1. Reading and writing DNA code is getting easier and cheaper.

Việc đọc và viết trình tự DNA đang trở nên dễ dàng hơn và rẻ hơn.

2. Along with reading comes writing, first individual letters, and then complete words.

Cùng với việc tập đọc là việc tập viết, ban đầu viết từng chữ cái, rồi sau đó ghép lại thành chữ.

3. Margot demonstrated ability in arithmetic, and Anne showed aptitude for reading and writing.

Margot tỏ ra có năng khiếu với môn toán trong khi Anne ham mê đọc và viết.

4. The Listening, Reading and Writing tests each have a maximum score of 100.

Các bài kiểm tra Nghe, Đọc và Viết đều có điểm tối đa là 100.

5. So, for example, they might have trouble reading, writing, speaking, or understanding.

Ví dụ, họ gặp khó khăn trong việc đọc, viết, nói hoặc hiểu.

6. Microsoft Office 2007 SP2 does not support reading and writing encrypted (password protected) ODF files.

Microsoft Office 2007 SP2 không hỗ trợ đọc và viết file ODF được mã hóa (mật khẩu bảo vệ).

7. In the end, mastering basic reading, writing, and math skills is important for a youth.

Thật vậy, trẻ rất cần có kỹ năng cơ bản trong việc đọc, viết và làm toán.

8. Snowball attempts to teach the animals reading and writing; food is plentiful, and the farm runs smoothly.

Chú lợn Snowball tìm cách dạy các con thú khác đọc và viết (dù ít con muốn học đọc và viết cẩn thận, và điều này đã góp phần vào việc những con lợn trở thành kẻ cầm quyền); thức ăn thừa mứa; và trang trại hoạt động êm thấm.

9. Louis turns out to be a natural at reading and writing, and Sam buys him a portable blackboard and chalk so he can communicate.

Louis đã chứng tỏ khả năng đọc viết tự nhiên của mình, Sam mua cho chú bảng và bút phấn để thiên nga có thể giao tiếp.

10. Many millions of copies of the literacy aid Apply Yourself to Reading and Writing have been produced in more than 100 languages

Hàng triệu cuốn sách xóa mù chữ “Gắng công tập đọc và tập viết” được xuất bản trong hơn 100 ngôn ngữ

11. STAAR assess students' attainment of reading, writing, mathematics, science, and social studies skills required under Texas education standards and the No Child Left Behind Act.

STAAR đánh giá kiến thức của học sinh về đọc, viết, toán học, khoa học, và xã hội học theo tiêu chuẩn giáo dục Texas và Đạo luật Không trẻ nào bị bỏ lại sau.

12. And it really upset me to think that my race made it harder for them to see me as a student who loved reading, writing and speaking.

Tôi rất buồn khi nghĩ rằng màu da đã khiến mọi người không coi tôi là một học sinh yêu viết lách, đọc sách và thuyết trình.

13. In October 2010, Tutu announced his retirement from public life so that he could spend more time "at home with my family - reading and writing and praying and thinking".

Tutu đã loan báo rút lui khỏi sinh hoạt công cộng khi tròn 79 tuổi vào tháng 10 năm 2010 " Để được già đi một cách thoải mái, trong tổ ấm với gia đình – đọc và viết, cầu nguyện và suy tư – thay vì mất quá nhiều thời gian ở các sân bay và trong khách sạn".

14. You think all reading is dull reading.

Ngươi nghĩ tất cả sách đều là khô khan.

15. Reading package and cable clear.

Người và dây đều an toàn.

16. □ Why is reading apostate publications similar to reading pornographic literature?

□ Tại sao đọc những ấn phẩm bội đạo cũng giống như đọc sách báo dâm ô?

17. And then writing, that's what happens.

Và trong lúc viết, điều đó đã xảy ra. Tôi kiếm được gợi ý này và dòng tư tưởng nọ

18. Take a reading and you'll find out.

Gieo một quẻ đi rồi cậu sẽ biết.

19. Writing Committee

Ủy ban biên tập

20. To promote the book, Paolini toured over 135 schools and libraries, discussing reading and writing, all the while dressed in "a medieval costume of red shirt, billowy black pants, lace-up boots, and a jaunty black cap."

