1. To use Weighted Sort, click the Bounce Rate (or other percentage based metric) column header in a table.

Để sử dụng tùy chọn Sắp xếp theo mức độ quan trọng, bạn hãy nhấp vào tiêu đề cột Tỷ lệ thoát (hoặc phầm trăm khác dựa trên chỉ số) trong bảng.

2. Operation table?

Bàn mổ à?

3. Clear the table.

Dọn sạch bàn đi.

4. Table totals higher:

Tổng số trong bảng cao hơn:

5. Betting table 12.

Bàn mua cá độ số 12.

6. Since the 1970s, Germany's death rate has exceeded its birth rate.

Kể từ thập niên 1970, tỷ lệ tử vong của Đức đã vượt tỷ lệ sinh.

7. The table is set.

Bàn ăn đã dọn rồi.

8. Not on my table.

Không phải trên bàn mổ của tôi.

9. Dione, clear the table.

Dione, dọn quang cái bàn.

10. Currency Conversion Rate

Tỷ giá chuyển đổi tiền tệ

11. Here's your table, sir.

Đây là bàn của anh.

12. Rate My Toilet.

Giữ gìn vệ sinh cá nhân.

13. Tall table, tall chairs!

Bàn cao, ghế cao!

14. Periodic Table of Elements

Bảng Tuần hoàn các Nguyên tốName

15. Deals match rate

Tỷ lệ so khớp của giao dịch

16. You play table- tennis?

Cậu chơi bóng bàn ak?

17. The process of improving the conversion rate is called conversion rate optimization.

Quá trình cải thiện tỷ lệ chuyển đổi được gọi là tối ưu hóa tỷ lệ chuyển đổi.

18. The homeowner vacancy rate was 2.7%; the rental vacancy rate was 6.5%.

Tỷ lệ trống của nhà ở có chủ sở hữu là 2,7%; tỷ lệ trống cho thuê là 6,5%.

19. The zero-rate is a positive rate of tax calculated at 0%.

Mức thuế không phần trăm là một mức thuế dương được tính với tỉ lệ 0%.

20. Exchange Rate: Official, or commercial, rate Kcs 5.4 per US$1 in 1987; tourist, or noncommercial, rate Kcs 10.5 per US$1.

Tỷ giá hối đoái: Chính thức, hay thương mại, tỷ giá Crowns (Kcs) 5.4 trên US$1 năm 1987; du lịch, hay phi thương mại, tỷ giá Kcs 10.5 trên US$1.

21. Unconscious on an operating table.

Bất tỉnh trên một bàn mổ.

22. See the table for details:

Hãy xem bảng sau để biết thông tin chi tiết:

23. In computer science, a dispatch table is a table of pointers to functions or methods.

Trong khoa học máy tính, bảng điều phối (dispatch table) là một bản của con trỏ tới hàm hay phương thức.

24. Any unexpected increase in the inflation rate would decrease the real interest rate.

Bất kỳ sự gia tăng bất ngờ nào trong tỷ lệ lạm phát sẽ làm giảm lãi suất thực.

25. Caramelized mango for table 26.

Kem xoài caramel cho bàn 26.

26. Come back to the table.

Quay lại bàn đàm phán.

27. That was the table, yeah?

Là cái bàn đó, phải chứ?

28. A seat at the table.

Một chỗ đứng.

29. Max. pixel map table size

Kích cỡ bảng sơ đồ điểm ảnh tối đa

30. KDE Periodic Table of Elements

Bảng Tuần hoàn các Nguyên tố Hoá học KDEName

31. This table provides more details.

Bảng này cung cấp thêm chi tiết.

32. Ruth is off the table!

Ruth bị loại ra khỏi cuộc chơi!

33. Will you set the table?

Dọn bàn đi chứ?

34. STM 4: Table coming down.

Bàn đang được hạ xuống

35. Damn, the table is dirty

Mẹ nó, cái bàn dơ quá.

36. Right on the kitchen table.

Ngay trên bàn ăn.

37. Periodic Table of the Elements

Bảng tuần hoàn các nguyên tố hóa học

38. To view a custom table:

Để xem bảng tùy chỉnh:

39. Put him on the table!

Đưa hắn ta lên bàn mổ cho ta.

40. Your usual table is ready.

Chúng tôi đã bày tiệc ở tâng tên, mời Hoắc sư phụ

41. Higher Interest Rate Mortgages

Cho vay thế chấp có lãi cao hơn

42. To monitor your heart rate, you need a watch with a heart rate sensor.

Để theo dõi nhịp tim, bạn cần một chiếc đồng hồ có cảm biến nhịp tim.

43. Clotting rate vastly improved.

Tốc độ đông máu được cực kỳ cải thiện.

44. However, the service sector has grown at a rate higher than the national rate.

Tuy nhiên, lĩnh vực dịch vụ lại có mức tăng trưởng cao hơn mức của toàn quốc.

