1. Frightened rabbit.

Sợ thụt vòi rồi à.

2. Drive a punch.

Điều khiển cú đấm.

3. Rabbit fucked us.

Rabbit khiến chúng ta khốn khổ.

4. Rabbit-sized camels?

Lạc đà nhỏ bằng thỏ?

5. We didn't miss a punch.

Không trượt một cú đấm nào.

6. It's a one-two punch.

Đó sẽ là hai cú đấm liên tiếp.

7. The Mellerud rabbit is similar to the Gotland rabbit in terms of conformation.

Các con thỏ Mellerud thỏ cũng tương tự như con thỏ Gotland về kết cấu.

8. I could hunt deer, rabbit.

Anh có thể săn nai, thỏ...

9. Lone dingoes can run down a rabbit, but are more successful by targeting kittens near rabbit warrens.

Những cá thể đơn độc có thể tấn công thỏ, nhưng thành công hơn bằng cách nhắm mục tiêu những con mèo con sống gần chuồng thỏ.

10. Rabbit fever fits her symptoms.

Bệnh sốt thỏ phù hợp với các triệu chứng của cô ta.

11. All it takes is one punch.

Mọi điều nó cần là 1 cú đấm.

12. We have block parties, fruit punch.

uống rượu hoa quả.

13. That's where the punch comes from!

Đó mới là nơi phát ra những cú đấm!

14. He went down a rabbit hole.

Nó chui xuống... một hang thỏ.

15. A smart rabbit digs three tunnels.

Thỏ khôn đào 3 cái lỗ hang

16. Wanna look for a red rabbit?

Cậu muốn tìm một con thỏ đỏ không?

17. Just punch the tip and twist it.

Chỉ cần gõ nhẹ vào đầu rồi vặn vặn = ) )

18. That was like a punch on me.

Cảm tưởng như tôi vừa bị đấm vào mặt.

19. Good, I'm about ready to punch you.

Tốt, tôi chuẩn bị đấm ông 1 cú đây.

20. Minus the food, the bunny-rabbit wallpaper...

Trừ đi thực phẩm, giấy dán tường bunny-thỏ...

21. Alice went down the rabbit hole.

Alice xuống hang thỏ.

22. The rabbit is about to pee.

Tên thỏ đế đã sợ vãi đái ra quần!

23. The Alaska rabbit weighs 7-9 lbs.

Các con thỏ Alaska nặng 7-9 lbs.

24. Sometimes, life just punch you in the balls.

Đôi khi, cuôc đời giáng cho con một cú té sấp mặt luôn.

25. Contestants could kick, punch, and twist the joints.

Các đấu thủ có thể đá, đấm, và vặn khớp xương.

26. Keep your mouth shut or I'll punch him.

Câm miệng lại còn không tao đấm vỡ mồm.

27. You lock me up in a rabbit hutch.

Các người nhốt tôi trong chuồng thỏ.

28. The White Rabbit put on his spectacles.

Thỏ Trắng đưa vào kính đeo mắt của mình.

29. You want to grab your pink rabbit?

Muốn lấy con thỏ hồng của cháu không?

30. He stuffs the cabbage in the rabbit and the rabbit in the fox, and he eats all of them.

Ông ta nhồi bắp cải vào trong con thỏ rồi ông ta ăn sạch.

31. Master lp was felled by Twister' s right punch!

Diệp sư phụ lại dính một đòn đau vẫn chưa gượng dậy được

32. That's not how you skin a rabbit.

Lột da thỏ không phải làm như thế.

33. Rabbit was still in sight, hurrying down it.

Thỏ vẫn còn trong tầm nhìn, vội vàng lao xuống nó.

34. Remember the rabbit trick in the second show?

Nhớ trò ảo thuật con thỏ không?

35. Their personalities, you have a rabbit and a tortoise.

Những nhân vật được nhân hoá thành con thỏ và một con rùa.

36. Boys ready to go down the rabbit hole?

Các chàng trai sẵn sàng vào hang thỏ chưa?

37. In the past the rabbit was very common, but because of the rabbit haemorrhagic disease (RHD), the species is rare now.

Trong quá khứ, thỏ là loài động vật rất phổ biến, nhưng vì dịch bệnh xuất huyết (RHD), và hiện nay chúng rất hiếm tại đây.

38. A bloody rabbit hole mystery of the universe.

Một vấn đề cực kỳ huyền bí của toàn vũ trụ.

39. Shut up or I'm gonna punch you in the mouth!

Im ngay, không thì tớ sẽ đấm... vào mồm cậu đấy!

40. I saw that double-up punch you were showing him.

Cha thấy cú đấm móc đôi con cho nó xem rồi.

41. If they get too close, punch them in the nose.

Nếu chúng đến gần quá, đấm cho phát vào mũi.

42. Those Kents, they pack quite a punch, don't they, son?

hmm. những người nhà kent... bọn họ đã không nói chuyện một cách lặng lẽ, phải không con trai?

43. Come on, this case has Rabbit written all over it.

Vụ án này đã được Rabbit dàn dựng hết rồi.

44. Stage Fright (1950) Operation: Rabbit (1952) – instrumental only (uncredited) Duck!

Stage Fright (1950) Operation: Rabbit (1952) – chỉ có nhạc khí (không được ghi nhận) Duck!

45. The Darius I remember always liked to throw the first punch.

Darius mà tôi biết luôn muốn là người ra tay trước mà.

