1. The radius of the outer core is about half of the radius of the Earth.

Bán kính của lõi ngoài là khoảng một nửa bán kính của Trái đất.

2. Blur radius

Bán kính làm mờ

3. The radius may not be smaller than the hole radius

Có lẽ bán kính không phải nhỏ hơn tia lỗ

4. The radius of Wolf 359 is an estimated 16% of the Sun's radius, or about 110,000 km.

Bán kính của Wolf 359 là khoảng 16% bán kính của Mặt trời, hay khoảng 110.000 km.

5. Minor radius (z

Bán kính phụ (z

6. His rate of fire, the radius of attack.

Tốc độ bắn, bán kính tấn công.

7. My arms can bend a bow of copper.

Hai cánh tay này kéo cong cung đồng.

8. For non-rotating black holes, the photon sphere has a radius 1.5 times the Schwarzschild radius.

Đối với lỗ đen không quay, mặt cầu photon có bán kính bằng 1,5 lần bán kính Schwarzschild rS.

9. Bend your knees a bit.

Uốn gối một chút.

10. I bend time and space.

Anh bẻ cong được không gian và thời gian.

11. Radius value is the gaussian blur matrix radius value used to determines how much to blur the image

Giá trị bán kính này là bán kính ma trận che mờ kiểu Gauss được dùng để quyết định bao nhiều cần che mờ ảnh

12. The remnant has a radius of over 1.3 light years.

Di tích này có bán kính vào cỡ trên 1,3 năm ánh sáng.

13. The river's up around that bend.

Tới khúc quanh đó là thấy con sông.

14. So it must be beyond that radius.

Chắc phải xa hơn bán kính này.

15. Bend the knee or suffer the fate of all traitors.

Quỳ gối hoặc chịu chung số phận của tất cả những kẻ phản bội.

16. Any point of an oval belongs to an arc with a constant radius (shorter or longer), but in an ellipse, the radius is continuously changing.

Bất kỳ điểm nào của hình bầu dục đều thuộc về cung tròn với bán kính không đổi (ngắn hơn hoặc dài hơn), nhưng trong hình elip, bán kính liên tục thay đổi.

17. You can bend time and space.

Anh có thể bẻ cong thời gian và không gian.

18. the next bend... ... and the valley beyond.

Sau khúc quanh tiếp theo đó thôi, khúc quanh tiếp theo và cái thung lũng đằng sau đó.

19. The radius of this core may be up to 500 km.

Bán kính lõi sắt này có thể lên tới 500 km.

20. Their average radius is eight kilometers assuming an albedo of 0.04.

Bán kính trung bình của chúng là tám cây số giả định độ phản xạ của 0,04.

21. If we so much as bend a blade of grass...

Nếu làm găy quả nhiều cỏ...

22. Find me the ones we can bend.

Hãy tìm những người có thể khuất phục được.

23. He wants me to bend the knee.

Hắn muốn ta quỳ gối.

24. Not here, but at the next bend.

Không phải ở đây, mà là chỗ rẽ tới.

25. 2 They stoop and bend down together;

2 Chúng cùng nhau khom mình và cúi xuống,

26. You got to fucking bend sometimes, Parker!

Thỉnh thoảng mày phải bớt cứng đầu đi, Parker!

27. The boat must be around that bend.

Con tàu phải ở quanh khúc sông đó.

28. Registered offenders located within A 45-mile radius.

Tội phạm được đánh dấu vị trí trong vòng bán kính 45 dặm.

29. I've seen him bend the very fabric of time and space.

Mình đã tận mắt thấy cậu bẻ cong không gian và thời gian rất nhiều lần.

30. Had a team canvass a six-block radius.

Đã có một đội đi hỏi thăm trong bán kính sáu đoạn đường.

31. Disables any electrical system in the blast radius.

Nó có thể làm tê liệt bất kỳ hệ thống điện nào trong bán kính vụ nổ.

