1. We can start building local distribution, and actually, it can cost the public sector much less."

Ta có thể bắt đầu xây dựng phân phối điaj phương và thật ra, nó có thể định giá khu vực công cộng ít hơn nhiều."

2. I think of the search for these asteroids as a giant public works project, but instead of building a highway, we're charting outer space, building an archive that will last for generations.

Tôi nghĩ nghiên cứu về tiểu hành tinh như một dự án công khai khổng lồ, nhưng thay vì xây dựng xa lộ, chúng tôi vẽ họa đồ ngoài vũ trụ, xây dựng một kho lưu trữ mà tồn tại lâu dài sau các thế hệ.

3. In addition, KNOMAD will also address cross-cutting themes of gender, monitoring and evaluation, capacity building, and public perception and communication.

Ngoài ra, KNOMAD cũng giải quyết các vấn đề liên ngành như vấn đề giới, theo dõi và đánh giá, xây dựng năng lực và dư luận và truyền thông.

4. The Avengers deal with frustrated members of the public, who picket Avengers Mansion and then force their way in to vandalize the building.

The Avengers đối phó với các thành viên thất vọng của công chúng, những người picket Biệt thự Avengers và sau đó buộc họ vào để phá hoại tòa nhà.

5. The building still serves as a general office building.

Dinh thự cũng phục vụ như là một trung tâm đa chức năng.

6. This structure and the adjacent governor's office (now Presidential Office Building), served as the two most recognizable public buildings in Taiwan during its period of Japanese rule.

Cấu trúc này và văn phòng của thống đốc (nay là Toà văn phòng Tổng thống), là tòa nhà công chúng được biết đến nhiều nhất ở Đài Loan trong thời kỳ thống trị của Nhật Bản.

7. Diego Rivera is perhaps best known by the public world for his 1933 mural, "Man at the Crossroads", in the lobby of the RCA Building at Rockefeller Center.

Diego Rivera có lẽ nổi tiếng nhất với thế giới công chúng vì bức tranh tường, "Con người ở ngã tư đường" năm 1933 của mình, trong tiền sảnh của tòa nhà RCA ở Rockefeller Center.

8. Sweep the building!

Càn quét tòa nhà!

9. Building his porch?

Cất cái mái hiên?

10. (2) Strengthening public integrity and public service ethics;

(2) Tăng cường liêm chính công và đạo đức công vụ;

11. Building Trust Through Experience

Gây dựng lòng tin qua kinh nghiệm

12. He's building the weapon.

Hắn đang xây kho vũ khí.

13. I grant building permits.

Tôi duyệt cấp giấy phép xây dựng.

14. You learn bamboo building.

Bạn học về xây nhà bằng tre.

15. Building a search engine ]

Giáo sư giảng dạy:

16. Building Up the Heart

Bồi đắp tấm lòng

17. The Mauryan kings are known as much for their empire-building and determined management of public life as for Ashoka's renunciation of militarism and far-flung advocacy of the Buddhist dhamma.

Các quốc vương của Maurya được biết đến nhiều với việc xây dựng đế quốc và quản lý sinh hoạt công cộng một cách quả quyết, như Ashoka từ bỏ chủ nghĩa quân phiệt và ủng hộ rộng rãi "Phật pháp".

18. However, public advocacy still has limited impact on public policy.

Tuy nhiên, vận động công chúng vẫn có tác động hạn chế đến chính sách công.

19. He's building his nest.

Nó đang làm ổ.

20. Building his damn porch.

Đang cất cái mái hiên chết tiệt của ổng.

21. The building was empty .

Trường học đã vắng tanh .

22. Top of my building.

Tầng thượng tòa nhà của tôi.

23. Building to Jehovah’s Praise

Công việc xây cất tôn vinh Đức Giê-hô-va

24. Semtex and building plans.

Chất nổ dẻo và bản kế hoạch xây dựng.

25. The original plans for the new stadium were scrapped in July 2015 by Japanese Prime Minister Shinzo Abe, who announced a rebid after a public outcry because of increased building costs.

Các kế hoạch ban đầu cho sân vận động mới đã bị Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe hủy bỏ vào tháng 7 năm 2015, người đã công bố một sự phản kháng sau một cuộc phản đối kịch liệt vì chi phí xây dựng tăng lên.

26. In addition to spiritual building, what material building has been witnessed in recent years?

Ngoài việc xây dựng về thiêng liêng, chúng ta đã chứng kiến việc xây cất vật chất nào trong những năm gần đây?

27. The leaders focus on building a sense of community and building those three capabilities.

Các nhà lãnh đạo tập trung vào việc xây dựng cộng đồng và xây dựng 3 yếu tố cần thiết.

28. A building contractor may have at his disposal the finest blueprints and building materials available.

Một nhà thầu khoán về kiến trúc có thể có được các bản họa đồ và vật liệu xây cất thượng hảo hạng.

29. Public Talk and

Diễn Văn Công Cộng và

30. Two non- digital building blocks.

Hai khối xây dựng không liên quan đến kỹ thuật số.

31. Building a sawmill takes money.

Xây dựng một nhà máy cưa cần phải có tiền.

32. Stage 3: Building and Selling.

Bước 3: bắt đầu cưỡng chế và phạt.

33. So their building was successful.

Vậy, việc xây cất của họ thành công.

34. Care of Building and Property

Chăm sóc Phòng Nước Trời và khuôn viên

35. All public record.

Tất cả tài liệu công khai.

