1. So, command and control rotation.

Tiếp theo là việc kiểm soát luân phiên.

2. Phenomena as separate as optical rotation,

Hiện tượng riêng biệt như sự quay quang học,

3. A proper poor economy where so many are proper poor,

Một nền kinh tế nghèo nàn với nhiều người thực sự nghèo khó,

4. fit and proper.

Tôi sẽ định cư ở dưới đó, đàng hoàng lương thiện.

5. Pushing the rotation, making the projectile falls

Đẩy mạnh việc luân chuyển, làm cho đạn rơi

6. The effect on the light beam is a rotation of its plane from the original one, otherwise known as optical rotation.

Các hiệu ứng trên các chùm tia sáng là một vòng quay của mặt phẳng của nó từ bản gốc, còn được gọi là. sự quay quang học.

7. This rotation causes the morning dawn, often stunningly beautiful.

Hiện tượng này tạo ra rạng đông, thường huy hoàng rực rỡ.

8. Proper Nutrition —A Must

Phải dinh dưỡng thích hợp

9. BY EXERCISING PROPER HEADSHIP

BẰNG CÁCH ĐẢM NHẬN VAI TRÒ NGƯỜI CẦM ĐẦU

10. Teach Them Proper Values

Dạy cho con những chân giá trị

11. And have proper sheets.

Và có chăn mền thực sự.

12. On Teaching Proper Values:

Về việc dạy trẻ những chân giá trị:

13. Precession is a rotation of the Earth's rotation axis, caused primarily by external torques from the gravity of the Sun, Moon and other bodies.

Tiến động là sự quay của trục quay của Trái Đất, được gây ra chủ yếu bởi mô men xoắn từ lực hấp dẫn của Mặt Trời, Mặt Trăng và các vật thể khác.

14. Not exactly a proper burial.

Việc mai táng không thích hợp.

15. The Proper Use of Power

Sử dụng quyền hành một cách thích đáng

16. They built a proper car.

Họ làm một chiếc xe hẳn hoi.

17. I've checked it against tides, relation to the sun, rotation...

Tôi đã kiểm tra, nó chống lại thuỷ triều, liên quan đến mặt trời, sự xoay chuyển...

18. But rotation was not enough, because we needed a form.

Nhưng sự xoay tròn không hề đủ, bởi vì chúng ta cần 1 hình dạng.

19. Is cremation proper for Christians?

Việc hỏa táng có thích hợp với tín đồ đạo Đấng Ki-tô không?

20. Use proper tree planting techniques.

Áp dụng đúng biện pháp kĩ thuật trồng trọt.

21. To the proper military authority.

Kính chuyển các cấp có liên quan,

22. Yet appropriate pausing here is proper.

Tuy nhiên, tạm ngừng trước khi đọc câu Kinh-thánh là thích hợp.

23. Proper advantage for a serial killer.

Lợi thế thích đáng cho một kẻ giết người hàng loạt.

24. A real warrior with proper training.

Một chiến binh thực thụ được huấn luyện bài bản.

25. You need a proper, discreet swordsman.

Anh cần 1 kiếm sĩ phù hợp và kín tiếng.

26. Unity, rejoicing, proper thoughts (1-9)

Sự hợp nhất, vui mừng, tư tưởng đúng đắn (1-9)

27. They revealed a diamond shaped body and confirmed its retrograde rotation.

Chúng hiển thị một hình dạng kim cương và xác nhận vòng quay ngược của nó.

28. She needs a proper bed, Fe.

Con bé cần chỗ ngủ đàng hoàng, Fe.

29. Was she given a proper burial?

Bà đã được chôn cất tử tế chưa?

30. Proper hygiene is essential as well.

Cần giữ phép vệ sinh đúng mức.

31. Sometimes a third crop, winter wheat, is added to the rotation.

Đôi khi, cây trồng thứ ba, lúa mì mùa đông, cũng được thêm vào trong vòng luân canh.

