1. Holland has many hundreds of sports halls.

Hà lan có hàng trăm nhà thi đấu thể thao.

2. The result of these manipulations was that the wool gene was also introduced into the Holland Lop gene pool and a Holland with long wool was occasionally found in Holland Lop litters.

Kết quả của những thao tác là các gen len cũng đã được du nhập vào gen Holland Lop và Hà Lan với len dài thỉnh thoảng tìm thấy ở các lứa thỏ tai cụp Hà Lan Lop.

3. The History of Tulips from Turkey to Holland

Lịch sử của hoa Tulip từ Thổ Nhĩ Kỳ đến Hà lan

4. Holland tunnel, midtown tunnel, Manhattan bridge.

Đường hầm Holland, đường hầm Midtown, cầu Manhattan.

5. They say thousands of troops are dropping over Holland.

Họ nói hàng ngàn lính đang được thả dù xuống Hòa Lan.

6. Queen Moth or Dowager Queen?

Mẫu hậu hay là Thái Hậu?

7. It included coastal regions of northern France, Belgium, and Holland.

Nó bao gồm phần đất mà hiện nay là duyên hải nước Bỉ, Hà Lan và miền bắc nước Pháp.

8. He promulgated the "Fundamental Law of Holland", with some modifications.

Ông công bố "Bộ luật cơ bản của Hà Lan", trong đó một số điều luật được cải biên.

9. Holland recently shared the experience of an LDS police officer.

Holland đã chia sẻ kinh nghiệm của một viên cảnh sát Thánh Hữu Ngày Sau.

10. The queen of improvisation!

Đúng là nữ hoàng ứng khẩu!

11. Queen of the Twigs!

Nữ Hoàng Củi Khô!

12. Of course. My queen!

Được chứ dĩ nhiên... hoàng hậu!

13. (Applause) The queen of clubs!

(Tiếng vỗ tay) Quân Q nhép!

14. My Queen.

Nữ hoàng của thần.

15. Anything at all on when they plan to invade Holland?

Có biết gì về thời điểm họ định tràn vô Hòa Lan không?

16. For the sake of the Queen...

Vì lợi ích của hoàng hậu thôi

17. Τhe Queen went out of palace.

Hoàng hậu đã ra bên ngoài cung điện

18. It is similar in appearance to a Holland Lop.

Nó tương tự như hình dáng của một con thỏ tai cụp Hà Lan (Holland Lop).

19. This is the Queen of Heaven

Còn đây là Hoàng Hậu của Thiên Đình.

20. The provinces of North Holland, South Holland, Zeeland, Utrecht and the Gelderlandic region of Betuwe are the parts of the Netherlands which make up the region in which western Dutch cuisine is found.

Các tỉnh Noord-Holland, Zuid-Holland, Zeeland, Utrecht và khu vực Betuwe của Gelderland thuộc khu vực ẩm thực miền tây Hà Lan.

21. The Queen went out of palace

Hoàng hậu đã ra bên ngoài cung điện

22. For the sake of the Queen

Vì lợi ích của hoàng hậu thôi

23. Harden your heart, Queen of winter.

Cứ để trái tim chai sạn đi nữ hoàng

24. Harden your heart, Queen of Winter.

Cứ để trái tim chai sạn đi nữ hoàng.

25. Mari —Ancient Queen of the Desert

Mari—Đế đô cổ của vùng sa mạc

26. Harvest queen 2008?

Nữ hoàng Hoa màu 2008?

27. Sorry, prom queen.

Xin lỗi nhé, bà hoàng trường học.

28. Or the queen.

Hoặc nữ hoàng.

29. Move your queen.

Di chuyển quân hậu của cô đi.

30. You , my queen , are fairest of all .

Thưa hoàng hậu , bà đẹp nhất thế gian này .

31. A Queen Deposed

Hoàng hậu bị truất ngôi

32. Oh, the queen.

Hoàng hậu đáng kính.

33. Last week your mother and I could have captured Holland alone.

Tuần trước mẹ con và cha đã có thể một mình chiếm được Hòa Lan.

34. She the voodoo queen of the bayou.

Bà ấy là nữ hoàng phép thuật của vùng Bayou.

35. You're the queen of a great nation.

Bà là Nữ hoàng của một dân tộc vĩ đại.

36. I'm the Queen of the Seven Kingdoms.

Thiếp là Nữ hoàng của Thất quốc.

37. After hearing this William I, Count of Holland left the crusade and sailed home.

Sau khi nghe tin Bá tước William I của Hà Lan rời khỏi đội ngũ quân thập tự chinh và khởi hành về nhà.

38. Both boards of enquiry exonerated Vice-Admiral Holland from any blame regarding the loss of Hood.

Cả hai ủy ban điều tra đều miễn trừ cho Phó Đô đốc Holland mọi trách nhiệm về việc tổn thất của chiếc Hood.

39. Sacrificing my queen.

Hy sinh quân Hậu của tôi.