Để quảng bá cho cuốn sách, Paolini đã đi qua 135 trường học và thư viện, thảo luận về đọc và viết trong khi mặc "trang phục thời trung cổ gồm áo đỏ, quần đen cuồn cuộn, giày có dây buộc và mũ đen".

21. And stop reading those stupid sex manuals.

Và hãy thôi đọc mấy cuốn sách hướng dẫn ngu ngốc đó.

22. Reading a Story.

Kể truyện.

23. WEEKLY BIBLE READING

PHẦN ĐỌC KINH THÁNH HÀNG TUẦN

24. However, one can also say sigo leyendo ("I am still reading"), voy leyendo ("I am slowly but surely reading"), ando leyendo ("I am going around reading"), and others.

Tuy nhiên, có thể nói sigo leyendo ("tôi vẫn đang đọc), voy leyendo ("tôi đang độc chậm mà chắc"), ando leyendo ("tôi vừa đi vừa đọc"), và các cách khác.

25. And it's all about international writing systems.

Về hệ thống viết chữ quốc tế. Và trên những cành cây

26. He was proficient in arguing and writing.

Ông giỏi biện luận và viết lách.

27. I'm reading steel reinforcement And an air current.

Phát hiện kết cấu thép được gia cố và luồng không khí chuyển động.

28. 14 The most profitable Bible reading starts, not by reading, but by praying.

14 Điều lợi ích nhất khi đọc Kinh Thánh không phải là đọc ngay, nhưng bắt đầu bằng lời cầu nguyện.

29. Explain the difference between superficial reading and study.

Hãy giải thích sự khác biệt giữa việc đọc lướt qua và học hỏi.

30. This involves hard work —reading, studying, and meditating.

Điều này đòi hỏi phải siêng năng—đọc sách, học hỏi và suy ngẫm.

31. (3) Enriching your personal Bible reading and study.

(3) Làm cho việc đọc và học hỏi Kinh Thánh cá nhân trở nên phong phú.

32. My personal study and regular Bible reading suffered.

Tôi bỏ bê việc học hỏi cá nhân và không đều đặn đọc Kinh Thánh.

33. The Boy's Reading Book . . . .

Và sách Lê Quý dật sử: ...

34. After writing the story for a while, Le Linh stopped writing this comic, and now writing stories as well as related work are in charge by Phan Thi company.

Sau khi sáng tác truyện một thời gian, Lê Linh đã ngừng việc sáng tác bộ truyện tranh này, và hiện tại việc sáng tác truyện cũng như các tác phẩm liên quan do công ty Phan Thị phụ trách.

35. Besides music, Kanno also enjoys photography and writing.

Ngoài âm nhạc, Kanno cũng ưa thích nhiếp ảnh và viết lách.

36. And, being a pastor, I started reading the Bible.

Là một mục sư, tôi bắt đầu đọc Kinh Thánh.

37. She enjoys reading, knitting, and playing the recorder and piano.

Em thích đọc sách, đan len và thổi ống tiêu và chơi dương cầm.

38. And who wears reading glasses in their passport photo?

Ai lại mang kiếng đọc sách chụp hình hộ chiếu chứ?

39. The reading process requires continuous practice, development, and refinement.

Quá trình đọc đòi hỏi phải liên tục thực hành, phát triển, và tinh chỉnh.

40. And she must improve her mind by extensive reading

Và cô ấy phải trau dồi kiến thức của mình bằng việc đọc sách

41. Witnessing by Writing Letters

Làm chứng bằng cách viết thư

42. Anna writing her essay

Anna đang viết bài tiểu luận

43. Anyway, thanks for writing.

Dù sao chăng nữa, cũng cám ơn là đã viết thư cho tôi

44. Close was always writing.

Các từ khóa đều viết chữ thường.

45. Suggested Bible reading for December:

Phần đọc Kinh Thánh trong tháng mười hai:

46. Suggested Bible reading for October:

Phần đọc Kinh Thánh trong tháng mười:

47. By reading a fortune cookie.

Bằng cách đọc mảnh giấy trong bánh số mệnh.

