1. Permission to execute?

Tâu Bệ hạ, có hành quyết không?

2. I'll plot the course and execute it.

Tôi sẽ vẽ lại lịch trình và triển khai nó.

3. Instances that wouldn't execute the code include:

Một số trường hợp mã không được thực thi bao gồm:

4. Any commands you type will execute immediately.

Bọn Nguyễn Lệ hạ lệnh lập tức xử trảm.

5. Jesus ‘comes with clouds,’ invisibly, to execute judgment

Giê-su “đến giữa những đám mây” một cách vô hình, để thi hành sự phán xét

6. 16 Will Jehovah execute judgment on warmongering nations?

16 Đức Giê-hô-va sẽ phán xét các nước hiếu chiến không?

7. 5.5 Rules vs. Filters

5.5 Quy tắc với Bộ lọc

8. "The Mortal Kombat Vs.

Riêng phiên bản Mortal Kombat VS.

9. Sure, if you could execute the warrants, which you can't.

Chắc rồi, nếu cậu có thể thi hành giấy phép, việc cậu không thể.

10. War fighters execute the will of faceless power, the unknown.

Các chiến sĩ thực thi ý muốn của quyền lực vô diện, những người vô danh.

11. I ask that you execute their leader, this so-called High Sparrow.

Thần xin người tử hình tên cầm đầu của chúng, kẻ được gọi là Sẻ Đầu Đàn này.

12. The Emperor has ordered for Jinyiwei Qinglong to execute the mission

Lệnh Cẩm Y vệ Thanh Long lập tức chấp hành

13. The environment can execute the Bash shell and 64-bit command line programs.

Môi trường có thể thực hiện trình vỏ Bash và các chương trình dòng lệnh 64-bit.

14. We also want to be able to execute those programs by computers.

Chúng ta cũng muốn máy tính thực thi được những chương trình này.

15. Making a Payment Vs Affording A Purchase

Thanh toán so với có khả năng mua

16. They' re white with black stripes.You' re black with white stripes

Họ là những con ngựa vằn đen sọc trắng còn cậu là con ngựa vằn trắng sọc đen

17. I can't re-route if I don't know which to re-route.

Ách, tôi làm sao chuyển hướng được xe tải nếu không biết xe tải nào phải chuyển hướng.

18. You " re lying!

Bố láo hả!

19. 're Rushing, Ken.

Con đang gấp gáp quá đó Ken.

20. You' re drunk

Ông là đồ bợm rượu

21. You 're still working , you 're just on a quick rejuvenation break .

Bạn vẫn đang làm việc , bạn chỉ giải lao để nhanh chóng lấy lại sự tươi mới .

22. Now Jehovah himself will rally this unnamed “great nation” to execute his judgment.

Bây giờ chính Đức Giê-hô-va sẽ tập họp “một nước” vô danh để thi hành sự phán xét của Ngài.

23. It would explain the " motorcycle vs. skateboard " murder.

Nó giải thích vụ giết người kiểu " mô tô đối đầu ván trượt ".

24. Is the actual vs. planned resource expenditure acceptable?

Các nguyên tắc kế toán được chấp nhận chung (GAAP) có được theo không?

25. Recently I planned and set in motion events to execute the perfect bank robbery.

Tôi đã lên kế hoạch và chuẩn bị để thực hiện một vụ cướp ngân hàng hoàn hảo.

26. He re-enrolled them.

Hắn đã kết nạp lại bọn Ugaya rồi.

27. Suggest you re-route.

Yêu cầu cá anh rẽ hương khác.

28. You " re so pretty.

Cưng thiệt xinh quá đi.

29. Master, we' re leaving

Chào thầy, chúng em về

30. Re-form your lines.

Tái lập hàng ngũ.

31. She can also execute a triple lutz–double toe loop–double loop jump combination.

Cô cũng có thể thực hiện một cú nhảy kết hợp triple lutz-double toe loop-double loop.

32. Tonight you' re busy?

Tối nay anh bận không?

33. You' re my backup

Anh là bọc hậu của tôi

34. Re-acquiring a link.

Yêu cầu tái thiết lập kết nối.

35. Otherwise, you' re nothing

Bằng không, ngươi chẳng là gì cả

36. In 1989, Lam directed his first movie Vampire Vs.

Năm 1989, Chánh Anh làm đạo diễn cho bộ phim đầu tiên của mình Cương Thi Đấu Ma Cà Rồng.

37. The Execute phase makes system changes, but it does not display any user interface elements.

Giai đoạn Thực hiện làm thay đổi hệ thống, nhưng nó không hiển thị bất kỳ phần tử giao diện người dùng nào.

38. You' re in my light

Chú đứng che ánh sáng của cháu

39. You big baby.We' re moving

Bà như con nít vậy

40. We re-ran the sequence.

Làm xét nghiệm khuếch đại gen lại rồi.

41. You' re a good friend

Đúng vậy, anh là bạn tốt

42. You' re being very rude

Bắt đầu hỗn xược rồi đấy

43. Re-election's hard work, buddy.

Tái đắc cử khó lắm đấy nhóc.

