1. Freeze!

Thả túi xuống.

2. (Audio) MZ: So switch, switch, switch, you're using glucose, glucose, glucose.

Chuyển đổi, chuyển đổi, chuyển đổi bạn đang dùng glucose, glucose, glucose.

3. We could freeze it.

Chúng ta có thể làm nó đông cứng lại.

4. Freeze or I'll shoot!

Đứng yên nếu không tôi bắn!

5. The boy's gonna freeze!

Thằng bé chết cóng mất!

6. Maybe even freeze up.

Hay có khi chết cứng.

7. When you see a ghost, shout " freeze ".

Khi thấy ma quái... cứ la " đứng yên! "

8. Document Quick Switch

Danh sách tài liệu

9. Switch keyboard layout

Chuyển sang Bố trí Bàn phím Tiếp theo

10. Your muscles freeze, you can' t breathe

Bắp thịt của ông sẽ cứng lại, không thở được

11. Switch to Desktop

Chuyển sang màn hình nền

12. Rickroll was this bait and switch, really simple, classic bait and switch.

Rickroll là kiểu chài và vẽ này, thực sự đơn giản và cổ điển.

13. It could freeze the balls off a penguin.

Nó có thể làm cho tinh hoàn chim cánh cụt đông lại đó.

14. Like after being subjected to Supergirl's freeze breath.

Giống như bị tấn công bởi hơi thở băng giá của Nữ Siêu Nhân.

15. Switch to Screen

Chuyển tới màn hình

16. Switch to manual.

Chuyển về chế độ người lái.

17. You just freeze and pull a stupid face.

Cứ đứng im đó, mặt méo như khỉ

18. Bet you freeze to death before I do.

Tôi dám cá anh sẽ chết lạnh trước tôi.

19. Put your hands on the roof and freeze!

Đặt tay lên nóc xe và đứng yên!

20. Switch to alternate supply

Chuyển hệ thống nguồn dự phòng

21. Switch to auxiliary power.

Sử dụng nguồn năng lượng dự phòng.

22. I make the switch.

Tôi cúp cầu dao.

23. Switch to alternate supply.

Chuyển hệ thống nguồn dự phòng.

24. & Switch to Fullscreen Mode

Phóng to hết cỡ ngay khi khởi động

25. Rapid casting is an integration of conventional casting with rapid prototyping/3D printing.

Đúc nhanh là một sự kết hợp của đúc truyền thống với tạo mẫu nhanh/ in 3D.

26. Switch to full-beam!

Bật hết cỡ đi!

27. Let's switch it up.

Chuyển vị trí!

28. You unlock the door, you won't freeze to death.

Mở được cửa thì sẽ không bị chết cóng.

29. A rapid- fire crossbow.

Đây là liên nỏ.

30. Switch to Previous Desktop

Chuyển sang màn hình nền trước đó

31. A rapid-fire crossbow

Chính là liên nỏ.

32. I'll switch on the speaker.

Tôi sẽ mở loa ngoài đấy.

33. You can switch to your channel in the top right-hand menu under 'Switch account'.

Bạn có thể chuyển sang kênh của mình trong menu trên cùng bên phải và bên dưới phần "Chuyển đổi tài khoản".

34. Switch weapon to silenced mode.

Chuyển vũ khí sang chế độ giảm thanh.

35. Put on the main switch.

Bật cầu dao chính lên

36. Rapid rise through the ranks.

" Chuyện phất:

37. Rapid Growth From Small Beginnings

Bước đầu khiêm-tốn nhưng gia tăng mau chóng

38. Deep Freeze only protects workstations in a "fresh-booted" state.

Deep Freeze chỉ bảo vệ máy trạm trong một phiên "khởi động sạch".

39. I will not go meekly off to freeze and die.

Ta sẽ không ngoan ngoãn ra đi và chết cóng ngoài đó.

40. A seagull does not freeze, even while standing on ice.

Con mòng biển không bị đóng băng ngay cả khi đứng trên băng.

41. Like somebody flipped a switch.

Cứ như có người ngắt cầu dao

42. We have to make sure we don't freeze to death.

Ta phải đảm bảo chúng ta không bị lạnh đến chết.

43. He faced a demon dragon When other men would freeze

Ngài đã đối mặt với một con rồng hung bạo.Khi những kẻ khác thì co rúm người lại

44. I don't care about your switch.

Tôi không quan tâm cái cầu dao của anh.

45. Main valve on, main switch on.

Mở van chính, bật công tắc chính lên.