48. Have short daily reading sessions.

Với trẻ khiếm khuyết kỹ năng đọc, hãy sắp xếp những buổi tập đọc ngắn mỗi ngày.

49. And I was writing software to visualize laser scanners.

Và tôi đang viết phần mềm cho máy quét la-de thị giác

50. All he's got is writing stuff and this book.

Hắn chỉ có đồ đạc viết lách và cuốn sách này.

51. In ancient times, writing materials were scarce and costly.

Thời xưa, vật liệu dùng để viết thì khan hiếm và đắt tiền.

52. You're reading a comic book?

Mày đọc truyện tranh à?

53. They are easy to understand and make reading more enjoyable.

Từ ngữ dễ hiểu và làm cho việc đọc thêm hứng thú.

54. Instill in Your Children a Love for Reading and Studying

Dạy con yêu thích đọc sách và học hỏi

55. Reading and pondering over the material in advance is important.

Đọc và suy gẫm trước về tài liệu là điều quan trọng.

56. failed while reading tape data

bị lỗi trong khi đọc dữ liệu băng

57. Let the children take turns choosing and reading a question.

Hãy để cho các em luân phiên chọn một câu hỏi để đọc.

58. Do it again and again until your reading is fluent.

Tập đi tập lại cho đến khi đọc lưu loát.

59. I left my thimbles and socialist reading material at home.

Tôi bỏ quên kim chỉ ở nhà cả rồi.

60. And I was writing terrible poetry and knitting sweaters for him.

Và lúc đó tôi viết những bài thơ khủng khiếp và đan áo len cho anh ấy.

61. Unable to open %# for writing

Không thể mở % # để ghi

62. This is not good writing!

Đây không phải là bài viết tốt! "

63. Writing tape ID length failed

Việc ghi độ dài mã nhận diện băng bị lỗi

64. Reading chair with a safety belt?

Một ghế đọc sách với dây an toàn?

65. Naturalness in public reading requires effort.

Phong cách đọc tự nhiên trước công chúng đòi hỏi phải cố gắng.

66. Here are some additional reading tips :

Dưới đây là một số bí quyết đọc sách khác có thể hỗ trợ thêm cho bạn :

67. Professor Kent is reading the manifesto.

Giáo sư Kent đang đọc bản tuyên ngôn.

68. Reading that is natural is conversational.

Đọc tự nhiên là đọc với giọng nói chuyện.

69. Practice reading it with appropriate feeling.

Tập đọc câu này với giọng diễn cảm thích hợp.

70. Your writing is coarse, full of errors, and it wanders.

Bài viết của em rất kém đầy lỗi và lan man.

71. Shoneyin's early writing consists mainly of poetry and short stories.

Các tác phẩm ban đầu của Shoneyin bao gồm chủ yếu là thơ và truyện ngắn.

72. For me, I'm a writer, and it happens through writing.

Với tôi, một nhà văn, thì đó là khi tôi đặt bút viết.

73. Suggestions to enhance your Bible reading

Những đề nghị giúp việc đọc Kinh-thánh có thêm ý nghĩa

74. Dogs Helped Kids Improve Reading Fluency

Chó giúp trẻ đọc lưu loát

75. Vanessa sees a piece of paper and starts reading with interest.

Denise lôi một mảnh giấy trong túi ra đọc và có vẻ như đang chuẩn bị tinh thần cho việc gì đó.

76. Reading from appropriate books can also reinforce good morals and values.

Đọc những sách hay còn có thể giúp củng cố những giá trị và đạo đức tốt.

77. I was just reading to Emma.

Tôi đang đọc cho Emma.

78. 3 Weekly Bible Reading: There are two separate programs for weekly Bible reading listed on the school schedule.

3 Đọc Kinh Thánh hàng tuần: Hai chương trình đọc Kinh Thánh hàng tuần được liệt kê.

79. (b) How often were the Beroeans reading and studying the Scriptures?

b) Những người ở thành Bê-rê đọc và học hỏi Kinh-thánh thường đến độ nào?

80. It has reading rooms with 3,200 seats and group study areas.

Nó có phòng đọc với 3.200 chỗ ngồi và các khu vực học tập.