1. Everything that happened to you can be rationally explained.

Mọi thứ xảy ra với anh đều có thể giải thích một cách hợp lí cả.

2. It's hard to keep sniping rationally when you throw a bomb like that in there.

Thật khó để suy nghĩ sáng suốt khi cậu cứ quăng bom thế này.

3. The problem referred to is that of how to distribute resources rationally in an economy.

Vấn đề là làm thế nào để phân bổ nguồn lực hợp lý trong một nền kinh tế.

4. Perhaps because it was being produced rationally, as if it were plastic, food gained magical or poisonous powers, or both.

Có thể chính vì thực phẩm được sản xuất ồ ạt như sản xuất nhựa dẻo, thức ăn có thêm nhiều sức mạnh thần kỳ, hay độc hại, hay cả hai.