1. The most elaborate mode in common use involves five channels for normal-range speakers (20 Hz – 20,000 Hz) (right, center, left, right surround, left surround) and one channel (20 Hz – 120 Hz allotted audio) for the subwoofer driven low-frequency effects.

Chế độ phức tạp nhất được sử dụng phổ biến bao gồm 5 kênh cho loa thường (20 Hz – 20,000 Hz) (phải, giữa, trái, phải vòng, trái vòng) và một kênh (20 Hz – 120 Hz âm thanh phân bổ) cho loa siêu trầm điều khiển hiệu ứng tần số thấp.

2. 1988 Introduced range of AV amplifiers to product range.

1988 Giới thiệu một loạt các bộ khuếch đại AV vào hệ thống sản phẩm.

3. Running: it's basically just right, left, right, left, yeah?

Việc chạy bộ: chỉ đơn giản là rẽ phải, trái, phải, trái -- có phải vậy không?

4. None left.

Hết trọi rồi.

5. Left Cartridge

Hộp mực trái

6. Left, harder.

Trái, mạnh lên

7. Its current range is drastically reduced from its historic range.

Phạm vi hiện tại của nó là giảm đáng kể từ nhiều di tích lịch sử của nó.

8. Hard left!

Sang trái hết cỡ!

9. Click the date range display to select a date range.

Hãy nhấp vào biểu tượng hiển thị phạm vi ngày để chọn phạm vi ngày.

10. Turn left.

Rẽ trái.

11. Short range ballistic.

Tên lửa đạn đạo tầm ngắn.

12. The other left.

Bên trái kia.

13. Hard left, baby!

Quẹo gắt qua trái, cưng!

14. Yes, the left.

Có chứ, là bánh bên trái.

15. Left-wing lawyer.

Luật sư cánh tả.

16. He left that.

Cạu ta bỏ lại cái này.

17. There's nothing left."

Chẳng còn lại gì cả."

18. He left afterwards.

Sau đó, anh ta chuồn mất.

19. Your left eyebrow.

Lông mày trái của anh.

20. Your left eyebrow

Lông mày trên trái của anh

21. Next left, Fusco.

Quẹo trái chỗ kế tiếp, Fusco.

22. My left eardrop.

Bông tai trái.

23. Left Edge Detection

Phát hiện mép trái

24. Turn left here.

Rẽ trái ở chỗ này.

25. Left and back!

Sang trái hoặc là chét!

26. Left foot forward.

Chân trái tới trước.

27. And a left.

Và quẹo trái.

28. Left hemisphere calibrated.

Bán cầu não trái đã hiệu chỉnh.

29. Left hemisphere calibrating.

Bán cầu não trái đang hiệu chỉnh.

30. Not at that range.

Không thể dưới làn đạn như thế.

31. The mitral valve is between the heart 's left atrium and left ventricle .

Van hai lá nằm giữa tâm nhĩ trái và tâm thất trái của tim .

32. Clockwise starting top left:

Theo chiều kim đồng hồ bắt đầu từ hình bên trái ở trên cùng:

33. The party left me."

Đảng Dân chủ đã bỏ tôi".

34. Yes, left that one...

Phải, bỏ lại cái đó...

35. My husband left me.

Chồng chị đã bỏ chị.

36. Only one disrupter left.

Chỉ có một cái gây rối loạn thôi.

37. With nothing left untried

Vì chẳng còn gì chưa biết tới

38. There is nothing left.

Chẳng còn gì ngoài kia cả.

39. Nothing left to fix.

Chẳng còn gì để sửa nữa.

40. It is rare north of its breeding range, and declining in its European range.

Nó là hiếm thấy ở phía bắc của phạm vi sinh sản, và suy giảm của nó ở khu vực phân bố châu Âu.

41. I just left Zachary's.

Chị vừa rời cửa hiệu Zachary.

42. Your father left me.

Bố con đã bỏ rơi ta.

43. Up on your left.

Lên phía bên trái cô.

44. The waiter has left.

Chủ quán bỏ đi rồi.

45. Nothing left but ashes.

Chẳng còn lại gì ngoài tro tàn.

46. It's that you left.

Là bố đã bỏ đi.

47. Geometric-Notched Left Arrow

Hình học-Mũi tên chỉ bên trái có ngấnStencils

48. Left at this intersection.

Rẽ trái ở điểm giao này.

49. The car just left.

nó chỉ vừa khởi hành.

50. Spotter vehicle, left lane.

Xe chỉ điểm, làn đường bên trái.

51. Upper left: Office complex

Phía trên, bên trái: Cao ốc dành cho văn phòng

52. Shot left. 1.5 minutes.

Lệch trái 1.5 phút góc.

53. No posthumous paper left

Không để lại một mảnh giấy nào sau khi chết

54. He left his mark.

Hắn đã để lại dấu ấn.

55. You left halfway through.

Bạn còn lại nửa chừng.

56. Turn left, heading 315.

Quẹo trái thẳng hướng 3-1-5.

57. Professor left no instructions.

Giáo sư ra đi không có dặn gì.

58. He bloody left again.

Anh ta cuốn xéo đi lần nữa.

59. No wonder you left.

Chẳng trách cậu bỏ phái mà đi.

60. Take a left here.

Quẹo trái đi.

61. Insects also have a wide range of hearing, some in the ultrasonic range over two octaves above the human ear and others in the infrasonic range.

Côn trùng cũng có khả năng nghe được tần số rất cao hoặc rất thấp, một số nghe được siêu âm cao hơn miền tần số tai người nghe được gấp bốn lần, và có loài nghe được cả miền hạ âm.

62. To adjust the date range: Click the date range in the upper right of the page.

Để điều chỉnh phạm vi ngày: Hãy nhấp vào phạm vi ngày ở phía trên bên phải của trang.

63. O2 sats are within range.

Lượng oxy trong máu vẫn trong tầm kiểm soát.

64. You'd miss at that range.

Súng của anh bắn không tới đâu.

65. In my case, my left hand has a significant tremor and my left leg also.

Trong trường hợp tôi, tay trái của tôi run rất mạnh và cả chân trái nữa.

66. There's nothing left to discuss.

Không còn gì để nói nữa.

67. I left my laptop here.

Tôi để máy tính xách tay ở đây.

68. You fucking left me hanging.

Mày để tao lãnh đủ thế hả.

69. Dive left toward 100 feet.

Bổ nhào phía trái 100 feet.

70. Sadly, they left too quickly.

Buồn thay, họ đã bỏ đi quá nhanh.

71. Sure, we have scones left!

Chắc rồi, chúng tôi có bánh nướng ở đây!

72. One thing they've left intact.

Một thứ mà họ chưa đụng đến

73. * For those of us left... *

Những kẻ thù bất tử vô tận.

74. Short range scan, Mr. Chekov.

Quét dò tìm ở tầm gần, Chekov.

75. They amplify the spectral range.

Chúng khuếch đại dải quang phổ.

76. The M4 carbine long-range.

Hàng cải tiến đây.

77. Once in range, open fire.

Sau khi xác nhận cự ly, bắt đầu bắn.

78. They exploded and left fragments.

Chúng phát nổ và để lại các mảnh vỡ.

79. You don't have many left.

Mi không còn lại nhiều đâu.

80. Left hand on the bow.

Tay trái cầm cung.