40. The Queen accepts.

Hoàng thái hậu chấp nhận.

41. Another courtesan, my Queen.

Có 1 cung phi mới, thưa hoàng hậu.

42. Margaret became one of Queen Catherine's chief ladies.

Margaret lại trở thành một trong số những người hầu phòng của hoàng hậu.

43. Our queen needs you.

Nữ hoàng của chúng ta cần ông.

44. Because you're their queen.

Vì em là nữ hoàng của chúng.

45. Margo, the cosmetics queen...

Margo, bà hoàng mỹ phẩm...

46. My God, the Queen!

Chúa ơi, Hoàng hậu!

47. She becomes the new Queen of the Damned.

Bà trở thành vị Hoàng thái hậu thọ nhất của nhà Thanh.

48. Elder Holland said it is likely that additional missions will be created.

Anh Cả Holland nói rằng có lẽ sẽ phải thiết lập thêm các phái bộ truyền giáo.

49. " The Queen " he cried.

" Mụ hoàng hậu! " Chàng khóc thét lên.

50. Your Grace, Queen Margaery-

Thái hậu, hoàng hậu Margaery-

51. Her Majesty, the Queen.

Hoàng hậu Điện hạ.

52. But it will make me Queen of Naples.

Nhưng nó làm em trở thành Hoàng hậu của Napoli.

53. We serve the same queen.

Chúng ta cùng phụng sự một nữ hoàng.

54. May the Queen join us?

Mời hoàng hậu cùng thưởng thức

55. You really are the queen.

Cậu đúng là quân hậu.

56. God save our gracious Queen!

Thiên Chúa phù hộ Sa hoàng cao quý của chúng ta!

57. There goes your queen, playboy.

Quân Hậu của anh xong rồi, chàng trai.

58. I swear it, my queen.

Thần xin thề, thưa Nữ hoàng.

59. Vessel inscriptions, labels and sealings from the graves of Hor-Aha and Queen Neithhotep suggest that this queen died during the reign of Aha.

Những dòng chữ khắc trên các chiếc bình, nhãn hiệu và dấu ấn triện từ các ngôi mộ của Hor-Aha và nữ hoàng Neithhotep cho thấy rằng vị nữ hoàng này đã qua đời dưới vương triều của Aha.

60. With the Queen of England, Friday nights, after bowling.

Cùng với Nữ hoàng Anh quốc, tối thứ 6, sau khi chơi bowling.

61. Where's your attorney, Mr. Queen?

Luật sư của anh đâu rồi, anh Queen?

62. But, my Queen, our traditions.

Thưa nữ hoàng, truyền thống của chúng ta...

63. My God, it's the queen.

Chúa ơi, là hoàng hậu.

64. A Wicked Queen Is Punished

Hoàng hậu độc ác bị trừng phạt

65. The Queen demands your presence.

Hoàng Hậu yêu cầu ngươi diện kiến.

66. Media called her the'ice queen'.

Giới truyền thông gọi cô ta là " nữ hoàng băng giá ".

67. 13 At this critical moment, the queen herself—evidently the queen mother—entered the banquet hall.

13 Vào giây phút quan trọng này, chính hoàng hậu—có lẽ là hoàng thái hậu—đi vào phòng tiệc.

68. In the Holland box, at the post office there's an envelope with my scrawl.

Trong cái hộp thư của tôi ở bưu điện có một cái phong bì có chữ viết của tôi.

69. On 4 July, the States of Holland appointed William stadtholder, and he took the oath five days later.

Ngày 4 tháng 7, Nghị viện tỉnh Holland bổ nhiệm William vào chức vụ thống đốc, ông tuyên thệ nhậm chức năm ngày sau đó.

70. Was I always the ice queen?

Em luôn là nữ hoàng băng giá ư?

71. By 1884 she was officially recognised as "Queen of Senehun".

Đến năm 1884, bà chính thức được công nhận là "Nữ hoàng Senehun".

72. Neither one of you is fit consort for a queen.

Cả hai đều không xứng làm hôn phu của nữ hoàng.

73. I'll treat you like a queen.

Tôi sẽ đối xử với bạn như một nữ hoàng.

74. Accompany Mr. Queen to the cove.

Hộ tống anh Queen đến vịnh đi.

75. Anybody can sacrifice their queen, Josh.

Ai cũng có thể hy sinh quân Hậu của họ, Josh.

76. The Queen wants to see you

Hoàng hậu muốn gặp tướng quân

77. Escort the Queen to her chambers

Hãy hộ tống hoàng hậu về phòng

78. Escort the Queen to her chambers!

Hộ tống hoàng hậu về phòng

79. Stack those neatly, plenty of time before the Queen arrives.

Dọn dẹp chỗ này cho gọn gàng, Còn khá nhiều thời gian trước khi nữ hoàng đến đấy.

80. Queen Elizabeth II also has a collection of Boucheron jewels.

Nữ hoàng Elizabeth II cũng có một bộ sưu tập đồ trang sức Boucheron.