1. Familiarize yourself with the modern welfare program of the Church.14

Hãy làm quen với chương trình an sinh hiện đại của Giáo Hội.14

2. We celebrate the 75th anniversary of the Church welfare program this year.

Chúng ta kỷ niệm 75 năm thành lập chương trình an sinh của Giáo Hội trong năm nay.

3. McKay, announced what would later become known as the welfare program of the Church.

McKay, loan báo điều mà về sau được biết là chương trình an sinh của Giáo Hội.

4. Chinese official visiting Salt Lake City fasts and donates to the Church welfare program, 75

Viên chức Trung Quốc đến thăm Salt Lake City, nhịn ăn và hiến tặng cho chương trình an sinh Giáo Hội, 75

5. The noun "commonwealth", meaning "public welfare general good or advantage" dates from the 15th century.

Danh từ tiếng Anh commonwealth với ý nghĩa là "phúc lợi toàn dân; lợi ích hay điều tốt đẹp chung" có nguồn gốc từ thế kỷ 15.

6. We have a great welfare program with facilities for such things as grain storage in various areas.

Chúng ta có một chương trình an sinh tốt đẹp với những tiện nghi dễ dàng cho những thứ như kho dự trữ lúa thóc trong nhiều khu vực khác nhau.

7. He advocates reversing austerity cuts to public services and some welfare funding made since 2010, as well as renationalisation of public utilities and the railways.

Ông ủng hộ việc cắt giảm thắt lưng buộc bụng cho các dịch vụ công và phúc lợi xã hội được thực hiện từ năm 2010, và đề xuất tái hợp hóa các tiện ích công cộng và đường sắt.

8. Simultaneously Taksin was deeply engaged in restoring law and order in the kingdom and administering a public welfare programme.

Đồng thời, Taksin can dự sâu vào việc khôi phục pháp luật và trật tự trong vương quốc và thi hành một chương trình phúc lợi công cộng cho nhân dân.

9. Welfare biology - Yew-Kwang Ng defines animal welfare in terms of welfare economics: "Welfare biology is the study of living things and their environment with respect to their welfare (defined as net happiness, or enjoyment minus suffering).

Ng Yew-Kwang định nghĩa quyền động vật về kinh tế phúc lợi: Phúc lợi sinh học là nghiên cứu sinh vật sống và môi trường của chúng đối với phúc lợi của chúng (được định nghĩa là hạnh phúc, hoặc thưởng thức trừ đau đớn).

10. The Work of Welfare

Công Việc An Sinh

11. * See also Love; Welfare

* Xem thêm An Lạc, An Sinh; Yêu Thương, Yêu Mến

12. A total of over $9 billion in Public/Private funds were invested as part of this program.

Tổng cộng có hơn 9 tỷ đô la / Công quỹ tư nhân được đầu tư như một phần của chương trình này.

13. Moses managed to secure funds from the New Deal program, as well as donations from the public.

Moses cũng xoay xở để tìm kiếm nguồn thu từ chương trình New Deal cũng như từ sự đóng góp của công chúng.

14. Our only concern is Katie's welfare.

Mối quan tâm duy nhất của chúng tôi là lợi ích dành cho Katie.

15. It has a smaller welfare state.

Phúc lợi xã hội ít hơn.

16. Increase social welfare (efficient resource allocation).

Tăng phúc lợi xã hội (phân bổ nguồn lực hiệu quả).

17. * See also Compassion; Love; Service; Welfare

* Xem thêm An Lạc, An Sinh; Phục Vụ; Thương Hại; Yêu Thương, Yêu Mến

18. "The Three Worlds of Welfare Capitalism".

Ba thế giới tư bản chủ nghĩa phúc lợi (The three worlds of welfare capitalism).

19. This same primary concern for the child’s physical health and welfare is embodied in child- welfare laws today.

Sự quan tâm chính yếu đến sức khỏe và sự an lạc của thiếu nhi nằm trong những đạo luật về bảo hộ thiếu nhi.

20. * See also Alms, Almsgiving; Offering; Poor; Welfare

* Xem thêm An Lạc, An Sinh; Bố Thí; Của Lễ; Nghèo

21. Church Applies Welfare Principles in Philippines Recovery

Giáo Hội Áp Dụng Các Nguyên Tắc An Sinh trong Việc Khôi Phục ở Philippines

22. Ke$ha & McDonald's Clash Over Animal Welfare".

Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2011. ^ “ Ke$ha & McDonald’s Clash Over Animal Welfare”.

23. * See also Fast, Fasting; Offering; Poor; Welfare

* Xem thêm An Lạc, An Sinh; Của Lễ; Nghèo; Nhịn Ăn

24. I got a call from social welfare.

Tôi nhận được điện thoại từ Bảo trợ xã hội.

