1. Purple = Pads

Tía = Tiếng đệm

2. " Purple-Hype "?

Cơn lốc xoáy à?

3. I love purple.

Tôi yêu màu tím thủy chung.

4. “Seller of Purple”

“Buôn hàng sắc tía”

5. That's Margaret's purple velvet!

Đó là cái áo nhung tím của Margaret!

6. SnCl2 turns bright purple in the presence of gold (see Purple of Cassius).

SnCl2 chuyển thành màu tía khi có vàng (xem Tía Cassius).

7. And it is purple.

Trông nó đỏ tía.

8. Hey go clear the passage!

này đi dọn chướng ngại vật đi!

9. The purple robe of royal office.

Khăn quàng tím của quan lại.

10. Oh, I forgot my purple marker.

Oh, tôi quên mất màu tím rồi.

11. To blue shadows and purple woods.

Tới bóng xanh và rừng tía.

12. I like the bridesmaids in purple...

Tôi THÍCH phù dâu mặc áo màu tím...

13. After death, your body turns purple

Sau khi ngươi chết da thịt ngươi sẽ tái đi,...

14. Was Jesus’ garment purple or scarlet?

Chúa Giê-su mặc áo màu tía hay điều?

15. Purple sponges breathe water like air.

Bọt biển tím hít thở nước như không khí.

16. Secret passage through the meat locker.

Một lối đi bí mật ở chỗ tủ giữ thịt!

17. The ancients grant us safe passage.

Ông bụt đã cho ta một con đường an toàn.

18. Hey, my home had a purple shell.

Hank, cái bể có vỏ sò tím.

19. Purple dye could come from various sources.

Thuốc nhuộm màu tía có thể được bào chế từ nhiều thứ khác nhau.

20. I need safe passage for my fleet.

Cháu cần an toàn cho đoàn của cháu

21. Black, gray, pine, and then, last, purple.

Đen, xám, gỗ thông, và rồi nhạt dần.

22. See the box “Lydia —The Seller of Purple.”

Xem khung “Ly-đi—Người buôn bán vải vóc và y phục màu tía”.

23. Those ridges look a lot like purple papules.

Những chỗ gợn kia trông giống nốt sần tím.

24. I had forgotten about the rite of passage

Tôi đã quên đi mất việc thông qua nghi lễ

25. * What doctrinal mastery passage supports these two truths?

* Đoạn thông thạo giáo lý nào hỗ trợ hai lẽ thật này?

26. Well, damaged nasal passage, damaged throat, damaged lungs...

Vâng, đoạn mũi bị tổn thương, cổ họng, phổi bị hư hại...

27. There are several varieties commonly available, including 'White Vienna', 'Purple Vienna', 'Grand Duke', 'Gigante' (also known as "Superschmelz"), 'Purple Danube', and 'White Danube'.

Có một vài thứ khá phổ biến, bao gồm White Vienna (Viên trắng), Purple Vienna (Viên tía), Grand Duke (đại công tước), Gigante ("Superschmeltz"- Khổng lồ), Purple Danube (Danub tía), và White Danube (Danub trắng).

28. Assign each student a different doctrinal mastery passage.

Chỉ định mỗi học viên một đoạn thông thạo giáo lý khác nhau.

29. On the far left, you see the purple line.

Tại phía xa bên trái, bạn thấy thanh màu tím.

30. Dark green and purple are the traditional Wimbledon colours.

Xanh lá cây đậm và tía là những màu truyền thống của Wimbledon.

31. The purple triangle identified Jehovah’s Witnesses in the camps

Tam giác tím giúp nhận diện Nhân Chứng Giê-hô-va trong các trại

32. Of course, critics have assailed Josephus concerning this passage.

Dĩ nhiên, những nhà phê bình đã tấn công Josephus về đoạn văn này.

33. So she said, "We talked about the Middle Passage."

Con bé nói: "Tụi con học về Hải Trình Tàu Nô Lệ (Middle Passage).

34. * Which doctrinal mastery passage supports this statement of doctrine?

* Đoạn giáo lý thông thạo nào hỗ trợ lời phát biểu này về giáo lý?

35. The rains cut off passage of the Blue Horde.

Cơn mưa đã chặn đường đi của đạo quân.

36. * Which doctrinal mastery passage supports these statements of doctrine?

