1. Hiking trails range from 7 to 72 km.

Những con đường mòn đi bộ dài từ 7 đến 72 km.

2. The ponies usually range from 12-13 hands.

Ngựa Bali thường chiều cao trong khoảng 12 đến 13 hand.

3. The breeds range from medium in size to very large.

Các giống dao động từ trung bình đến kích thước rất lớn.

4. Such feelings may range from simple uneasiness to agonizing pain.

Có lúc chúng ta có thể cảm thấy bứt rứt và có lúc chúng ta có thể bị đau khổ cực độ.

5. The prices of individual tickets range from €10 to €200.

Giá vé lẻ cho các cá nhân dao động từ 10 tới 200 euro.

6. The tactics of harassment range from childish antagonism to criminal injury.

Chiêu thức quấy nhiễu có thể bao gồm từ các trò trẻ con cho đến hành động vi phạm hình sự.

7. The complete genome sequences range from 11,615 to 11,966 nt in length.

Trình tự bộ gen hoàn chỉnh có chiều dài dao động từ 11.615 đến 11.966 nt.

8. Average intervals between ungulate kills range from seven to 12–13 days.

Khoảng thời gian trung bình mà báo chủ yếu săn thú móng guốc dao động từ 7 đến 12-13 ngày.

9. Wind speeds at −40° latitude range from 150 to 200 m/s.

Tốc độ gió tại vĩ độ −40° biến đổi từ 150 tới 200 m/s.

10. Contaminants range from naturally-occurring minerals to man-made chemicals and by-products .

Chất gây ô nhiễm đủ loại từ chất khoáng thiên nhiên đến hoá chất nhân tạo và các sản phẩm phụ .

11. Estimates for the number of Muslims in Alaska range from 2,000 to 5,000.

Ước tính số tín đồ Hồi giáo tại Alaska dao động trong khoảng 2.000 đến 5.000.

12. Maturities might range from three to ten years, or more rarely multiple decades.

Kỳ hạn có thể dao động 3-10 năm, hoặc qua nhiều thập kỷ (hiếm hơn).

13. Reactions may range from sorrow, sadness, or shame to feeling motivated, challenged, and involved.

Một số người buồn bã, rầu rĩ, xấu hổ, còn số khác thì phấn chấn và được thúc đẩy để làm tốt hơn.

14. Typical detonation velocities in gases range from 1800 m/s to 3000 m/s.

Vận tốc phát nổ điển hình cho chất khí khoảng từ 1800 m/s tới 3000 m/s.

15. Estimates of the size of the rebound effect range from roughly 5% to 40%.

Ước tính kích thước của hiệu ứng hồi phục dao động từ khoảng 5% đến 40%.

16. Median home prices in the Conejo Valley now range from $700,000 to $2.2 million.

Giá nhà trung bình trong Thung lũng Conejo, thí dụ, có giá từ 700.000 đến 2,2 triệu.

17. The Leeds University Union has over 60 sports clubs which range from Cycling to Sailing.

Liên đoàn Đại học Leeds có hơn 60 câu lạc bộ thể thao từ đạp xe đến chèo thuyền.

18. Analysts estimate that wholesale earnings from illicit drug sales range from $13.6 to $49.4 billion annually.

Các nhà phân tích ước tính thu nhập bán sỉ từ buôn bán ma túy bất hợp pháp dao động từ 13,6 đến 49,4 tỷ đô la mỗi năm.

19. In a defensive setup, Bureau's forces built an artillery park out of range from Castillon's guns.

Trong khi bố trí phòng thủ, quân của Bureau đã tạo nên một khu pháo nằm ngoài tầm bắn của quân Castillon.

20. Reports of the gestation period range from 7–9, through 10–11, to possibly 16 months.

Các báo cáo về chu kỳ mang thai dao động từ 7–9, hoặc 10–11, hay thậm chí tới 16 tháng.

21. Numbers outside the range from 0 to N-1 are ignored, as are any numbers previously selected.

Số bên ngoài phạm vi từ 0 đến N -1 được bỏ qua, giống như bất kỳ con số đã chọn trước đó.

22. They range from the surface to depths of 50 m, but usually only down to 10 m.

Chúng sinh sống trong khu vực từ bề mặt tới độ sâu 50 m, nhưng thường chỉ xuống tới độ sâu 10 m.

23. Pranks performed on April Fool 's Day range from the simple , ( such as saying , " Your shoe 's untied ! ) , .

Những trò đùa của ngày Cá tháng Tư có thể chỉ rất đơn giản ( chẳng hạn như " Bạn chưa buộc dây giày kìa ! " ) .

24. For example , prices of cotton bags range from VND60,000-120,000 and with VND21,000 , women can buy a new shirt .

Cụ thể , các loại túi vải có giá dao động từ 60.000 đến 120.000 đồng và chỉ với 21.000 đồng , các chị em phụ nữ cũng có thể mua được một chiếc áo sơ-mi mới .

