1. Come on. Who can't read these days?

Đại ca ơi, bây giờ làm gì còn người mù chữ chứ?

2. [Read the first question on page 16.]

[Đọc câu hỏi đầu tiên ở trang 16].

3. Did you read the SS file on him?

Anh đã đọc hồ sơ SS về anh ta chưa?

4. By 20, I'd read every book on it.

20 tuổi học thuộc làu kiếm phổ khắp thiên hạ.

5. Can't you read the writing on the wall, Bronson?

Anh không thể đọc bài báo trên tường hả, Bronson?

6. SUMMARY: Read aloud exactly what is on the page.

TÓM LƯỢC: Đọc lớn tiếng và chính xác thông tin.

7. questions that will help you reason on what you’ve read

các câu hỏi giúp bạn lý luận dựa trên những gì vừa đọc

8. You've never seen me read anything written down on paper.

Anh chưa bao giờ thấy tôi đọc thứ gì được viết trên giấy cả.

9. Read biographies of those newly called beginning on page 135.

Xin đọc tiểu sử của những người mới được kêu gọi bắt đầu ở trang 135.

10. I've read all 12 volumes of Clio's criticism on earthly pleasures

Tôi đã đọc toàn bộ 12 cuốn sách phê bình của Clio về những khoái cảm trần thịt.

11. Read one or two scriptures cited in the footnote on paragraph 4.

Hãy đọc một hoặc hai câu Kinh-thánh dẫn chứng trong phần cước chú cho đoạn 4.

12. My son was always on me, trying to teach me to read.

Con trai bác lúc nào cũng nằng nặc đòi dạy bác đọc.

13. Read vitals.

Kiểm tra các dấu hiệu sinh học.

14. “Just play the record, read the questions, have the householder read the answers, and then read the scriptures.”

Con chỉ vặn máy hát lên, đọc các câu hỏi, cho chủ nhà đọc câu trả lời, và sau đó đọc các câu Kinh-thánh”.

15. When I read something, it will read in my voice.

Khi tôi đọc cái gì đó, nó sẽ đọc bằng giọng của tôi.

16. I opened it and read the name on the driver 's license inside .

Tôi mở ra và đọc tên trên giấy phép lái xe ở bên trong .

17. Many blind people use them to read pages on the Web to themselves.

Nhiều người mù đang dùng chúng khi họ tự đọc báo trên Web.

18. * Read the final paragraph on page 160, focusing on the rule Joseph Smith adopted for his life.

* Đọc đoạn cuối ở trang 173, chú trọng vào luật lệ mà Joseph Smith đã chấp nhận cho cuộc sống của mình.

19. Read the first and second paragraphs on the tenth page of chapter 116.

Hãy đọc đoạn 4 và đoạn 5 nơi trang đầu của chương 29 trong sách Hãy nghe lời Thầy Dạy Lớn.

20. Did you ever have a chance to read my paper on thermionic transconductance?

Ông đã đọc bài viết của tôi về siêu dẫn nhiệt điện tử chưa?

21. Read my essay?

Đọc bài luận văn của em?

22. Of what benefit is it to meditate on what you read in the Bible?

Bạn có lợi ích nào khi suy gẫm về những gì bạn đọc trong Kinh-thánh?

23. Read on to learn the key steps to running a successful Universal App campaign.

Hãy đọc tiếp để tìm hiểu các bước chính giúp chạy một Chiến dịch ứng dụng toàn cầu hiệu quả.

24. May 24, 2011 – Representatives from ¡Democracia real YA! read a manifesto on live television.

Ngày 24 tháng 5 năm 2011 - Đại diện từ ¡Democracia thực YA! đọc một bản tuyên ngôn trên truyền hình trực tiếp.

25. Open the Life on Earth brochure, and read the first paragraph of the introduction.

Mở sách Vui hưởng sự Sống đời đời trên Đất!, và đọc đoạn đầu của lời khai mào.

26. Dad, who rarely read anything, read that book late into the night.

Dù cha không có thói quen đọc sách, nhưng với sách ấy cha đọc cho đến tối khuya.

27. [Call attention to the illustration on pages 4 and 5, and read the caption.]

[Gợi chú ý đến hình ở trang 4 và 5 và đọc phụ chú].

28. The front read:

Trên đó có hàng chữ:

29. As he read it, his eyes quickly focused on the question: “What is hell?”

Khi đọc những dòng chữ in trên giấy, câu hỏi này đập ngay vào mắt anh: “Địa ngục là gì?”

30. The program '%# ' tried to create a temporary file on a read only file system

Chương trình « % # » đã thử tạo một tập tin tạm thời trên hệ thống tập tin chỉ đọc

31. [Open the Knowledge book to the picture on page 85 and read the caption.

[Mở sách Sự hiểu biết nơi hình vẽ ở trang 85 và đọc lời chú dẫn.

32. I'm gonna read you a list of groups that lobbied on behalf of your legislation.

Tôi sẽ đọc 1 danh sách các nhóm mà vận động thay mặt pháp chế của cô.

33. Ask yourself: ‘Do I read books, magazines, or articles on the Internet about the occult?

Hãy tự hỏi: “Mình có đọc các loại sách báo hoặc bài viết trên mạng liên quan đến thuật huyền bí không?

34. I read the tabloids.

Tôi có đọc vài tờ báo lá cải.

35. I read your blog.

Em đã đọc blog cảu chị.

36. Read only file system

Hệ thống tập tin chỉ đọc

37. Can you read this?

Bạn có thể đọc được gì từ bức hình này không?

38. I read the draft.

Tôi đã đọc bản nháp.