* Đoạn giáo lý thông thạo nào hỗ trợ những lời phát biểu này về giáo lý?

37. how many honest sailors been claimed by this passage.

Cũng ớn lạnh khi nghĩ đến các thủy thủ đã bị eo bIển này nhấn chìmI

38. Examine the timing, location, and circumstances surrounding a passage.

Nghiên cứu thời gian, địa điểm và hoàn cảnh xung quanh một đoạn Kinh Thánh.

39. Heirloom tomatoes, purple basil, white cucumbers, wild persian grasses.

Cà chua " gia truyền ", rau tía tô, dưa leo trắng, các loài rau dại Ba Tư.

40. “Blue thread and wool dyed reddish purple.” —Exodus 26:1

Chỉ xanh và vải len nhuộm tím.—Xuất Ê-díp-tô Ký 26:1, BDM

41. Let me write it in a nice, soothing, purple color.

Hãy để tôi viết nó trong một màu sắc đẹp, nhẹ nhàng, tím.

42. We signal the passage of a life with rituals.

Chúng ta đánh dấu sự ra đi của một sinh mạng với các nghi lễ.

43. And you know we got purple cupcakes for her especially.

Và đặc biệt bọn con có làm cupcakes màu tím cho con bé.

44. The purple bacteria live by harnessing energy from the sun.

Vi khuẩn màu tím sống bằng cách hấp thụ năng lượng từ mặt trời.

45. Purple materials were luxury items, accessible only to the rich.

Các mặt hàng màu tía là vật xa xỉ, chỉ những người giàu mới có thể mua được.

46. Two-bit wackjob, wears a cheap purple suit and makeup.

Một thằng điên rẻ tiền, mặc bộ đồ màu tím và bôi mặt.

47. Red = Drums, Blue = Bass, Green = Chords, Orange = Leads, Purple = Pads

Ví dụ như, Đỏ = Trống Xanh dương = Bass Xanh lá cây = Hợp âm Cam = Âm mỏng Tía = Tiếng đệm

48. The passage of 120,000 was paid by the colonial government.

Chi phí chuyến đi của 120.000 người do chính phủ thuộc địa chi trả.

49. Here's a key passage where he basically describes the staircase.

Đây là một đoạn quan trọng mà anh mô tả cái thang kia.

50. A kid who crawled up through the food elevator passage.

dạ một thằng bé bò qua thang máy truyền thức ăn ạ!

51. Ancient Egyptian hieroglyphics record the cultivation of purple grapes, and history attests to the ancient Greeks, Phoenicians, and Romans growing purple grapes for both eating and wine production.

Chữ viết tượng hình Ai Cập cổ đại đã ghi lại việc trồng nho tím, và lịch sử minh chứng rằng người Hy Lạp, Phoenicia và La Mã cổ đại đã trồng nho tím để ăn và sản xuất rượu vang.

52. There's a passage in the Surangama Sutra which roughly translated means:

Có hành lang trong Thủ lăng nghiêm... mà dịch tạm thì có nghĩa là:

53. Bachelor parties are an ancient and sacred male rite of passage.

Tiệc độc thân là một nghi thức cổ xưa và thiêng liêng chỉ dành cho giống đực.

54. Oh woman, I' m trying to take care of passage here

Coi nào em, anh đang chủ trì buổi lễ mà

55. As night comes , the mountains turn a dark purple color , then black .

Khi màn đêm buông xuống , các dãy núi chuyển màu tía đậm , và rồi thành đen .

56. Invite students to consider marking this passage in a distinctive way.)

Mời học sinh cân nhắc việc đánh dấu đoạn thánh thư này theo một cách đặc biệt.)

57. After doing considerable research, Ciara had a wooden purple pyramid constructed, representative of the purple triangle that was sewn onto the uniforms of Jehovah’s Witnesses for identification in the camps.

Sau khi nghiên cứu rất kỹ lưỡng, Ciara nhờ đóng một cái kim tự tháp bằng gỗ, màu tím, tượng trưng cho tam giác tím khâu trên bộ đồng phục nhận diện Nhân Chứng Giê-hô-va trong trại tập trung.

58. Dry Chemical (mainly Purple K) can be used on small well fires.

Hóa chất khô (chủ yếu là tím K) có thể được sử dụng trên các đám cháy giếng dầu nhỏ.

