1. So, we have washers and dryers, and... we have a bulletin board.

Vậy, ta có máy giặt và máy sấy, và... ta có 1 bảng thông báo.

2. Nguyen Xuan Nghia, 62, is a journalist, novelist, poet, and editorial board member of the underground democracy bulletin, To Quoc (Fatherland).

Nguyễn Xuân Nghĩa, 62 tuổi, là một nhà báo, tiểu thuyết gia, nhà thơ và thành viên ban biên tập tờ “Tổ Quốc,” một tập san dân chủ phát hành bí mật.

3. She sits on the board of various organisations in the public and private sector.

Bà cũng góp mặt trong hội đồng quản trị của nhiều tổ chức trong khu vực công và tư nhân.

4. Tony said he'd put out a bulletin.

Tony nói anh ấy đã thông báo khắp nơi rồi

5. I've been assigned by the National Transportation Safety Board to conduct this public hearing here today.

Tôi được Ban an toàn giao thông quốc gia giao điều hành buổi điều trần công khai hôm nay.

6. There are two other quasi-courts: the Public Service Appeal Board and the Police Appeal Board, both of which are presided over by the Chief Justice.

Còn có hai bán pháp viện khác: Ủy ban Thượng tố phục vụ công cộng (Public Service Appeal Board) và Ủy ban Thượng tố Cảnh sát (Police Appeal Board), cả hai đều do Chánh án nắm quyền tối cao.

7. He also wrote for the dissident bulletin To Quoc (Fatherland).

Ông cũng viết cho tập san bất đồng chính kiến Tổ Quốc.

8. Monthly Bulletin (now Our Kingdom Ministry) containing service directions became available.

Tờ Nội san hàng tháng (bây giờ là Thánh chức về Nước Trời) khởi sự được in ra để cung cấp những sự chỉ dẫn cho công việc rao giảng.

9. Public Secondary schools in Tokyo are run by the Tokyo Metropolitan Government Board of Education and are called "Metropolitan High Schools".

Các trường trung học công lập ở Tokyo được điều hành bởi Hội đồng giáo dục của chính quyền thành phố Tokyo và được gọi là "Trường trung học thủ đô".

10. Laureates are nominated by the public at large and are selected by the Board of Directors of the Mother Teresa Awards.

Những người trúng giải thưởng được toàn thể công chúng đề cử và được Hội Đồng Giám Đốc của Giải Thưởng Mẹ Teresa chọn.

11. Verdelis, Nikolaos: "Le diolkos de L'Isthme", Bulletin de Correspondance Hellénique, Vol.

Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2011. ^ Verdelis, Nikolaos: "Le diolkos de L'Isthme", Bulletin de Correspondance Hellénique, Vol.

12. Hymenostegia aubrevillei was originally described and published in Bulletin de la Société Botanique de France.

Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2012. ^ Hymenostegia aubrevillei was originally described and published in Bulletin de la Société Botanique de France.

13. The board.

Ban giám đốc.

14. The ironing board!

Cái bàn ủi đồ.

15. Prepare to board!

Chuẩn bị giáp lá cà.

16. The New York Bulletin online just reported that that cop that got shot, he just regained consciousness.

The New York Bulletin online vừa đăng tin rằng tên cảnh sát bị bắn, vừa mới tỉnh lại.

17. What about the board?

Còn hội đồng quản trị thì sao?

18. The board serves as a discussion board for anything related to Leaf and Key.

Những hoạt động của diễn đàn này đều thảo luận mọi vấn đề liên quan đến Leaf và Key.

19. Gentlemen of the board.

Các quý ngài trong Ban Điều hành,

20. The board fired us.

Hội đồng quản trị đã sa thải chúng ta.

21. You board the plane.

Bạn lên máy bay.

22. Aubert, J.F. (1965) Six Ichneumonides inedites d'Europe et du Bassin mediterraneen., Bulletin de la Societe Entomologique de Mulhouse.

Diadegma chrysostictos là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae. ^ Aubert, J.F. (1965) Six Ichneumonides inedites d'Europe et du Bassin mediterraneen., Bulletin de la Societe Entomologique de Mulhouse.

23. (2) Strengthening public integrity and public service ethics;

(2) Tăng cường liêm chính công và đạo đức công vụ;

24. Everyone on board is missing.

Tất cả hành khách trên tàu đang mất tích.

25. Somebody get me my board.

Ai đó lấy cho tôi cái ván trượt.

26. You're the review board, right?

Các vì là hội đồng kỷ luật nhỉ?

27. Unless he buys Ouija- board

Trừ khi anh ấy mua bảng cầu cơ

28. Put everything back on board!

Bỏ mọi thứ trở lại trên boong!

29. Is pirates still on board?

Bọn cướp biển còn trên tàu chứ?

30. The Next 36: Board director.

Chính biên: Quyển 36. ^ Quốc sử quán.

31. We're not the review board.

Chúng tôi không phải đội kỷ luật.

32. Glad you're on board, Scoob.

Chào mừng cậu gia nhập, Scoob.

33. Write responses on the board.

Viết những câu trả lời lên trên bảng.

34. All goes well on board.

Tất cả đều hoạt động cầm chừng.

