvoo, Illinois.

Vợ chồng tôi mới vừa đi thăm thành phố Nauvoo, Illinois.

64. Snow has fallen seven times, most recently during the 2009–10 event, and rain or drizzle has fallen sixteen times, most recently during the 2018–19 event.

Tuyết đã rơi bảy lần, gần đây nhất là trong sự kiện 2009-2010 và mưa hoặc mưa phùn xảy ra mười lăm lần, gần đây nhất là trong sự kiện năm 1994-1995.

65. Recently, I've been able playing in the flow of my ki.

Thực tế, con đã đủ khả năng kiểm soát hành động của mình.

66. He likes Chinese traditional culture and has recently taken up calligraphy.

Cậu thích văn hoá truyền thống Trung Quốc và gần đây có hứng thú với thư pháp.

67. An accomplished sportsman recently returned from foreign travel with... a boomerang.

Và 1 vận động viên thể thao xuất chúng vừa mới trở về từ chuyến du lịch nước ngoài cùng với... 1 chiếc boomerang.

68. * What has the President of the Church taught or emphasized recently?

* Vị Chủ Tịch của Giáo Hội đã giảng dạy hoặc nhấn mạnh điều gì mới đây?

69. 13, 14. (a) What has recently been observed about public manners?

13, 14. a) Có sự nhận xét nào mới đây về cách cư xử chung?

70. 15 Recently, the ingathering of sheeplike people has picked up speed.

15 Gần đây sự thâu góp những người hiền như chiên gia tăng tốc-độ.

71. 18 Satan’s crafty “machinations” have recently appeared in yet another form.

18 Gần đây các “mưu-kế” xảo quyệt của Sa-tan đã xuất hiện dưới một dạng khác nữa.

72. He recently came to the rescue of one of his friends.

Gần đây, anh ta vừa cứu nguy cho một người bạn.

73. And more recently you can see it's just around the equator.

Gần đây chỉ có thể thấy sốt rét ở các vùng quanh xích đạo.

74. Now, recently I've been told I've been taking the high road.

Gần đây có người đã nói tôi chỉ đang làm theo lương tâm mình.

75. Total numbers for the breed were recently estimated at about 56,000.

Tổng số lượng cá thể giống này đã được ước tính gần đây vào khoảng 56.000.

76. He recalls a man he recently met at an annual conference.

Ông nhớ lại một người mà ông gặp mới đây tại một hội nghị y khoa thường niên.

77. There recently have been moves to establish a maritime museum here.

Thành phố cũng dự kiến xây dựng Bảo tàng Hải dương học.

78. She recently lost her job, but she keeps living within her means.

Gần đây, chị bị mất kế sinh nhai nhưng vẫn có thể quản lý tốt chi tiêu.

79. The most recently viewed videos appear at the right of the screen.

Những video đã xem gần đây nhất sẽ hiển thị ở bên phải màn hình.

80. It has recently been split from the olive-crowned flowerpecker Dicaeum pectorale.

Gần đây đã được tách ra từ chim sâu mào ô liu Dicaeum pectorale.