46. Below the memory lock switch is the Setup Mode switch which we will be focusing on here

Dưới đây bộ nhớ khóa là thiết lập chế độ chuyển đổi mà chúng tôi sẽ tập trung vào đây

47. Switch to more energy-efficient lighting.

Dùng các loại đèn tiết kiệm điện.

48. Switch One Desktop to the Left

Chuyển sang trái một màn hình nền

49. Unplug the chip, switch the provider.

Tháo chip, chuyển đổi các nhà cung cấp.

50. We got to get them out of there before they freeze.

Chúng tôi phải đưa chúng ra khỏi đó trước khi họ bị chết cóng.

51. Would you switch the player off?

Con tắt cái máy hát được không?

52. I want their kneecaps... to crack and freeze on the stones.

Muốn xương bánh chè của chúng... vỡ nát và đông cứng trên sàn đá.

53. Come to drag us down to Jotunheim and freeze us dead.

Chúng đến để đưa chúng ta xuống Jotunheim và đông cứng chúng ta cho đến chết.

54. Rapid onset central nervous system shutdown.

Sẽ sớm tấn công làm tê liệt trung khu thần kinh.

55. Major events occurred in rapid succession.

Nhiều biến cố quan trọng đã liên tiếp xảy ra.

56. Why the fuck did you switch bags?

Sao các anh lại đổi túi?

57. The power is running through our switch.

Điện chạy qua công tắc.

58. Put this in your mouth, your tongue will freeze and break off.

Cho cái này vào miệng, lưỡi của mày sẽ đóng băng và vỡ ra.

59. All across the tundra, both the rivers and the ground freeze solid.

Dọc khắp vùng lãnh nguyên, cả những dòng sông và đất đóng băng rắn lại.

60. I' il switch it over to TelePrompTer

Tôi sê chuyển sang màn hình theo dôi

61. Just one flip of a switch away.

Chỉ cần tắt vụt một cái.

62. We could frost the Pixie Dust Tree before the freeze hits it.

Ta có thể đóng băng cây bụi tiên trước khi không khí lạnh đến.

63. Let's get you in some dry clothes before you freeze to death.

Thay quần áo khô cho anh ta đã trước khi anh chết cóng.

64. The US government called the comparison a "gross insult" and once again decided to freeze its diplomatic relations with Sweden (this time the freeze lasted for over a year).

Chính phủ Hoa Kỳ gọi việc so sánh này là lời "lăng mạ bỉ ổi" và một lần nữa quyết định đóng băng quan hệ ngoại giao của mình với Thụy Điển (lần này kéo dài trên một năm).

65. The second multipotentialite superpower is rapid learning.

Quyền lực vô song thứ hai của đa tiềm năng là khả năng học cấp tốc.

66. Rapid City ran a very strict program.

Raunds Town lao vào một chương trình mang tính hoài bão.

67. I can lie a hundred nights on the ice and not freeze.

Ta có thể nằm trên băng hàng trăm năm... mà không bị đông cứng.

68. It is prepared by more rapid cooling.

Nó được sản sinh trong quá trình làm nguội nhanh hơn.

69. Why switch from ropes to flex-cuffs?

Tại sao chuyển từ dây thừng sang dây thít nhựa?

70. Rapid growth has revealed new structural problems.

Tăng trưởng nhanh cũng làm bộc lộ những vấn đề mang tính cơ cấu.

71. Switch between the keyboard languages that you've set.

Chuyển đổi giữa các ngôn ngữ bàn phím bạn đã đặt.

72. And where does he switch the two trucks?

Chỗ chuyển giao hai xe là ở đâu?

73. You cannot turn them off with a switch.

Bạn không thể tắt nó đi bằng cách ấn một công tắc nào đó.

74. Most babies will switch positions on their own .

Hầu hết trẻ đều có thể tự xoay chuyển vị trí của mình .

75. Just once, I want you to switch seats.

Chỉ một lần thôi, con muốn hai người đổi chỗ.

76. You have to turn the light switch or...

Em phải bật đèn lên hay gì đó chứ...

77. The machine keeps trying to switch to " hospice. "

Con tàu này đang cố biến mình thành một " nhà tế bần ".

78. Accepted advice to householders was to freeze food on the day of purchase.

Lời khuyên cho chủ hộ gia đình là cần đông lạnh thực phẩm ngay trong ngày mua hàng.

79. Sodium chloride brine spray is used on some fishing vessels to freeze fish.

Thiết bị phun nước muối Natri clorua được sử dụng trên một số tàu cá để đông lạnh cá.

80. I got a problem. I got a switch...

Có một vấn đề. cái cầu dao...