45. Debtors who have debts with a fixed nominal rate of interest will see a reduction in the "real" interest rate as the inflation rate rises.

Khách nợ có khoản nợ được với lãi suất danh nghĩa cố định của lãi suất sẽ giảm lãi suất "thực sự" như tỷ lệ lạm phát tăng.

46. Mrs. Jesudian has a table saw.

Bà Jesudian có cưa máy đấy.

47. So we call this Anatomage Table.

Và chúng tôi gọi nó là Anatomage Table (Bàn hình ảnh giải phẫu).

48. The annual growth rate was 1.86%, much lower than the national growth rate of 2.36%.

Tốc độ tăng dân số tự nhiên là 1,86%, thấp hơn trung bình cả nước là 2,36%.

49. More women's voices at the table?

Để có nhiều tiếng nói của phụ nữ hơn trên diễn đàn?

50. I'll put a panoramic table here.

Tôi sẽ đặt một cái bàn xoay ở đây.

51. Are there men around that table?

Có nam giới hiện diện quanh bàn không?

52. Just bring him to the table.

Cứ đưa anh ta tới bàn đàm phán là được.

53. Paper and ink on the table.

Giấy và mực trên bàn.

54. The chair, the table, the colours...

Cái ghế, cái bàn, màu vẽ...

55. ‘The Faithful Slave’ Serves Jehovah’s Table

‘Đầy-tớ trung-tín’ hầu bàn của Đức Giê-hô-va

56. Under the table, at half price.

Bán lậu, nửa giá.

57. One stands well at the table!

Ăn phải ngồi thẳng lên chứ!

58. She could die on the table.

Nó có thể chết trên bàn mổ.

59. ls your sed rate elevated?

Tốc độ lắng hồng cầu của cô có tăng không?

60. Specific Absorption Rate (SAR) information

Thông tin về tỷ lệ hấp thụ riêng (SAR)

61. The suicide rate went down.

Tỉ lệ tự tử giảm, Tỉ lệ tội phạm bạo lực cũng giảm.

62. " So be it, " said Mrs. Hall, taking up the table- cloth and beginning to spread it over the table.

" Vì vậy, có thể là, " ông bà Hội trường, bảng vải và bắt đầu lây lan bảng.

63. Select the refresh rate. The higher the rate, the more computing power (CPU) will be needed

Chọn tốc độ cập nhật. Tốc độ cao đòi hỏi bộ vi xử lý (CPU) tính nhiều hơn

64. The nominal exchange rate has been relatively stable, but the real exchange rate continues to appreciate.

Tỷ giá hối đoái danh nghĩa vẫn tương đối ổn định, nhưng tỷ giá thực (REER) tiếp tục tăng.

65. Uncle Wang, don't clean up the table.

Vương thúc, đừng dọn bàn vội.

66. He had a girl on the table.

Hắn có một cô gái nằm trên bàn mổ.

67. Gift table is in the dining room.

Bàn để quà ở trong nhà bếp.

68. Aplastic anemia takes lam off the table.

Thiếu máu không tái tạo loại bỏ u hạch bạch huyết.

69. The youth unemployment rate was 18.5% in July 2009, the highest rate in that month since 1948.

Tỷ lệ thất nghiệp ở lao động trẻ là 18,5% tháng 7 năm 2009 (cao nhất kể từ 1948).

70. You may also set a custom refresh rate of 30-120 seconds or disable refresh rate completely.

Bạn cũng có thể đặt tốc độ làm mới tùy chỉnh từ 30-120 giây hoặc vô hiệu hóa tốc độ làm mới hoàn toàn.

71. We want our seat at the table.

Chúng ta muốn có ghế ở bàn đàm phán

72. Rosary beads lay on the kitchen table.

Trên bàn ăn là một chuỗi tràng hạt.

73. The state sales and use tax rate is 4.3%, while the tax rate on food is 1.5%.

Thuế tiêu thụ và thuế sử dụng ở mức 4%, trong khi mức thuế đối với thực phẩm là 1,5%.

74. 35 “You will place the table outside the curtain, with the lampstand+ opposite the table on the south side of the tabernacle; and the table you will put on the north side.

35 Hãy đặt bàn bên ngoài bức màn, chân đèn+ sẽ được đặt đối diện với bàn, ở mặt phía nam của lều thánh, còn cái bàn sẽ ở phía bắc.

75. You'll find drawing materials on the table.

Trên bàn có đồ vẽ đó.

76. Check the table below for more details:

Kiểm tra bảng dưới đây để biết thêm chi tiết:

77. Controlling your heart rate, breathing, temperature.

Kiểm soát nhịp tim, hô hấp, nhiệt độ.

78. It's the going rate for judges.

Tôi phải đút lót tòa.

79. Now empty those bullets onto the table.

Bây giờ lấy đạn bỏ lên bàn.

80. Lyle, help your sister with the table.

Lyle, giúp chị con một tay.