1. " Magma temperatures reach # in Mongolia "?

" Nhiệt độ dung nham đến # độ ở Mongolia "?

2. " Magma temperatures reach 1150 in Mongolia "?

" Nhiệt độ dung nham đến 1150 độ ở Mongolia "?

3. Reach very high position in their profession.

Tuấn Mạnh đã có bước thăng tiến lớn trong sự nghiệp.

4. We reach out, we reach up to obtain heavenly help.

Chúng ta nhìn lên, chúng ta dang tay lên để nhận được sự giúp đỡ của thiên thượng.

5. “Our hearts reach out to those in need.

Lòng chúng ta tìm đến với những người đang trong cơn hoạn nạn.

6. Rowing to Reach Hearts

Chèo thuyền để rao truyền tin mừng

7. Reach for the sky!

Bay lên trời nào!

8. Only one in a thousand leatherback hatchlings will reach maturity.

Chỉ 1 trong 1000 con rùa con mai da sống sót đến khi trưởng thành.

9. The ash cloud will reach Washington in roughly seven hours.

Đám mây tro bụi sẽ tràn tới Washington trong 7 tiếng nữa.

10. How to use Reach Planner

Cách sử dụng Công cụ lập kế hoạch tiếp cận

11. In that way I could reach his heart.” —Hye-young, Korea.

Bằng cách đó, tôi có thể động đến lòng con”.—Chị Hye-young, Hàn Quốc.

12. If they reach the garden...!

Nếu chúng đi lên khu vườn bên trên...

13. In that season, the team was able to reach the quadrangulars.

Tại mùa giải này, đội lọt vào được vòng bán kết.

14. Snow cover may reach 5 meters (16.4 feet) in some areas.

Lớp tuyết phủ dầy đặc có thể đạt đến 5 mét (16,4 ft) ở một số khu vực.

15. Find me every airbase in the area that can reach us.

Tìm cho tôi mọi căn cứ không quân trong địa bàn có thể đến chỗ ta.

16. In turn, he has become skillful in using this method to reach others.

Đến lượt anh, anh đã khéo léo sử dụng phương pháp này để tiếp cận người khác.

17. It is easy to reach champa.

Trò Xiêm Thành Tương trưng người Champa.

18. We're hoping he'll reach out shortly.

Hi vọng là cậu ta sẽ sớm liên lạc.

19. Reach past visitors with display remarketing

Tiếp cận khách truy cập trong quá khứ bằng tính năng tiếp thị lại hiển thị

20. The letter did not reach Élisabeth.

Đáng tiếc, bức thư không bao giờ đến tay Élisabeth.

21. When do we reach the wells?

Chừng nào chúng ta tới giếng?

22. They finally reach the safe zone.

Và cuối cùng là đến bãi đất trống.

23. Moreover, it could be built in stages, and rapidly reach industrial capacity.

Hơn nữa, nó có thể xây dựng theo từng tầng, và đạt tới quy mô công nghiệp nhanh chóng.

24. There is nowhere in this world that I cannot reach you, Red.

Chẳng nơi nào trên đời này mà tao không tìm được, Red.

25. When our brothers are in need, we willingly reach out to help

Khi anh em gặp cảnh khốn đốn, chúng ta sẵn sàng tìm cách trợ giúp

26. It's in a system far beyond the reach of the Trade Federation.

Nó nằm trong 1 hệ sao ngoài tầm với của Liên minh thương mại.

27. Why do we reach that conclusion?

Tại sao chúng ta kết luận như vậy?

28. Reach Planner can be used to:

Có thể sử dụng Công cụ lập kế hoạch tiếp cận để:

29. Can't believe we can't reach anyone.

Tôi không thể tin nổi là chúng ta không thể bắt liên lạc được với ai hết.

30. Attempts to reach him were futile.

Những cố gắng để kiếm ra ông thì vô hiệu quả.

31. How is it that we can't reach our men, but he can reach me from some random Egyptian desert?

Sao chúng ta lại không thể liên lạc được với người của mình, mà ông ta lại gọi được cho tôi từ chỗ nào đó trong sa mạc Ai Cập?

32. 13 In our ministry, we want to reach hearts with sound, persuasive reasoning.

13 Trong thánh chức, chúng ta muốn động đến lòng người nghe với lý luận hợp lý, thuyết phục.

33. Why should we want to reach out to assist those in nursing homes?

Tại sao chúng ta muốn giúp những người sống trong viện dưỡng lão?

34. In her endeavor to reach Paca’s heart, Edita even gave way to tears.

Vì rất muốn động lòng cô Paca, chị Edita đã không cầm được nước mắt.

35. The Japanese reinforcements failed to reach Attu.

Lực lượng tăng viện Nhật đã không thể đến được Attu.

36. I want to reach the greatest mountain.

Tôi muốn tiếp cận núi vĩ đại nhất.

37. Babycurus buettneri can reach a length of 55–68 millimetres (2.2–2.7 in).

Babycurus buettneri có thể có chiều dài đo được lên đến 55–68 milimét (2,2–2,7 in).

38. ● Keep a lamp or a flashlight within reach when you are in bed.

● Đặt một đèn bàn hoặc đèn pin gần giường ngủ để bạn dễ với tới.

39. The first Russian explorer to reach Lake Baikal was Kurbat Ivanov in 1643.

Nhà thám hiểm Nga đầu tiên tiếp cận hồ Baikal là Kurbat Ivanov vào năm 1643.

40. • Household chemicals: Store them out of the child’s reach in a lockable cupboard.

