1. Be prepared for axle-deep mud.

Anh nên chuẩn bị trước vì bùn có thể lún qua khỏi bánh xe.

2. Rear Camera

Máy ảnh sau

3. Rear-facing camera

Máy ảnh mặt sau

4. Rear Camera Video

Video từ máy ảnh mặt sau

5. Rear Feed Unit

Đơn vị nạp giấy ở sau

6. lt's Rear Headquarters, sir.

Sở chỉ huy hậu phương, thưa sếp.

7. New rear suspension. New wishbones.

Hệ thống giảm xóc mới, hệ thống treo mới.

8. Tactical approach from the rear.

Chiến thuật tiếp cận từ phía sau.

9. No, I mean my rear.

Không, ý em là cửa hậu.

10. Rafer, you're the rear-guard.

Rafer, anh bọc hậu.

11. LED flash and rear-facing camera

Đèn flash LED và máy ảnh mặt sau

12. Rear feet: Same as fore feet.

Kheo chân sau thẳng như chân bò.

13. You block the rear-view mirror.

Cậu che mất kính chiếu hậu rồi.

14. Someone rear- ends another car: not awesome.

Ai đó tông vào đuôi xe đằng trước: không tuyệt chút nào.

15. Go up his rear and get a smear.

Chọc vào hậu môn nó và lấy mẫu phân.

16. Cross the river.

Tôi và Chu Du từ nhỏ đã là bạn rất tốt.

17. Cross-platform functionality:

Chức năng nền tảng chéo:

18. You can see the front paw, the rear paw.

Bạn có thể thấy vuốt trước, vuốt sau.

19. Cross the street.

Qua bên kia đường.

20. That cross scar...

Vết sẹo chữ thập đó...

21. Clarke's trying to reassign me to the rear guard.

Clarke đang cố đưa tôi vào đội quân hậu vệ.

22. Your Highness, the rear gate is under surprise attack.

Hậu phương của chúng ta bất ngờ bị tập kích.

23. Gorgeous local police station rear public park. To finish.

Khi bạn có kế hoạch để trả tiền thuê nhà của bạn?

24. And the God of Israel will be your rear guard.

Và Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên sẽ là hậu quân cho anh em.

25. There was a leader in each row of a phalanx, and a rear rank officer, the ouragos (meaning tail-leader), who kept order in the rear.

Có một chỉ huy ở mỗi hàng phalanx, và một vị tướng hậu quân, là ouragos (nghĩa là chỉ huy đằng đuôi), sẽ giữ trật tự đằng sau.

26. ORIGINS OF THE CROSS

NGUỒN GỐC CỦA THẬP TỰ GIÁ

27. Cross over the rivers.

Mà lội qua sông.

28. I am 10-13 at 155 Warren Street, rear entrance.

Có tình huống 10-13 ở 155 đường Warren, cửa hông.

29. Cross-referenced and verified.

Kiểm tra chéo.

30. You are my club member. Although not member.

Những người sẽ khiếu nại trước để đến nơi?

31. Cao Cao tried a rear sneak attack with his cavalry

Kỵ binh của ta chưa từng một lần thất trận.

32. Rear-view mirrors in vibrating cars can produce the effect.

Gương chiếu hậu trong những chiếc xe rung cũng có thể tạo ra hiệu ứng.

33. At the rear of the building is a large courtyard.

Giữa khoảng sân có một chiếc đồng hồ mặt trời khổng lồ.

34. Castle Cross Shopping Mall

Lâu đài chéo Shopping Mall

35. Member reviewers:

Những người duyệt lại là tín hữu:

36. The main wheels folded to the rear after rotating by 86°.

Các bánh lốp chính gấp lại đối với bộ phận phía sau, sau khi quay một góc 86°.

37. We would catch each other’s eye in my rear-view mirror.

Chúng tôi thường nhìn nhau qua kính chiếu hậu.

38. The Japanese rear guard was commanded by a Colonel Yutaka Matsuda.

Chỉ huy lực lượng bọc hậu của quân Nhật là Đại tá Matsuda Yutaka.

39. Circumcised member.

Thành viên hội cắt bao quy đầu.

40. You don't wanna cross him.

Cô không muốn chạm mặt hắn đâu.

41. Then don't cross your arms.

Vậy đừng có khoanh tay lại.

42. Signals malfunctioned, causing another train to rear-end the stalled train.

Tín hiệu bị trục trặc, khiến một đoàn tàu khác kết thúc chuyến tàu bị đình trệ.

43. Yes, and there's the Godolphin man, labouring along in the rear.

Phải, và còn anh chàng Godolphin, đang cày cục theo sau.

44. All excellent fuel as they hurry to rear the next generation.

Một nguồn năng lượng tuyệt vời khi chúng phải hối hả nuôi dưỡng thế hệ tiếp theo.