44. You' re also an orphan

Em cũng là cô nhi

45. They' re entitled to it

Cứ kệ xác chúng nó là xong

46. Re-enrollment in my tribe.

Kết nạp lại vào bộ lạc của tôi.

47. Whoever they are, though they' re strangers...... they' re at least entitled to a Christian burial

Dù họ là ai, dù là người lạ...... ít nhất cũng mai táng họ theo nghi thức

48. Alekhine vs. Yates, London 1922, Queen's Gambit Declined: Orthodox Defense.

Alekhine-Yates, London 1922, Gambit Hậu không tiếp nhận: Phòng thủ Orthodox.

49. 3 The time for God to execute his judgment against the man of lawlessness is fast approaching.

3 Thời kỳ Đức Chúa Trời hành quyết kẻ nghịch cùng luật pháp gần đến rồi.

50. (Isaiah 63:4)* Only Jehovah has the right to execute vengeance upon those who harm his people.

(Ê-sai 63:4)* Chỉ Đức Giê-hô-va mới có quyền báo thù những kẻ làm hại dân Ngài.

51. " L ife is a continuous process : you 're a fetus , then you 're born into a family .

" Cuộc sống là một quá trình liên tục : bạn là một bào thai , sau đó được sinh ra .

52. You' re a sickly person indeed

" Anh mới là người ẻo lả đấy! "

53. You' re not a showgirl anymore

Cô cũng không phải là kỹ nữ

54. Disable incremental update, re-read everything

Tắt chạy cập nhật dần, đọc lại hết

55. Well, we' re pissing someone off

Well, chúng ta vừa làm cho ai đó trở nên khốn đốn

56. The Soviet Army re-captured the region in February–August 1944, and re-established the Moldavian SSR.

Quân đội Liên Xô tái chiêm vùng này trong thời gian từ tháng 2 tới tháng 4 năm 1944, và tái lập nước Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Moldavia.

57. Capital Airlines satisfied the demanded criteria in terms of re-capitalization and was re-registered for operation.

Bellview Airlines đã đáp ứng được yêu cầu trên đúng thời hạn và đã được tái đăng ký để hoạt động.

58. You' re so slow, hurry up!

Làm ơn nhanh giùm!

59. They' re high- power tracking devices

Chúng là những thiết bị thu phát có tần số cao

60. Everlasting Life “in the Re-Creation”

Sự sống đời đời trong “kỳ muôn vật đổi mới”

61. Ip Man, you' re really henpecked

Ip Man, ông thật sự bị vợ giắt mũi rồi

62. They' re carving out his personality

Họ đang làm anh ấy mất đi cá tính của mình

63. They' re in that metal box!

Chúng ở trong cái hộp sắt!

64. They' re using an SSL# encryption

Họ dùng khoá mã SSL

65. As the chief of staff of 1st Ukrainian, Sokolovsky helped plan and execute the Berlin operation, among others.

Trong cương vị Tham mưu trưởng Phương diện quân Ukraina 1, Sokolovsky đã tham gia việc lập kế hoạch và giám sát thực hiện Chiến dịch Berlin cùng các tướng lĩnh khác.

66. Brandenburg vs. Ohio, 1969, it is not illegal to advocate violence.

Brandenburg và Ohio, 1969, hoàn toàn bất hợp pháp khi tán đồng bạo lực.

67. You' re gonna take us down

Anh sẽ kéo mọi người xuống

68. Yeah, we' re spineless.- Lily- livered

Chúng tôi không xương sống- Không có gan

69. You really think they`re good?

Cô thật lòng nghĩ nó hay hả?

70. kppp cannot execute: %# Please make sure that you have given kppp setuid permission and that pppd is executable

kppp không thể thực hiện: % # Hãy kiểm tra xem bạn đã ủy cho kppp quyền setuid và khả năng thực hiện

71. User can execute ABC analysis based on user defined criteria and system apply ABC code to items (parts).

Người dùng có thể thực hiện phân tích ABC dựa trên các tiêu chí do người dùng xác định và hệ thống áp dụng mã ABC cho các mục (phần).

72. In the late evening it was decided to execute a flank attack from the north the next day.

Vì vậy cho đến khuya đã có quyết định ngày hôm sau sẽ tiến hành một cuộc tấn công bọc sườn đối phương từ phía bắc.

73. They' re what got my fiancé killed

Chính là thứ đã giết hại người chồng sắp cưới của chị

74. We' re playing footballs, not balls- balls

Chúng tôi chơi bóng bầu dục chứ không phải bắn bi

75. Will the Dragon-head re-auction again?

Các ngài sẽ bán đấu giá " đầu rồng " lần nữa chứ?

76. You sure you' re ready for this?

Ông sẵn sàng rồi chứ?- Tôi sẽ làm theo khả năng tốt nhất

77. At the intersection.They' re controlling the traffic

Họ đang điều khiển tuyến giao tiông

78. They want to re-incorporate the company,

Họ muốn cải tổ lại công ty.

79. Is it true you' re getting married?

Có thật là cô đang chuẩn bị lập gia đình không?

80. Leap frog.Okay. You' re riding a pony

Trò nhảy cóc, em cưỡi ngựa- Tuyệt, tuyệt, tuyệt lắm!