25. Working through the presiding overseer or a brother designated by him, the body of elders coordinates the congregation’s Public Meeting program.

Hội đồng trưởng lão điều hợp chương trình Nhóm họp Công cộng qua giám thị chủ tọa hoặc ai khác do anh này chỉ định.

26. He is not thinking of you or your welfare.

Hắn chẳng thèm đoái hoài tới bạn hay lợi ích của bạn.

27. And who will stop to ask about your welfare?’

Ai sẽ ghé qua hỏi thăm?’.

28. They put the welfare of others ahead of themselves.

Họ quan tâm đến sự an lạc của người khác hơn là sự an lạc của họ.

29. A third area relates to poverty and social welfare.

Lĩnh vực thứ ba liên quan đến tình trạng nghèo và phúc lợi xã hội.

30. Title X of the Public Health Service Act, is a US government program dedicated to providing family planning services for those in need.

Title X của Public Health Service Act, là một chương trình của chính phủ Hoa Kỳ để cung cấp dịch vụ kế hoạch hoá gia đình cho những người có nhu cầu.

31. * See also Alms, Almsgiving; Fast, Fasting; Humble, Humility; Offering; Welfare

* Xem thêm An Lạc, An Sinh; Bố Thí; Của Lễ; Khiêm Nhường, Khiêm Tốn; Nhịn Ăn

32. I desire the eternal welfare and happiness of other people.

Tôi mong muốn sự an lạc và hạnh phúc vĩnh cửu của người khác.

33. Actually, Jehovah’s Witnesses are interested in you and your welfare.

Thật vậy, Nhân Chứng Giê-hô-va quan tâm đến bạn và hạnh phúc của bạn.

34. Well, God detests violent disregard for the welfare of others.

Đức Chúa Trời ghét những kẻ bạo động không màng tới hạnh phúc người khác.

35. Welfare groups say the tunnels are a refuge for Sydney's homeless.

Các nhóm phúc lợi cho biết các đường hầm là nơi trú ẩn của người vô gia cư ở Sydney.

36. The witness protection program is literally a program

Chương trình bảo vệ nhân chứng chỉ là một chương trình đơn thuần.

37. He's trying to make ends meet for his cut in welfare.

Hắn đang cố gắng kết thúc buổi xã giao bằng cách xoáy sang khoảng tiền bố thí.

38. After leaving South Africa she continued to highlight animal welfare issues.

Sau khi Linda qua đời, anh vẫn tiếp tục các hoạt động bảo vệ quyền động vật.

39. Like they're on my sister's welfare checks that keep getting stolen?

Ừ, như kiểu tiền phúc lợi của chị tôi liên tục bị lấy trộm trong hòm thư à?

40. He argues that they brought about measurable improvements in social welfare.

Ông lập luận rằng họ đã mang lại những cải tiến có thể đo lường được về phúc lợi xã hội.

41. These crises also have adverse consequences for the welfare of citizens.

Các cuộc khủng hoảng này cũng mang lại những hậu quả bất lợi đối với phúc lợi cho người dân.

42. They work for longer hours with less income, less social welfare.

Họ làm việc nhiều giờ hơn với ít thu nhập hơn, ít phúc lợi xã hội hơn.

43. There is no one-size-fits-all answer in Church welfare.

Không có lời giải đáp chung trong chương trình an sinh của Giáo Hội.

44. 12. (a) Why was Jacob concerned about the welfare of his sons?

12. a) Tại sao Gia-cốp lo lắng về các con ông ở gần Si-chem?

45. 12 Closely related to humility is concern for the welfare of others.

12 Liên hệ mật thiết với tính khiêm nhường là mối quan tâm chân thành đến hạnh phúc người khác.

46. Problematizing the intellectual and political vestiges: From 'welfare' to 'justice and development'.

Thời kỳ các học thuyết và tư tưởng tư sản về chính trị: Nổi tiếng với các thuyết "tam quyền phân lập, khế ước xã hội".

47. This will support the Government’s objective of reducing fragmentation by laying the foundation for program consolidation and improving the effectiveness of public spending on social assistance.

Qua đó sẽ hỗ trợ mục tiêu của Chính phủ là giảm bớt manh mún để tạo cơ sở hợp nhất chương trình và nâng cao hiệu quả chi công cho mục đích trợ giúp xã hội.

48. Poverty is another factor that can work against the welfare of children.

Sự nghèo khó cũng là một yếu tố khác có thể khiến cho trẻ con phải chịu thiệt thòi.

49. Program medication.

Thuốc giải lập trình.

50. Program Times:

Thời biểu chương trình:

51. What examples indicate Jehovah’s concern for the feelings and welfare of women?

Những gương nào chứng tỏ Đức Giê-hô-va quan tâm đến cảm tưởng và hạnh phúc của phái nữ?