45. Do not cross the line.

Không được vượt đường cấm vận!

46. ETA on their NLL cross?

Thời gian dự kiến tiến vào ranh giới phía Bắc?

47. They put up a cross.

Họ đã dựng một cây thập giá lên.

48. Why'd he cross it out?

Sao ông ta lại gạch bỏ nó?

49. Source: The Swedish Red Cross

Nguồn tài liệu: Hội Hồng Thập Tự Thụy Điển

50. Permission to cross a frontier.

Giấy phép qua biên giới.

51. I don't cross-stitch today.

Tôi không thêu hôm nay.

52. You Christians with your cross:

Người Công giáo các anh với cây thập giá.

53. One golden ruby-studded cross.

Một cái thánh giá bằng vàng cẩn hồng ngọc.

54. On 15 November 1944 he was awarded the Knights Cross of the War Merit Cross with Swords.

Vào ngày 15 tháng 11 năm 1944, ông được trao tặng Hiệp sĩ Thập tự giá Chiến tranh với Kiếm.

55. She was chosen as Rear Admiral Morton Deyo's flagship for the operation.

Nó được chọn làm kỳ hạm cho Chuẩn Đô đốc Morton Deyo trong chiến dịch này.

56. And in the rear, a six-inch solid steel shield we call

Và ở phần đuôi là tấm giáp dày 15cm bằng thép nguyên khối... chúng tôi gọi là " Bia Mộ ".

57. You two will ride in the rear guard and protect the livestock.

Cả hai sẽ đi phía sau để bảo vệ gia súc.

58. The rear of our car was compacted to half its original size.

Phần sau xe của chúng tôi đã co rúm lại thành một nửa kích thước ban đầu.

59. She was the first ship named for Rear Admiral John Henry Upshur.

Nó là chiếc tàu chiến duy nhất của Hải quân Hoa Kỳ được đặt tên theo Chuẩn đô đốc John Henry Upshur.

60. Think he's gonna cross the border?

Mày nghĩ hắn có vượt biên giới không?

61. Lose all your red cross markings.

Tháo bg Chữ Thập ra.

62. I'm gonna hang this damn cross!

Tôi sẽ treo cái chữ thập chết tiệt này lên.

63. Are you saying I could cross?

Cậu đang nói rằng tớ có thể qua bên kia sao?

64. My dear son, don't be cross.

Con trai à, đừng bướng bỉnh.

65. " Cross Rome the mystic element unfold. "

" Nguyên tố huyền bí hiển hiện khắp thành Rome "

66. He is nailed to a cross.

Ông ta bị đóng đinh vào cây thập tự.

67. Cross your left palm with it.

Lấy nó gạch chéo lòng bàn tay trái.

68. Cross-check him against crime records.

Kiểm tra chéo với tiền án hình sự.

69. Learn more about cross domain measurement.

Tìm hiểu thêm về theo dõi tên miền chéo.

70. There's a line you don't cross.

Đấy là cái vạch mà cậu không nên bước qua.

71. No signs of the Wu army, within eight miles of the rear hill!

Nay ta phong Chu Du làm đại đô đốc, Trình Phổ làm phó đô đốc,

72. All you do is nest cross

Các ngươi chỉ biết a dua mù quáng

73. The Cross —Not a Christian Symbol

Thập tự giá—Không phải một biểu hiệu của đạo đấng Christ

74. Actually, Most cross-dressers Are heterosexual.

Thật ra, hầu hết những người mặc đồ khác giới là dị tính.

75. Ogata attacked the Catalina from the rear, damaging it and destroying its radio.

Ogata tấn công Catalina từ phía sau, gây thiệt hại và phá hủy máy thu thanh của chiếc tàu bay này.

76. Yūdachi and Amatsukaze independently charged the rear five ships of the U.S. formation.

Hai chiếc Yudachi và Amatsukaze lần lượt nghênh chiến với năm tàu trong hậu đội của hạm đội Hoa Kỳ.

77. On 7 July, Rear Admiral Baron Matsuji Ijuin assumed command of DesRon 3.

Ngày 7 tháng 7, Chuẩn Đô đốc Nam tước Matsuji Ijuin tiếp nhận quyền chỉ huy Hải đội Khu trục 3.

78. The plan was for the rear engine to be operated throughout the flight.

Kế hoạch là cho động cơ phía sau sẽ được vận hành trong suốt chuyến bay.

79. Many Romanian personnel who survived the bombardment began to flee to the rear.

Nhiều binh lính România sống sót sau trận pháo bắt đầu tháo chạy về phía sau.

80. Purebred Akbash Dogs may or may not be born with rear double dewclaws.

Chó Akbash thuần chủng có thể hoặc không được sinh ra với móng kép phía sau.