25. However, "The current amphibian extinction rate may range from 25,039 to 45,474 times the background extinction rate for amphibians."

Tuy nhiên, “Tốc độ tuyệt chủng hiện nay của lưỡng cư có thể dao động từ 25.038 đến 45.474 lần so với tỷ lệ tuyệt chủng tự nhiên”.

26. Depending on the level of exposure, the effects range from clinically unnoticeable to severe brain damage and even death.

Tùy thuộc vào mức độ tiếp xúc, các tác động đó không đáng kể về mặt lâm sàng đến tổn thương não nghiêm trọng và thậm chí tử vong.

27. Turn-offs can range from things like bad breath, body odor, excessive noise or a reference to an ex-partner.

Sự thay đổi có thể bao gồm từ những thứ như sự hôi miệng, mùi cơ thể, tiếng ồn quá mức hoặc ám chỉ đến bạn tình cũ.

28. Estimates of the global value of the shark fin trade range from US$540 million to US$1.2 billion (2007).

Giá trị toàn cầu của ngành buôn bán vi cá mập ước tính dao động từ khoảng 540 triệu USD đến 1,2 tỷ USD (năm 2007).

29. Shortwave (also known as High frequency (HF)) transmissions range from approximately 2.3 to 26.1 MHz, divided into 14 broadcast bands.

Sóng ngắn (còn gọi là sóng tần số cao (HF)) việc truyền dao động từ khoảng 2, 3-26, 1 MHz, chia thành 14 băng tần phát sóng.

30. Since records were not kept, estimates regarding the number of victims buried in the ditch range from 4,000 to 20,000.

Vì những bản ghi chép không được giữ lại, những con số ước tính về số nạn nhân bị chôn trong hố này trong khoảng từ 4.000 tới 20.000 người.

31. The average annual rainfall in Lewis is 1,100 millimetres (43 in) and sunshine hours range from 1,100 to 1,200 per year.

Lượng mưa trung bình tại Lewis là 1.100 milimét (43 in) và số giờ nắng dao động từ 1.100 - 1.200 mỗi năm.

32. Shifting winds create desert mountains that range from two to twenty meters in height and may be several kilometers in length.

Gió biến đổi tạo ra các núi sa mạc có chiều cao từ 2 m - 20 m và có thể dài vài km.

33. In the sample years of 14, 100, and 150 AD, estimates of per capita GDP range from 166 to 380 HS.

Trong những năm 14, 100, và 150 SCN, ước tính GDP bình quân đầu người khoảng từ 166 tới 380 HS.

34. Alternative practices, products, and therapies range from those which are simply ineffective to those which have known harmful and toxic effects.

Các thực hành, sản phẩm và liệu pháp thay thế khác nhau, từ những phương pháp đơn giản là không hiệu quả đến những người đã biết tác dụng có hại và độc hại.

35. Middle Eastern economies range from being very poor (such as Gaza and Yemen) to extremely wealthy nations (such as Qatar and UAE).

Các nền kinh tế Trung Đông thay đổi trong phạm vi rộng từ rất nghèo (như Gaza và Yemen) đến cực kỳ thịnh vượng (như Qatar và UAE).

36. A hug can range from a brief one second squeeze, with the arms not fully around the friend to an extended holding.

Một cái ôm có thể từ một ngắn một giây thắt chặt, với cánh tay không hoàn toàn xung quanh các đối tác, một tổ chức mở rộng.

37. Neutron radiation with energies of 40 keV to greater than 35 MeV has a dose measurement range from 20 mrem to 25 rem.

Bức xạ neutron với năng lượng 40 keV đến trên 35 MeV có dải đo liều là từ 20 mrem đến 25 rem.

38. The height of the plants range from about three quarters of an inch [2 cm] to 130 feet [40 m], in some bamboos.

Chiều cao của các cây nằm trong khoảng từ hai centimét đến 40 mét, ở một số cây tre.

39. Boars are generally about 250 kg (550 lb) in weight and sows range from about 150 to 200 kg (330 to 440 lb).

Heo thường có trọng lượng khoảng 250 kg (550 lb) và lợn nái khoảng từ 150 đến 200 kg (330 đến 440 lb).

40. Lunar basalts differ from their Earth counterparts principally in their high iron contents, which typically range from about 17 to 22 wt% FeO.

Bazan mặt trăng khác với bazan trên đất liền chủ yếu ở thành phần chất sắt cao, thường có khoảng từ 17 đến 22% trọng lượng là FeO.

41. A lobe can last an average of 10 minutes, but a whole cluster of mamma can range from 15 minutes to a few hours.

Một vảy có thể tồn tại trung bình 10 phút, nhưng toàn bộ một cụm mây vảy rồng có thể xuất hiện trong dao động từ 15 phút đến vài giờ.

