1. Sterling silver is an alloy of silver containing 92.5% by weight of silver and 7.5% by weight of other metals, usually copper.

Bạc sterling là một dạng hợp kim của bạc chứa 92,5% khối lượng bạc và 7,5% khối lượng của các kim loại khác, thông thường là đồng.

2. Like other precious metals, gold is measured by troy weight and by grams.

Như mọi kim loại quý khác, vàng được tính theo trọng lượng troy và bằng gam.

3. Peter left the courtyard, crushed by the weight of his own guilt.

Phi-e-rơ rời khỏi sân, lòng ông bị giày vò vì mặc cảm tội lỗi.

4. One of the most expensive luxury foods by weight in the world.

Một trong những loại thực phẩm hạng sang đắt nhất thế giới.

5. In Cambodia, it is the most important fishery species by catch weight.

Ở một số nước, cá gáy là loài cá quan trọng nhất tính theo tổng trọng lượng.

6. Sixteen percent, by weight, of the interior contains frozen water, or ice.

16%, theo trọng lượng, của phần nội địa chứa nước đông lạnh, hoặc băng.

7. Weight loss

Giảm cân

8. □ Lose weight

□ Giảm cân

9. Concentration as a food preservative is limited by the FDA in the U.S. to 0.1% by weight.

Sự cô cạn thành chất bảo quản được giới hạn ở Mỹ bởi FDA với 0.1% khối lượng.

10. The bulbs was usually sold by weight while they were still in the ground .

Củ thường được cân bán khi chúng còn ở dưới đất .

11. A paper weight.

Một cái chặn giấy à.

12. The biodiesel yield is 95.8% with a fatty acid content of 0.75% by weight.

Sản lượng diesel sinh học là 95,8% với hàm lượng axit béo 0,75% trọng lượng.

13. Nutella contains 10.4 percent of saturated fat and 58 % of processed sugar by weight.

Nutella chứa 10,5% chất béo bão hòa và 58% đường được chế biến theo trọng lượng.

14. Osteoarthritis and weight

Viêm xương khớp mãn tính và cân nặng

15. During the Babylonian siege, people had to “eat bread by weight and in anxious care.”

Trong thời gian quân Ba-by-lôn bao vây, dân chúng phải “cân bánh mà ăn, và sợ-hãi”.

16. In the Carlin–type gold deposits, arsenian pyrite contains up to 0.37% gold by weight.

Tại khu trầm tích vàng ở Carlin, Nevada, pyrit asen chứa tới 0,37% theo trọng lượng là vàng.

17. As such, part of the rider's weight is no longer suspended by the suspension system.

Sau đó, quyền lực của Hòa Sĩ Khai không còn bị kìm hãm nữa.

18. Give her unfractionated I. V. heparin and low molecular weight heparin by subcutaneous injection, stat.

Truyền tĩnh mạch heparin ko phân đoạn và heparin phân lượng thấp dưới da cô bé ngay.

19. His opinions carry weight.

Ý kiến của nó thật nặng đô.

20. Some coal flue dusts contain small quantities of gallium, typically less than 1% by weight.

Một số bụi khói từ quá trình cháy của than đá cũng chứa lượng nhỏ gali, thông thường dưới 1% theo trọng lượng.

21. You've put on weight.

Anh đang lên cân.

22. I'm watching my weight.

Tôi đang theo dõi cân nặng của mình.

23. "Weight Watchers' famous faces".

“Giải oan cho những gương mặt "đáng ghét"”.

24. A weight-sensitive path.

Con đường cân nặng.

25. Methods that calculate delivery cost using weight include courier-calculated rates and delivery weight tables.

Các phương thức tính toán phí vận chuyển bằng trọng lượng bao gồm cước vận chuyển của hãng vận tải và bảng trọng lượng vận chuyển.

26. To me you're dead weight.

Với tôi anh chỉ là gánh nặng.

27. Fire, and out shoots a piton...... followed by a high- tensile wire designed to support your weight

Bắn và móc rời theo sau là sợi dây.Độ bền cao được thiết kế để chịu được sức nặng của anh. Hiểu rồi

28. The enormous size and weight of the stones multiplied by their * number them makes one thing certain:

Kích thước khổng lồ và sức nặng của những khối đá xếp chồng lên nhau với số lượng như thế chỉ làm cho một điều trở nên chắc chắn:

29. Pierre has a weight limit.

Pierre có giới hạn trọng lượng.