52. Relief Society is vital to the welfare of every home and family.

Hội Phụ Nữ là thiết yếu đối với sự an lạc của mỗi mái gia đình.

53. Select program O02020 " Spindle Warm- up " and press [ SELECT PROGRAM ]

Chọn chương trình O02020 " Spindle khởi động " và nhấn [ chọn chương trình ]

54. Run program.

Khởi động chương trình.

55. He would go in amongst the sheep and fight for their welfare.

Người ấy sẽ đi giữa đàn chiên và chống trả vì sự an lạc của đàn chiên.

56. The success of a king is measured by the welfare of his subjects.

Sự thành công của một vị vua được đánh giá qua hạnh phúc của thần dân.

57. So anyone can be pro-climate, as long as it doesn't hurt welfare?

Bất kỳ ai cũng có thế ủng hộ chính sách khí hậu miễn là nó không ảnh hưởng đến phúc lợi?

58. On the contrary, he displays genuine concern for the welfare of all peoples.

Trái lại, Ngài bày tỏ sự quan tâm chân thành đến hạnh phúc của mọi dân tộc.

59. Should we pray to God for the welfare of others? —James 5:16.

● Chúng ta nên cầu nguyện với Đức Chúa Trời vì lợi ích của người khác không?—Gia-cơ 5:16.

60. Computer, end program.

Máy tính, kết thúc chương trình.

61. Hippie, crunchy program.

Dự án lập dị, cứng nhắc.

62. Run last program.

Khởi động chương trình cuối cùng.

63. Program for Diagrams

Chương trình tạo biểu đồName

64. Generally, accurate cost–benefit analysis identifies choices which increase welfare from a utilitarian perspective.

Nói chung, phân tích chi phí - lợi ích chính xác xác định lựa chọn làm tăng phúc lợi từ một quan điểm có tính tiện ích.

65. In the 1930s, the party began advocating welfare spending programs targeted at the poor.

Từ thập niên 1930 Đảng Dân chủ khởi sự vận động cho các chương trình phúc lợi hỗ trợ người nghèo.

66. If your program spindle speed does exceed 750rpm, the program will not run

Nếu tốc độ trục chính chương trình của bạn vượt quá 750 rpm, chương trình sẽ không chạy

67. (2) Strengthening public integrity and public service ethics;

(2) Tăng cường liêm chính công và đạo đức công vụ;

68. 50 years ago the pressure was for the right to social security and welfare.

50 năm trước, sức ép đặt lên an ninh và phúc lợi xã hội.

69. So she made a film about the welfare system and had a huge impact.

Nên cô đã làm phim về hệ thống phúc lợi xã hội và tạo nên sức ảnh hưởng lớn.

70. The drone program alone...

chỉ riêng máy bay không người lái...

71. 3 Kindness is displayed by taking an active interest in the welfare of others.

3 Lòng nhân từ được biểu lộ bằng cách tích cực quan tâm đến hạnh phúc của người khác.

72. This will support the Government’s objective of reducing fragmentation of social assistance programs by laying the foundation for program consolidation and improving the effectiveness of public spending on social assistance.

Dự án sẽ hỗ trợ mục tiêu của Chính phủ giảm bớt tình trạng manh mún của các chương trình trợ giúp xã hội, tạo cơ sở hợp nhất các chương trình và nâng cao hỉệu quả sử dụng chi công trên lĩnh vực trợ giúp xã hội.

73. A Grand Educational Program

Một chương trình giáo dục vĩ đại

74. Skynet's a computer program.

Skynet là một chương trình máy tính, khi nó chưa được kích hoạt, nó vô hại.

75. Nevertheless, Belgium created a welfare net particularly early, thanks in part to the trade unions.

Tuy nhiên, nước Bỉ xây dựng hệ thống phúc lợi xã hội đặc biệt sớm, một phần là do các công đoàn.

76. ▪ Program Times: The program will begin at 9:20 a.m. all three days.

▪ Thời biểu chương trình: Chương trình của cả ba ngày đều bắt đầu lúc 9 giờ 20 sáng.

77. Recently we have just started a program, a sport program -- basketball for wheelchair users.

Gần đây chúng tôi vừa bắt đầu một chương trình thể thao -- bóng rổ cho những người ngồi xe lăn.

78. What is the program?

Trông cô lộng lẫy quá.

79. When the program closed on Saturday afternoon, we rehearsed our planned program for Sunday.

Khi chương trình bế mạc vào trưa Thứ Bảy, chúng tôi đang diễn tập chương trình dự định cho Chủ Nhật.

80. However, public advocacy still has limited impact on public policy.

Tuy nhiên, vận động công chúng vẫn có tác động hạn chế đến chính sách công.