32. Battle of Milliken's Bend 7 June – Confederates unable to break Siege of Vicksburg.

Trận Milliken's Bend - 7 tháng 6 - Quân miền Nam phản kích nhưng không phá nổi vòng vây tại Vicksburg.

33. Do not try and bend the spoon.

Đừng cố bẻ cong muỗng.

34. They'll bend the knee or I'll destroy them.

Chúng thuận ta thì sống, còn nghịch ta thì chết.

35. You think, "Bend elbow," a different section contracts.

Khi bạn nghĩ “gập cùi chỏ xuống,” một bộ phận khác sẽ co bóp.

36. A child is likely to bend to the will of a teacher.

Đứa trẻ hay chiều theo ý muốn của thầy cô.

37. Bend the knee and I will name you Warden of the North.

Quỳ gối và ta sẽ phong ngài là Hộ Thần phương Bắc.

38. The league covers a 50-mile radius from Barnstaple.

Giải đấu bao phủ bán kính 50 dặm từ Barnstaple.

39. Lucas noted fractures in the right clavicle and radius.

Lucas ghi chú là gãy ở xương đòn gánh bên phải và cánh tay.

40. Interferometric observations give a radius that is about 173% that of the Sun.

Các quan sát giao thoa cung cấp một bán kính khoảng 173% của Mặt trời.

41. So, now we know what a Schwarzschild radius is.

Như thế, bây giờ chúng ta đã biết bán kính hấp dẫn là gì.

42. ♪ Blunt the knives, bend the forks ♪

♪ Làm cùn dao, bẻ đống dĩa.

43. You think, " Bend elbow, " a different section contracts.

Khi bạn nghĩ " gập cùi chỏ xuống, " một bộ phận khác sẽ co bóp.

44. Gliese 832 has just under half the mass and radius of the Sun.

Gliese 832 có trọng lượng và bán kính chưa bằng một nửa của Mặt trời.

45. Most of the time it's a flexible organ. It's easy to bend.

Phần lớn thời gian đó là một bộ phận linh hoạt, dễ uốn nắn.

46. Bernoulli's work extended to finding the radius of curvature of curves expressed in these coordinates.

Công trình của Bernoulli đã mở rộng cách tìm bán kính cong của các đường cong biểu diễn qua những tọa độ này.

47. Anyway, I tried, but I couldn't bend that way.

Dù sao, tớ đã thử, nhưng tớ không thể cong theo kiểu đó được.

48. I could bend over and pick up a pencil.

Tôi có thể cúi người và nhặt cây bút chì.

49. When you bend at your elbow , the biceps contracts .

Khi bạn gập khuỷu tay thì cơ hai đầu co lại .

50. Bend your arms around your shoulder and swing upright.

Uốn cong cánh tay của bạn trên vai của bạn và swing thẳng đứng.

51. A wise person knows when to bend the rules.

Một người khôn ngoan biết khi nào phải bẻ cong lụât lệ.

52. Legs are likened to “men of vital energy” that now bend and totter.

Đôi chân như “những người mạnh-sức”, nay đi đứng không vững và cong khom.

53. Enter a number for radius (this value cannot be 0).

Nhập một số cho bán kính (giá trị này không được bằng 0).

54. We've secured the perimeter of the White House... and cleared a 10-block radius.

Chúng tôi đã thiết lập vành đai quanh Nhà Trắng... và dọn sạch trong bán kính 10 khu nhà.

55. Horizontally, most polar vortices have a radius of less than 1,000 kilometres (620 mi).

Theo chiều ngang, hầu hết các xoáy cực có bán kính ít hơn 1.000 kilômét (620 dặm).

56. It can keep your phone unlocked within a radius of up to 80 meters.

Vị trí này có thể giúp điện thoại luôn mở khóa trong bán kính lên tới 80 mét.

57. At an inner radius, air begins to ascend to the top of the troposphere.

Đến một khoảng bán kính bên trong, dòng không khí bắt đầu thăng lên đến đỉnh tầng đối lưu.