30. More water means more weight.

Vôi thêm làm tăng độ cứng của nước.

31. Built on an alluvial plain of soft clay, the subsidence is exacerbated by excessive pumping of groundwater by industry and by the weight of massive buildings.

Được xây dựng trên một đồng bằng phù sa bằng đất sét mềm, sự sụt lún được làm trầm trọng thêm bởi việc công nghiệp bơm nước ngầm quá mức và do trọng lượng của các tòa nhà khổng lồ.

32. Fire, and out shoots a piton... followed by a high-tensile wire designed to support your weight.

Bắn và móc rời theo sau là sợi dây. Độ bền cao được thiết kế để chịu được sức nặng của anh.

33. Proportions by weight are 75% potassium nitrate (known as saltpeter or saltpetre), 15% softwood charcoal, and 10% sulfur.

Tỷ lệ theo trọng lượng là 75% kali nitrat (được gọi là saltpeter hoặc saltpetre), than gỗ mềm 15% và lưu huỳnh 10%.

34. This classic ketogenic diet contains a 4:1 ratio by weight of fat to combined protein and carbohydrate.

Chế độ ăn ketogenic cổ điển này có tỷ lệ 4: 1 theo trọng lượng chất béo để kết hợp protein và carbohydrate.

35. The vehicle is powered by a 5TDF-A/700 engine and has a combat weight of 17.7 tons.

Xe được trang bị động cơ 5TDF-A/700 và có trọng lượng chiến đấu là 17,7 tấn.

36. “I wanted to lose weight.”—Tsuya.

“Tôi muốn gầy bớt”.—Tsuya.

37. It's her wrist, not her weight-

Là cổ tay cô ta, không phải cân nặng...

38. You don't need to lose weight.

Bà không cần phải giảm cân.

39. Your girlfriend should watch her weight

Bạn gái của anh phải coi chừng cân nặng mới đúng

40. It was like a weight lifting.

Nó như gỡ bỏ gánh nặng.

41. She's worth her weight in gold.

Cổ đáng giá bằng trọng lượng vàng của mình.

42. What weight class are you in?

Anh ở hạng cân nào?

43. Laudanum is a tincture of opium containing approximately 10% powdered opium by weight (the equivalent of 1% morphine).

Cồn thuốc phiện (Tiếng Anh: Laudanum) là một loại cồn có chứa khoảng 10% thuốc phiện bột theo trọng lượng (tương đương 1% morphine).

44. It's physically possible to lose weight.

Giảm cân là hoàn toàn có thể.

45. Back at fighting weight, looks like.

Về cường độ làm việc của cậu kia.

46. Probably uses diuretics to cut weight.

Chắc hẳn là dùng thuốc lợi tiểu để giảm cân.

47. This is where time truly starts to fly by, lending the show some real weight in the emotional departments."

Đây là nơi mà thời gian cất cánh bay vút lên và cho mọi người cảm nhận được sức mạnh của các tình cảm trong thực tế.».

48. The modifications improved the ship's stability by helping compensate for the increased topside weight of the double hangar deck.

Các cải biến này đã cải thiện độ ổn định của con tàu bằng cách giúp bù trừ phần trọng lượng nặng bên trên của hai hầm chứa máy bay chính.

49. Callas stated that she lost the weight by eating a sensible low-calorie diet of mainly salads and chicken.

Callas phát biểu rằng bà giảm cân nhờ chế độ ăn kiêng calorie thấp với chủ yếu salad và thịt gà .

50. Glaciers slowly deform and flow due to stresses induced by their weight, creating crevasses, seracs, and other distinguishing features.

Các sông băng từ từ biến dạng và chảy do sức ép gây ra bởi khối lượng của chúng, tạo thành các kẽ nứt (crevasse), băng trôi (serac), và nhiều dạng nổi bật khác biệt khác.

51. These amplifiers are characterized by very good efficiency figures (≥ 90%) and compact size/light weight for large power outputs.

Các bộ khuếch đại này được đặc trưng bởi các đặc điểm hiệu suất rất tốt (≥ 90%) và kích thước nhỏ gọn/trọng lượng nhẹ cho các đầu ra công suất lớn.