36. A building gets torch ed

Cả tòa nhà bốc cháy

37. Special Public Discourse

Bài diễn văn đặc biệt

38. First public killing.

Vụ giết người công khai đầu tiên.

39. Public schools suck.

Trường công thật là chán chết.

40. The building was really affordable.

Căn nhà có giá rất phải chăng.

41. Solomon started building the temple.

Sa-lô-môn bắt tay vào việc xây đền thờ.

42. Start building the decking, Jamil.

Bắt đầu xây dựng đi, Jamil.

43. I'm doing a building in Switzerland, Basel, which is an office building for a furniture company.

Tôi đang thiết kế 1 tòa nhà ở Thụy Điển, Basel, là 1 tòa cao ốc văn phòng cho 1 công ty đồ gỗ.

44. “Sometimes such acquisitions are needed, for example when building a road or a public project, but direct negotiations are better for private projects,” said Professor Dang Hung Vo, a contributor to the report.

Giáo sư Đặng Hùng Võ, người có đóng góp cho bản báo cáo trên cho biết: “Đôi khi, việc thu hồi đất như thế là cần thiết, ví dụ khi xây dựng một con đường hay một dự án công cộng, nhưng đối với các dự án tư nhân thì thương lượng trực tiếp sẽ tốt hơn.

45. Stay in public.

Cố gắng ở nơi công cộng.

46. Notorious and public lechery...

kẻ dâm đãng công khai mà ai cũng biết...

47. The exam is public.

Việc kiểm phiếu được tiến hành công khai.

48. They're my public too!

Đó cũng là công chúng của tôi chứ!

49. * Building a competitive logistics service sector.

* Hình thành ngành dịch vụ logistics cạnh tranh.

50. We're building dispensaries across that constituency.

Chúng tôi đang xây dựng trạm xá trên toàn khu vực bầu cử.

51. Building Age and National Builder Vol.

Thời nhà Thanh và dân quốc thuộc Nguyên Giang phủ.

52. So she's building a fucking nuke.

Cô ta đang chế tạo bom hạt nhân.

53. Each separation plant consisted of four buildings: a process cell building or "canyon" (known as 221), a concentration building (224), a purification building (231) and a magazine store (213).

Mỗi nhà máy phân tách bao gồm 4 tòa nhà: một nhà chứa buồng xử lý hay có biệt danh là "hẻm núi" (ký hiệu 221), một nhà ngưng tụ (224), một nhà làm sạch (231) và một nhà kho (213).

54. Conditions inside the building deteriorated rapidly.

Các cơ sở hạ tầng ban đầu đã phát triển một cách nhanh chóng.

55. This is a bio-morphic building.

Đây là một tòa nhà "hữu cơ".

56. This allows the public to participate in and raise questions on public finance decisions.

Điều này cho phép người dân tham gia và góp ý cho các quyết định tài chính công.

57. Tricky getting ears in this building.

Còn máy thu âm trong tòa nhà nữa.

58. And the whole building collapsed anyway.

Cả khách sạn cũng bị sập luôn!

59. 32 Special Public Discourse

32 Diễn văn đặc biệt

60. I'm a public entertainer.

Tôi là một nghệ sĩ giải trí.

61. Seriously destroy public property.

Phá hoại tài sản chính phủ mà không có lý do.

62. We must destroy a large building.

Chúng ta phải phá hủy tòa nhà to kia.

63. He opposed public medicare.

Ông được phong Thầy thuốc Nhân dân.

64. Public services working well.

Dịch vụ công cộng hoạt động tốt.

65. Building a Family That Honors God

Xây dựng một gia đình tôn vinh Đức Chúa Trời

66. Cao Man is building a railway?

Tăng Mãn xây đường sắt

67. See also Public reason.

Xem thêm Lý Quốc Hào.

68. Make Your Dedication Public

Hãy tiêu biểu sự dâng mình trước công chúng

69. The building contains two tuned mass dampers on the (hidden) 71st floor on opposite corners of the building.

Tòa nhà có hai giảm chấn khối lượng điều chỉnh trên tầng 71 (ẩn) ở các góc đối diện của tòa nhà.

70. The last department to leave the building was the entomology department, which moved into the zoology building in 1978.

Các bộ phận cuối cùng rời khỏi tòa nhà là khoa côn trùng, trong đó di chuyển vào tòa nhà động vật học vào năm 1978.

71. 15 min: “Keep Building One Another Up.”

15 phút: “Tiếp tục gây dựng lẫn nhau”.

72. Or perhaps you were building a palace?

Sao ngươi không tu sửa hoàng cung?

73. King Hiram provides building materials (1-12)

Vua Hi-ram cung cấp vật liệu xây dựng (1-12)

74. So this is real estate, or building.

Đây còn gọi là bất động sản hay nôm na là tòa nhà.

75. Carpenters are good at building stuff, measuring.

Thợ mộc giỏi về tạo đồ đạc, đo lường.

76. Oh, the building superintendent and two tenants.

Ồ, người quản lý chung cư và hai người thuê nhà.

77. Public housing, access, school desegregation...

Nhà ở, quyền công dân, xoá bỏ nạn phân biệt chủng tộc trong trường học...

78. Destruction of property, public drunkenness.

Phá hoại tài sản, say rượu nơi công cộng.

79. Private arrangement or public commitment ?

Sự thoả thuận cá nhân hay trách nhiệm của cộng đồng ?

80. "Helium - PubChem Public Chemical Database".

Heli Cơ học lượng tử ^ “Helium - PubChem Public Chemical Database”.