58. Boys, there's an abandoned sod house back around that bend.

Mấy nhóc, có một ngôi nhà bỏ hoang ở chỗ ngã rẽ.

59. Bend at the hips and reach through your hands.

Uốn cong hông và trải dải suốt cánh tay.

60. His magic words confuse men, bend them to his will.

Thần chú của hắn làm người ta mê muội, dồn về phục tùng hắn.

61. It is a gas giant with an average radius about nine times that of Earth.

Sao Thổ là hành tinh khí khổng lồ với bán kính trung bình bằng 9 lần của Trái Đất.

62. I pulled footage from a five block radius, like you asked.

Tôi đã xem băng giao thông trong bán kính năm dãy nhà, như cô yêu cầu.

63. You notice that the larger the mass, the smaller the radius.

Bạn nhận thấy rằng lớn hơn các khối lượng, các nhỏ hơn bán kính.

64. Poison gas, chemical fire total devastation for a 100-mile radius.

Hơi độc... Hóa chất cháy Sẽ tàn phá tất cả trong vòng bán kính 100 dặm.

65. That means hankel has to be within a 17-mile radius of the crime scene.

Nghĩa là Hankel phải ở trong vòng bán kính 17 dặm của hiện trường.

66. I want snipers with thermals on top of every building for a two block radius.

Tôi muốn xạ thủ với cảm biến nhiệt trên đỉnh mọi tòa nhà trong bán kính 2 dãy.

67. Jehovah will ‘bend down’ to take note of us and listen to our prayers.

Đức Giê-hô-va sẽ “cúi xuống” chiếu cố đến chúng ta và lắng nghe lời cầu nguyện của chúng ta.

68. Round the bend, straight on, house with a red door.

Bên kia khúc quanh, thẳng tới, cửa đỏ.

69. This map shows all the bodies of water within a 50-mile radius of the crime scene.

Bản đồ này thể hiện tất cả các sông hồ trong vòng bán kính 50 dặm quanh hiện trường vụ án.

70. In what sense do Babylon’s gods “stoop over” and “bend down”?

Các thần của Ba-by-lôn “cúi xuống” và “khom mình” theo nghĩa nào?

71. I hope Moe didn't have to bend your arm or anything.

Hy vọng Moe không bẻ tay để bắt em làm thế.

72. We're also going to need a list of registered sex offenders in a 20-mile radius.

Ta cũng sẽ cần 1 danh sách tội phạm tình dục bị ghi danh trong bán kính 20 dặm.

73. On March 2, 2013, he suffered a fracture to his left radius.

Vào ngày 2 tháng 8 năm 2007, Coupet dính một chấn thương dây chằng trong một buổi tập.

74. The radius corresponding to the higher luminosity would be 2,850 R☉.

Bán kính tương ứng với độ sáng cao hơn sẽ là 2.850 R☉.

75. We need to shut down every street in a three block radius.

Chúng ta Cần khóa đường trong Vòng bán kính 3 dãy nhà.

76. Nereid is third-largest of Neptune's satellites, and has an average radius of about 170 kilometres (110 mi).

Nereid là vệ tinh lớn thứ ba của Sao Hải Vương và có bán kinh trung bình vào khoảng 170 kilômét (110 mi).

77. I want images from every security camera within a six-block radius.

Tôi muốn toàn bộ hình ảnh của mọi máy quay trong bán kính sáu dãy nhà.

78. On the inside of a river bend, the water flows slower, allowing sediment to build up.

Ở mé trong của khúc quanh sông nước chảy chậm hơn, cho phép lớp trầm tích bồi đắp.

79. This is much smaller than the radius of the atom, which is on the order of 105 fm.

Giá trị này nhỏ hơn rất nhiều bán kính của nguyên tử và bằng khoảng 105 fm.

80. But on the outside of the bend, the stream moves faster, even scouring away the bank.

Nhưng mé ngoài khúc quanh, nước chảy mau hơn, thậm chí xói mòn bờ.