42. The fraction of 3He in helium separated from natural gas in the U.S. was found to range from 70 to 242 parts per billion.

Tỷ lệ 3He trong heli tách ra từ khí tự nhiên ở Mỹ được tìm thấy dao động từ 70 đến 242 phần tỷ.

43. Estimates of the number of phyla range from 18 to 23, of which only 8 have representatives that have been cultured and studied directly.

Ước tính số các ngành khoảng từ 18 đến 23, trong đó mới chỉ có 8 có đại diện được nuôi cấy và nghiên cứu trực tiếp.

44. Their colors range from white (such as Muscat Ottonel), to yellow (Moscato Giallo), to pink (Moscato rosa del Trentino) to near black (Muscat Hamburg).

Màu sắc của chúng đa dạng từ màu trắng (như Muscat Ottonel), màu vàng (Moscato Giallo), màu hồng (Moscato rosa del Trentino) đến gần đen (Muscat Hamburg).

45. The concentrations of citric acid in citrus fruits range from 0.005 mol/L for oranges and grapefruits to 0.30 mol/L in lemons and limes.

Hàm lượng của axit citric nằm trong khoảng từ 0,005 mol/L đối với các loài cam và bưởi chùm tới 0,030 mol/L trong các loài chanh.

46. Their lifespan can range from 15 to 26 years of age depending on factors like living conditions and whether they are wild or in captivity.

Tuổi thọ của chúng có thể dao động từ 15 đến 26 năm tùy thuộc vào các yếu tố như điều kiện sống và cho dù trong môi trường hoang dã hay bị giam cầm.

47. The strait is famous for its fierce tides that can range from 30 to 60 ft (9.1 to 18.3 m), which discouraged many earlier explorers.

Eo biển này còn nổi tiếng với hiện tượng thủy triều mạnh của nó, có thể dao động trong khoảng từ 9 tới 18 m (30–60 ft) và nó đã làm nản lòng nhiều nhà thám hiểm thời kỳ đầu.

48. Each hookah session typically lasts more than 40 minutes, and consists of 50 to 200 inhalations that each range from 0.15 to 0.50 liters of smoke.

Mỗi lượt hút shisha thường kéo dài hơn 40 phút, và gồm từ 50 đến 200 lần hít, mỗi lần từ 0,15 đến 0,5 lít khói.

49. Invertebrates (amongst others insects, earth worms, millipedes) form the principal component, but the diet also consists for a large part (reports range from 30-90%) of vegetation.

Vật không xương sống (giữa những người khác côn trùng, giun đất, rết) tạo thành các thành phần chính, nhưng chế độ ăn uống cũng bao gồm một phần lớn từ 30-90%) thực vật.

50. Wild vultures, of the subspecies T. t. tracheliotus, range from 4.4 to 9.4 kg (9.7 to 20.7 lb) and, in East Africa, average only 6.2 kg (14 lb).

Những cá thể kền kền hoang dã, phân loài T. t. tracheliotus, cân nặng khoảng 4,4-9,4 kg (9,7-20,7 lb) và, ở Đông Phi, trung bình chỉ có 6,2 kg (14 lb).

51. In other vertebrates, the number of cervical vertebrae can range from a single vertebra in amphibians, to as many as 25 in swans or 76 in the extinct plesiosaur Elasmosaurus.

Trong vật có xương sống khác, số lượng các đốt sống cổ tử cung có thể từ một đốt xương sống duy nhất ở động vật lưỡng cư, đến bao nhiêu là 25 trong những con thiên nga hay 76 trong xà đầu long tuyệt chủng Elasmosaurus.

52. As we have seen, they range from the conviction that the soul realizes its final goal only after numerous rebirths to the idea that a single lifetime determines one’s final destiny.

Như chúng ta đã thấy, sự tin tưởng này đi từ việc tin quyết là linh hồn chỉ đạt được mục tiêu tối hậu sau nhiều lần đầu thai, tới ý tưởng cuộc đời bây giờ sẽ xác định số phận sau cùng của mình.

53. They range from expressions of praise to narrative history, from the joys of the grape harvest to the pomp of the palace inauguration, from reminiscences to hope, from request to entreaty.

Có đủ thể nhạc, từ ca ngợi đến kể chuyện, từ sự phấn khởi trong mùa thu hoạch nho đến sự long trọng của lễ khánh thành cung điện, từ kỷ niệm đến hy vọng, từ yêu cầu đến nài xin.

54. They range from this fluffy toy that is about hugging you -- because autistic children like to be hugged tight, so it has a spring inside -- all the way to this doll with a mirror so the child can see him or herself in the mirror and regain a sense of self.

Từ món mềm mại quấn quanh cơ thể -- vì trẻ tự kỉ thích được ôm chặt, nên món này có thêm lò xo bên trong -- cho đến con búp bê này có gương để trẻ có thể soi mình trong gương và tự tin hơn.