52. Empty weight is 18 kg (40 lb).

Con cái trưởng thành nặng ít nhất 18 kg (40 lb).

53. Extra weight will only slow us down.

Sức nặng dư thừa ấy chỉ làm chậm bước chúng ta mà thôi.

54. Every man's got to pull his weight.

Ai cũng phải góp sức của mình.

55. I want my body weight in gold.

Tôi muốn số vàng bằng cân nặng.

56. Gradually, the weight lowers into the bowl.

Từ từ, sức nặng đổ xuống thau.

57. Some have competed in different weight classes.

Trong các môn này các vận động viên thi đấu ở nhiều môn điền kinh khác nhau.

58. I'm still carrying a little holiday weight.

Tớ còn dư âm 1 chút cân nặng từ kì nghỉ.

59. He really did gain the weight honestly.

Anh ấy thật sự lên cân 1 cách bình thường.

60. We know Max's weight and his buoyancy.

Ta biết cân nặng và lực nổi của Max.

61. So, Mendeleev came up with the periodic table, and in the periodic table he represents the elements by atomic weight.

Mendeleev đã phát hiện ra bảng tuần hoàn, và trong bảng tuần hoàn, ông biểu diễn các nguyên tố theo khối lượng nguyên tử.

62. Animals also often lose weight during winter.

Loài này cũng thường giảm cân nặng trong mùa đông.

63. 3 Obviously, James’ mature reasoning carried much weight.

3 Rõ ràng là lời lập luận chín chắn của Gia-cơ có nhiều thẩm quyền.

64. I'll use his strength and weight against him.

Anh sẽ sử dụng sức mạnh và cân nặng của hắn đê chống lại hắn.

65. They invented a new weight class for me.

Họ phát minh hẳn một hạng cân mới cho tớ.

66. Large males weight up to 270–280 kg.

Con đực trưởng thành có trọng lượng lên đến 270–280 kg.

67. HBr is very soluble in water, forming hydrobromic acid solution, which is saturated at 68.85% HBr by weight at room temperature.

HBr rất hòa tan trong nước, tạo thành dung dịch axit hydrobromic, được bão hòa ở 68,85% HBr theo trọng lượng ở nhiệt độ phòng.

68. The lowest freezing point obtainable for NaCl brine is −21.1 °C (−6.0 °F) at the concentration of 23.3% NaCl by weight.

Điểm đóng băng thấp nhất có thể đạt được đối với nước muối NaCl là -21,1 °C (-6,0 °F) với 23.3wt% NaCl .

69. Jehovah will never reject, or turn away, a heart that is “broken and crushed” by the weight of a guilty conscience.

Đức Giê-hô-va sẽ không bao giờ khước từ, hoặc hắt hủi, một tấm lòng “đau-thương thống-hối” vì sự dằn vặt của một lương tâm mang mặc cảm tội lỗi.

70. Their weight expressed the first and finest oil.

Sức nặng của đống ô liu đó ép ra loại dầu thứ nhất và tốt nhất.

71. He does not need to lose weight forever.

Ông ta mãi mãi không phải giảm cân.

72. To make security guard, you gotta lose weight.

Muốn làm bảo vệ thì phải giảm cân. Một tuần nữa kiểm tra.

73. From there, I estimated his height and weight.

Đại khái có thể đoán ra cân nặng và chiều cao của hắn.

74. Now I've got to carry your weight, too.

Giờ cháu phải mang thêm gánh nặng của ông.

75. But an accurate weight* brings pleasure to him.

Nhưng trái cân đúng làm đẹp lòng ngài.

76. There are a number of methods to estimate weight in children for circumstances (such as emergencies) when actual weight cannot be measured.

Có một số phương pháp để ước tính cân nặng ở trẻ em trong các trường hợp (như trường hợp khẩn cấp) khi cân nặng thực tế không thể đo được.

77. Obese: Use ideal body weight for dosing calculations.

Béo phì: Sử dụng trọng lượng cơ thể lý tưởng để tính liều.

78. Same amount of weight, but different sound colors.

Cùng trọng lượng, nhưng lại khác nhau về màu sắc âm thanh.

79. Even the strongest weight lifter has his limits.

Ngay cả một vận động viên cử tạ khỏe nhất cũng có sức lực giới hạn.

80. This is just the weight versus the age.

Đây chỉ là cân nặng so với tuổi tác.