46. That would just send them down a rabbit hole.

Vậy thì chỉ tống họ xuống một cái hang thỏ thôi.

47. A rabbit has long ears and a short tail.

Thỏ có tai dài và đuôi ngắn.

48. You see, it's just the rabbit foot that's lucky.

Đó, chỉ chân thỏ là may mắn thôi.

49. It's the punch you don't see coming that knocks you out.

Đó là cú đấm bất ngờ khiến anh bị hạ đo ván đấy.

50. Touch one strand and I'll punch you right in the sinuses!

Anh mà đụng tới một cọng mì đó, thì tôi sẽ đấm anh... sặc máu mũi.

51. I could punch that pretty puss of yours into a pumpkin.

Tôi có thể đấm cho cái miệng xinh đẹp của cô biến thành một trái bí rợ.

52. You're only gonna get deeper and deeper into the rabbit hole.

Cô sẽ chỉ càng lún sâu và sâu hơn... vào cái hang thỏ thôi.

53. Next, we add mustard greens, spicy and they pack a nice punch.

Tiếp theo ta thêm vào một ít mù tạc xanh cay và chúng làm đẹp mắt.

54. Time to use the Briar Patch the way Brer Rabbit did.

Đến lúc phải lợi dụng cái Bụi Hồng Hoang này rồi.

55. Have I ever told you what happened to my rabbit?

Em đã kể chị chuyện gì xảy đến với con thỏ của em chưa?

56. That kind of punch has to have more heart than actual strength!

Kiểu đấm này cần phải có nhiều tinh thần hơn sức mạnh!

57. It was alleged that he had thrown a punch at Frank Lampard.

Có cáo buộc rằng anh đã thực hiện một cú đấm nhắm vào Frank Lampard.

58. Is that your goal, to graduate students who can punch a clock?

Quan điểm của thầy đó à, cho tốt nghiệp những đứa đúng giờ giấc?

59. When you leave, you're gonna punch out here at this time clock.

Khi các bạn khởi hành, các bạn sẽ bấm giờ tại đây.

60. He then proceeded to punch one of these employees in the face.

Sau đó, người đó lại huỷ 1 lá bài rác trên tay của mình.

61. You think that punch from me was only to get you injured?

Anh nghĩ cú đấm đó chỉ làm tôi bị thương thôi àh?

62. If I hadn't have thrown that punch, none of it would've happened.

Nếu tôi không tung ra cú đấm đó thì đã không có chuyện gì xảy ra.

63. If you had a pot belly, I would punch you in it.

Nếu em có một cái bụng phê, thì anh sẽ đánh em vào đó.

64. We turn them into heroes, or we turn them into punch lines.

Chúng ta biến họ thành anh hùng hoặc người gây cười.

65. For example, if you were born in 1975, you are a Rabbit.

Ví dụ, nếu bạn sinh năm 1975, thì bạn cầm tinh con Thỏ (hoặc Mão).

66. The temperament of the Mellered rabbit is described as lively and curious.

Tính khí của con thỏ Mellered được mô tả là năng động và tò mò.

67. Stories cannot demolish frontiers, but they can punch holes in our mental walls.

Tuy những câu chuyện không thể phá vỡ những rào cản, nhưng chúng có thể khoét những lỗ hổng trên bức tường tinh thần của chúng ta

68. Add this buzzer for some extra punch and you've created a noise machine.

Gắn thêm chiếc chuông điện này và giờ bạn đã tạo ra máy tạo tiếng động.

69. Eudes : "He's very strong and likes to punch our friends on the nose."

Eudes: Cậu rất khoẻ và thích đấm vào mũi người khác.

70. Secret to punch make power of whole body fit inside one inch, here.

Bí mật để đấm vận dụng sức toàn cơ thể vào một inch, ở đây.

71. And punch cards were used by computer programmers as late as the 1970s.

Và thẻ giấy đục lỗ được lập trình viên máy vi tính sử dụng vào cuối những năm 1970.

72. But unfortunately, the post-revolution events were like a punch in the gut.

Nhưng bất hạnh thay, những sự kiện hậu cách mạng như một cú hích thẳng vào bụng.

73. He self-harmed, he would punch himself quite a lot in the face.

Tôi nhận ra rằng câu chuyện của cậu ấy chưa từng được kể.

74. You can't divide them, but that's a rabbit hole of its own.

Tuy nhiên, bạn không thể chia chúng được, nhưng đó là một điểm khác thường của ma trận.

75. That's why I asked you to help me find the red rabbit.

Đó là lý do tôi nhờ cô tìm dùm con thỏ màu đỏ đó.

76. Pork, if not cooked well, can carry trichinosis, and rabbit can carry tularemia.

Thịt heo, nếu không được nấu kỹ, có thể truyền bệnh giun xoắn, và thỏ có thể truyền bệnh tularemia.

77. Well, I'll let you know when I go down the rabbit hole.

Bố sẽ cho con biết khi nào bố xuống tới hang thỏ.

78. I said " What for? "''She boxed the Queen's ears --'the Rabbit began.

Tôi nói: " Để làm gì? " " Cô ấy đóng hộp của Nữ hoàng tai - Rabbit bắt đầu.

79. I'm gonna numb up the area where we'll go in for the punch biopsy.

Chúng tôi sẽ gây tê quanh vùng được sinh thiết bằng kim.

80. And so they gave him a rabbit, and Boonlua was immediately a different monkey.

Thế là họ cho chơi với thỏ, Boonlua trở thành chú khỉ khác hẳn.