35. It has on- board generators.

Nó có máy phát điện.

36. Panamanians are back on board.

Bên Panama đã trở lại bàn đàm phán.

37. A simple wooden notice board.

Một cái bảng thông báo đơn giản bằng gỗ.

38. The Tapol Bulletin was a major source of information about the human rights situation in Indonesia under the New Order.

Tập san Tapol Bulletin là nguồn thông tin chủ yếu về tình trạng nhân quyền ở Indonesia dưới chế độ độc tài.

39. However, public advocacy still has limited impact on public policy.

Tuy nhiên, vận động công chúng vẫn có tác động hạn chế đến chính sách công.

40. An ironing board, some spot remover?

Một cái bàn ủi đồ, ít thuốc tẩy?

41. I erased Phoebe off the board.

Anh đã đá Phoebe ra khỏi bảng xếp hạng.

42. List their responses on the board.

Liệt kê lên trên bảng những câu trả lời của họ.

43. The board meeting is well underway.

Ban quản trị đang tiến hành cuộc họp

44. The review board finished their investigation.

Hội đồng thẩm tra đã hoàn thành cuộc điều tra của họ.

45. There is the Craigslist rideshare board.

Cói một cái gọi là Mục đi chung xe trên Craiglist.

46. Different From a Board of Directors

Khác với Ban Giám đốc

47. There's an air marshal on board.

Có một cảnh sát hàng không trên máy bay mà.

48. Prefer talking to Ouija- board through?

Có thích hơn khi nói chuyện bằng bảng cầu cơ không?

49. Dry eyes goes on the board.

Cho khô mắt lên bảng.

50. He said the board is primed.

Anh ta bảo hội đồng là đứng đầu.

51. Troops and civilians, board assigned aircraft.

Các quân nhân và thường dân, mời lên máy bay được chỉ định.

52. Well, joined the board at PayPal.

Ừm, gia nhập hội đồng quản trị PayPal.

53. But I saw weapons on board.

Nhưng tôi thấy nhiều vũ khí trên boong tàu.

54. Ms. Sun Yafang is board chair.

Bà Sun Yafang là chủ tịch hội đồng quản trị.

55. The prosecution is said to be considering putting an all-points bulletin on Jang, who is already banned from leaving the country.

Sự khởi tố cân nhắc xem tố cáo ông Jang, người đã bị cấm rời khỏi nước...

56. It has been impossible to get a radio weather bulletin or time signal without running into 'I Want to Hold Your Hand'."

Có lẽ là không thể chấp nhận nổi việc bản tin thời tiết hay cả bản tin báo giờ cũng phát "I Want to Hold Your Hand"."

57. Public Talk and

Diễn Văn Công Cộng và

58. Write their ideas on the board.

Viết những ý kiến của chúng lên trên bảng.

59. 9 . 4G LTE across the board

9 . Tích hợp kết nối 4G LTE

60. All public record.

Tất cả tài liệu công khai.

61. I would like to serve , if the Board sees fit , as Chairman of the Board , director and Apple employee . "

Hội đồng quản trị thấy hợp lý , tôi xin được làm Chủ tịch Hội đồng Quản trị , giám đốc và nhân viên của Apple . "

62. In electronics, the BOM represents the list of components used on the printed wiring board or printed circuit board.

Trong điện tử, BOM đại diện cho danh sách các thành phần được sử dụng trên bảng mạch in hoặc bảng mạch in.

63. Special Public Discourse

Bài diễn văn đặc biệt

64. First public killing.

Vụ giết người công khai đầu tiên.

65. Public schools suck.

Trường công thật là chán chết.

66. Stay in public.

Cố gắng ở nơi công cộng.

67. Everyone's been paid off, everyone's on board.

Ai cũng đều được dúi tiền rồi, anh em đồng chí muôn nơi.

68. The Board of Ed. had no idea.

Ban giám hiệu không biết gì hết.

69. You're gonna report me to the board?

Anh sẽ báo cáo tôi với hội đồng quản trị à?

70. She's being summoned before the disciplinary board.

Cô ấy bị triệu tập ra trước ủy ban kỷ luật.

71. You'd have to tell the Board of...

Xin lỗi tôi phải nc với ban giám đốc...

72. The disciplinary board listens to extenuating circumstances.

Hội đồng xét xử sẽ lắng nghe những trường hợp có tình tiết giảm nhẹ.

73. I thought of getting a board together.

Chúng ta có thể chơi một ván cùng nhau.

74. I have the only gun on board.

Tao là người duy nhất có súng trên máy bay.

75. She served on the Board until 2006.

Bà phục vụ trong Ban điều hành cho đến năm 2006.

76. There is mould on the skirting board.

Có mốc ở chân tường.

77. Someone from their board came and said,

Ai đó từ hội đồng quản trị của họ đến và nói,

78. And they're on board your ship, Captain.

Và những lý do đó đang nằm ngay trên phi thuyền này, cơ trưởng.

79. Executive directors also sit on the board.

Giám đốc điều hành cũng nằm trong Ban giám đốc.

80. So I thought about a notice board.

Cho nên, tôi nghĩ đến một bảng thông báo.