• Các chất hóa học dùng trong nhà: Cất ngoài tầm tay của trẻ nhỏ trong tủ có khóa.

41. Such celestial goals seem beyond our reach.

Dường như chúng ta không thể nào hoàn toàn đạt được các mục tiêu thượng thiên như vậy.

42. We haven't been able to reach anyone.

Chả liên lạc được bao giờ.

43. My dance will reach Heaven and Earth

Vũ điệu của ta xông vào thiên đường và địa ngục.

44. Use the Bible to reach the heart

Dùng Kinh Thánh để động đến lòng

45. Has anyone been able to reach her?

Đã có ai liên lạc với cô ta chưa?

46. HOW do athletes reach their peak performance?

LÀM thế nào các vận động viên đạt được thành tích cao nhất của họ?

47. 6 Do you desire to reach out for further privileges in the field ministry?

6 Bạn có mong ước nhận được các đặc ân khác trong thánh chức rao giảng không?

48. Some people reach out for support from others and find comfort in good memories .

Một số người cần đến nguồn an ủi của người khác và có thể thấy khuây khoả với những kỉ niệm ngọt ngào .

49. When I reach the summit of a steep mountain in the middle of nowhere,

Khi tôi lên đến đỉnh của một ngọn núi dốc ở một nơi hoang vu

50. In the 21st century, there has been renewed effort to reach children and youth.

Đến thế kỷ 21, có những nỗ lực tiếp cận với giới thanh niên và thiếu nhi.

51. Also, various Seoul bus lines reach the street.

Ngoài ra, cũng có nhiều tuyến xe buýt Seoul đến khu vực này.

52. He is not to reach the top step.

Hắn sẽ không lên đến được bậc cao nhất.

53. Why did it wait until we reach Severak?

Sao nó đợi đến khi ta tới đước Severak?

54. What conclusions did the team of scholars reach?

Nhóm học giả đi đến kết luận nào?

55. 15 min: “Friendly Conversations Can Reach the Heart.”

15 phút: “Các cuộc đàm thoại thân thiện có thể động lòng”.

56. You'll be dead before you fucking reach Kiev!

Em sẽ chết ngắc trước khi em có thể đến được Kiev.

57. Use searching questions to reach the student’s heart.

Hãy dùng những câu hỏi thăm dò để động lòng người học.

58. Cascade Reach has been closed since Labor Day

Cascade Reach đóng cửa cho đến ngày lễ lao động

59. Vietnam expects to reach that point by 2025.

Việt Nam kỳ vọng đạt mục tiêu này vào năm 2025.

60. The second tool we reach for is incentives.

Công cụ thứ hai ta dùng là sự khuyến khích.

61. Mafia receipts may reach 9% of Italy's GDP.

Các khoản thu của Mafia có thể chiếm đến 9% GDP của Ý.

62. In order to reach the house, the two elders had to cross a drainage ditch.

Muốn đến nhà ấy, hai trưởng lão này phải băng qua một cái mương.

63. Macrognathus siamensis has been recorded to reach a maximum length of 30 centimetres (12 in).

Macrognathus siamensis có chiều dài tối đa 30 xentimét (12 in).

64. In some categories, the proportion of new weapon systems will reach 80% or even 100%.

Trong vài khu vực tỉ lệ này đạt tới 80% hay thậm chí 100%.

65. Is bearing Kingdom fruitage within reach of all Christians?

Việc kết bông trái Nước Trời có nằm trong khả năng của tất cả tín đồ Đấng Christ không?

66. It involves digging down deep to reach solid rock.

Điều này bao gồm việc đào sâu đến lớp đá cứng trong lòng đất.

67. And the outsider can never really reach the core.

Và người ngoài cuộc thực sự không bao giờ chạm tay đến được vấn đề cốt lõi.

68. Methods of Preaching —Using Every Means to Reach People

Phương pháp rao giảng—Dùng mọi cách để tiếp cận nhiều người

69. Eragon and Saphira reach Urû'baen as the siege begins.

Eragon và Saphira đến Urû'baen khi trận chiến sắp bắt đầu.

70. The cost of war will reach inside this castle.

Cái giá của chiến tranh sẽ lan tới lâu đài này.

71. What if I reach down and there's nothing there?

Giả sử tôi nhúng chàm thật, nhưng đáy chả có gì thì sao?

72. Just beyond reach was the powerful German air force.

Lực lượng không quân hùng mạnh của Đức ở quá xa.

73. Bend at the hips and reach through your hands.

Uốn cong hông và trải dải suốt cánh tay.

74. It is the natural instinct of women to reach out in love to those in distress and need.

Đó là bản năng tự nhiên của các phụ nữ để tìm đến trong tình yêu thương những người đang lâm vào cảnh khốn cùng và hoạn nạn.

75. Some even ask, ‘Will we ever reach that century?’

Có người còn hỏi: ‘Không biết chúng ta sẽ sống đến thế kỷ đó không?’

76. Just reach deep down and let the scary out!

Chỉ cần hít thở sâu và vẻ đáng sợ sẽ toát ra!

77. They just want you to reach your full potential.

Họ chỉ muốn bạn dùng hết khả năng của mình.

78. The number you're trying to reach is not available.

Thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được.

79. ▪ Reason convincingly so as to reach the heart

▪ Lý luận một cách thuyết phục để động đến lòng

80. And the numbers grow ever farther from our reach.

Và số người trong tình cảnh đó càng ngày càng nhiều hơn vượt xa quá tầm tay với của chúng ta.