59. "The Purple Piano Project" was given mixed to positive reviews by critics.

"The Purple Piano Project" nhận được những phản hồi trung lập đến tích cực từ những nhà phê bình.

60. She decided to develop the theme “The Purple Triangles Under Nazi Rule.”

Em quyết định viết về đề tài “Tam giác tím dưới thời Đức Quốc Xã”.

61. Marcel Mauss's book The Gift contains a passage called "Note on alms".

Cuốn sách Món quà của Marcel Mauss chứa đoạn văn: "Ghi chú về sự bố thí."

62. Should anyone challenge your passage you show them the seal of Caesar.

Nếu có ai cản trở ông cho họ thấy dấu triện của Caesar.

63. Is it just me or is it really weird... eating purple horseshoes?

Nó chỉ cho tôi hay thực sự... ăn cái móng ngựa màu tím?

64. Rubidium compounds are sometimes used in fireworks to give them a purple color.

Các hợp chất của rubidi đôi khi cũng được sử dụng trong pháo hoa để tạo cho nó màu tím.

65. It's more than a hundred miles across a difficult passage of ocean.

Hơn một ngàn dặm tr6en lộ trình khó khăn qua đại dương.

66. The celebration included a reenactment of the pioneers’ passage through his town.

Buổi lễ kỷ niệm gồm có một cuộc tái diễn chặng đường của người tiền phong đi qua thị trấn của ông.

67. Using the strictest measure, the purple sea urchin and humans share 7,700 genes.

Sử dụng hệ thống đo lường chặt chẽ nhất, nhím biển tía và con người có chung 7.700 loại gen.

68. It restricts the passage of naval ships not belonging to Black Sea states.

Công ước quy định hạn chế sự di chuyển của các tàu hải quân không thuộc các quốc gia quanh Biển Đen.

69. Repeat this process until at least one student has located the correct passage.

Lặp lại tiến trình này cho đến khi ít nhất một học viên đã tìm ra đoạn đúng.

70. What do you think the phrase “which is right” means in this passage?

Các em nghĩ “bất cứ điều gì ngay chính” có nghĩa là gì trong đoạn này?

71. 59 confirmed kills, 2 silver stars, 4 bronze, 4 Purple Hearts, Medal of Honor.

giết 59 quân địch, được tặng thưởng 2 sao bạc, 4 đồng, 4 lần bị thương, hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ, huân chương Danh dự.

72. The people are really angry, really upset, or really wanna wear the purple hat.

Con người thật sự tức giận, thật sự buồn phiền hay thật sự muốn đội chiếc mũ màu tím.

73. In particular, the incident for which he was awarded the Purple Heart stands out.

Đặc biệt là việc được trao huân chương Trái tim Tím.

74. In Arles, Maximian announced that Constantine was dead and took up the imperial purple.

Tại Arles, Maximianus tuyên bố rằng Constantinus đã qua đời và tự mình mặc tía bào.

75. Before Churyumov–Gerasimenko's perihelion passage in 2009, its rotational period was 12.76 hours.

Sau năm 2009, khi quan sát điểm cận nhật của Churyumov-Gerasimenko, người ta thấy thời gian quay của nó đã giảm từ 12.76 giờ đến 12,4 giờ.

76. Blue, purple, and crimson are frequently mentioned in the Bible as dyes for fabrics.

Xanh dương, tím và đỏ thẫm là những màu để nhuộm vải mà Kinh Thánh thường nhắc đến.

77. Later that passage was put right into the text of a Latin Bible manuscript.

Sau này câu đó được đưa vào bản chép tay của Kinh-thánh bằng tiếng La-tinh.

78. Weirs and constant low flows have fragmented the river system and blocked fish passage.

Các đập nước và dòng chảy thấp đã làm phân khúc hệ thống sông và cản trở các loài cá di chuyển.

79. The fruit is a red, orange, or purple drupe, containing two or three hard seeds.

Quả là loại quả mọng màu đỏ, da cam hay tía, chứa 2-3 hạt cứng.

80. With purple fountains issuing from your veins, -- On pain of torture, from those bloody hands

Với những đài phun nước màu tím ra từ tĩnh mạch của bạn, - nỗi đau của tra tấn, từ những bàn tay đẫm máu