39. You read the file?

Cô đã đọc hồ sơ chưa?

40. Could not read font

Không thể đọc phông chữ

41. Ask only one or two questions on each paragraph so that paragraphs may be read.

Chí nêu một hai câu hỏi cho mỗi đoạn để có thể đọc hết các đoạn.

42. 7 . Read the Disclosures

7 . Đọc các bản cáo bạch :

43. Read all about it!

Tin nóng hổi

44. I've read the records.

Tôi đã đọc hồ sơ.

45. [Read; allow for comment.]

[Đọc và để cho chủ nhà phát biểu ý kiến].

46. Read illustrated Bible stories.

Đọc truyện tranh Kinh Thánh.

47. 12 And when they give the book to someone who cannot read, saying: “Read this, please,” he will say: “I cannot read at all.”

12 Rồi họ đưa sách cho người mù chữ và bảo: “Xin đọc đi”, người sẽ đáp: “Tôi đâu biết chữ”.

48. As I read, I was delighted to hear his sweet voice chattering on in the background.

Trong khi đọc, tôi vui mừng được nghe tiếng nói dễ thương của nó loáng thoáng bên tai.

49. * Read the last paragraph on page 220, giving special attention to the phrase “overcome by faith.”

* Hãy đọc đoạn cuối ở trang 237, đặc biệt chú ý đến cụm từ “nhờ đức tin mà khắc phục.”

50. Please read this business plan

Mọi người xem qua bản kế hoạch kinh doanh này đi

51. Please read the following article.

Hãy đọc bài kế tiếp.

52. Write easy-to-read text

Viết văn bản dễ đọc

53. What does the inscription read?

Thế trên đó khắc chữ gì?

54. Command, do you read me?

Đội trưởng, có nghe rõ không?

55. Read all about Christ's return!

Hãy đọc về Đấng Christ tái lâm!

56. Read error-possibly incorrect password

Lỗi đọc- có lẽ mật khẩu không đúng

57. Staci, read back the notes.

Staci đọc lại biên bản cuộc họp đi.

58. Nobody read the question mark.

Không ai đả động gì đến những dấu chấm hỏi.

59. Read the paragraph that follows.

Đọc nội dung của đoạn bên dưới.

60. I can read tells, too.

Tôi cũng có thể đoán các biểu hiện.

61. Mount root filesystem & read-only

Lắp hệ thống tập tin gốc là & chỉ đọc

62. So you can read lips

Ngươi biết đọc khẩu hình

63. Signed it. Didn't read it.

Kí thôi, chứ ai dở hơi mà đọc.

64. I read every law carefully.

Tôi đọc từng điều luật rất kỹ lưỡng.

65. Read all about sitemaps here.

Đọc toàn bộ thông tin về sơ đồ trang web ở đây.

66. I'm blonde, but I read.

Tuy tôi tóc vàng hoe, nhưng tôi biết đọc.

67. I've read what you sent.

Tôi vừa đọc xong bản thảo mà cô gửi.

68. Read Isaiah 55:11, and then discuss the thoughts in paragraphs 25 to 27 on page 30.

Đọc Ê-sai 55:11, và rồi thảo luận về những ý tưởng ghi nơi các đoạn 25 đến 27 ở trang 30.

69. She and her husband, Joachim, read books on the occult and became proficient in reading tarot cards.

Chị và chồng là anh Joachim đã đọc những sách về sự huyền bí và biết bói bài tarot một cách thành thạo.

70. A note on the windshield read: “You can have your car back as a gift from me.

Trên kính chắn gió có tờ giấy ghi: “Xin nhận lại chiếc xe này như là món quà từ tôi.

71. Read Haggai 1:2-11, and honestly reflect on Jehovah’s line of reasoning with the repatriated Jews.

Hãy đọc A-ghê 1:2-11, và thành thật suy ngẫm về cách Đức Giê-hô-va lý luận với dân Do Thái được hồi hương.

72. The six actors met for the first time altogether at the read-through on April 28, 1994.

6 diễn viên này gặp gỡ lần đầu tiên tại buổi đọc thoại ngày 28 tháng 4 năm 1994.

73. Turn to pages 20-1, read the caption, and comment on the illustration; then offer the brochure.

Mở sang trang 20, 21, đọc lời phụ chú và bình luận hình vẽ; rồi mời nhận sách mỏng.

74. I read that if you don't have them on the beach this year, people'll talk about you.

Thấy bảo năm nay, ra bãi biển mà không đeo kính râm, mọi người sẽ bàn tán đấy.

75. He read some of Joseph-Louis Lagrange's writings on the solution of numerical equations and Carl Friedrich Gauss's publications on number theory.

Khi còn nhỏ, ông đọc sách của Joseph Louis Lagrange về lời giải cho các phương trình số, và của Carl Friedrich Gauss về lý thuyết số.

76. You yourselves are our letter, inscribed on our hearts and known and being read by all mankind.

Ấy chính anh em là thơ gởi-gắm của chúng tôi, viết trong lòng chúng tôi, mọi người đều biết và đều đọc.

77. Whose business is it if I choose to read or play on the computer until 4 am ?

Nếu tôi đọc sách hay chơi vi tính đến tận 4 giờ sáng thì có là chuyện của ai ?

78. Why not take a moment to read through the questions listed in the box on page 6?

Tại sao bạn không dành thời gian để xem qua những câu hỏi được liệt kê nơi trang 6?

79. Read Analyze Demographics and Interests data

Đọc phần Phân tích dữ liệu Nhân khẩu học và Sở thích

80. I have read the Twilight tetralogy.

Tôi từng đọc bộ tứ tác phẩm " Twilight ".