32. You deserve a proper coming out.

Em xứng đáng có được một buổi ra mắt long trọng.

33. You know, proper old-time Christian.

Chính thống theo kiểu xưa cũ.

34. And get a proper close- up.

Như vậy sẽ chân thực hơn trước ống kính.

35. A rotation can contain up to 80 creatives over its lifespan.

Một xoay vòng có thể chứa tối đa 80 quảng cáo trong thời gian tồn tại.

36. I saw a four-year-old with retinoblastoma on my oncology rotation.

Tôi từng thấy một đứa nhóc bốn tuổi bị u nguyên bào võng mạc trong lần trực khoa ung thư của tôi.

37. It's got proper murders in it too.

Nó có cả mấy vụ giết người khá hay ho trong đó nữa.

38. Have you put on a proper feast?

Mấy mẹ con đã làm tiệc thinh soạn chưa?

39. My little girl gets a proper burial.

Con gái ông phải được chôn cất hẳn hoi.

40. The direction of the curl is the axis of rotation, as determined by the right-hand rule, and the magnitude of the curl is the magnitude of rotation.

Hướng của rot là trục xoay, định bởi luật bàn tay phải, và độ lớn của rot là độ lớn của mức độ xoáy.

41. 20 Proper grooming also should receive attention.

20 Bạn cũng nên lưu ý đến cách chải chuốt thích đáng.

42. Is a club opening a proper date?

Khai trương CLB có được tính là hẹn hò không?

43. I only did one psych rotation, so this may be terrible advice.

Tôi mới chỉ luân chuyển sang khoa thần kinh một lần, vì thế đây có thể là một lời khuyên tồi.

44. In 2003, another rotation period of about 11.52 ± 0.14 hours was measured.

Vào năm 2003, một chu kỳ tự quay khác vào khoảng 11.52 ± 0.14 hours đã được tính toán.

45. You are a proper sort, aren't you?

Em biết cách cư xử, phải không?

46. You dress like a proper swordsman now.

Cậu cũng mặc y hệt 1 kiếm khách.

47. I could've found you a proper lad.

Tôi đã có thể tìm cho ngài 1 kẻ chỉnh chu hơn.

48. Wear proper clothing to reduce mosquito bites.

Mang quần áo phù hợp để giảm vết cắn của muỗi.

49. How can one develop proper sense stress?

Làm sao một người có thể tập nhấn mạnh đúng chỗ?

50. As with other cyclones, their rotation is driven by the Coriolis effect.

Giống như các cơn lốc xoáy khác, xoay chuyển của chúng được điều khiển bởi hiệu ứng Coriolis.

51. Action: See some of the more common issues related to creative rotation.

Hành động: Xem một số vấn đề phổ biến liên quan đến hoạt động xoay vòng quảng cáo.

52. In time, other qualified brothers became available, and a rotation system was used.

Với thời gian, những anh khác hội đủ điều kiện, nên các anh luân phiên nhau.

53. This last form of the effect is sometimes called the reverse rotation effect.

Dạng cuối cùng của hiệu ứng này đôi khi được gọi là hiệu ứng xoay ngược.

54. What's the proper ratio of height to width?

Vậy tỉ lệ phù hợp giữa chiều cao và chiều rộng?

55. Fetal proper stem cells form tumors despite multipotency.

Các tế bào gốc bào thai tạo thành các khối u mặc dù có tính đa năng multipotency.

56. Proper use of condoms reduces contact and risk.

Việc sử dụng bao cao su thích hợp có thể làm giảm tiếp xúc và nguy cơ lây bệnh.

57. Use of "sole source" contracts without proper justification.

Sử dụng các hợp đồng "nguồn duy nhất" mà không cần biện minh chính đáng.

58. Proper growth and body maintenance require good food.

Việc sinh trưởng và duy trì thân thể đúng mức đòi hỏi phải có đồ ăn bổ dưỡng.

59. Proper burial in the Temple of the Graces.

Chôn cất đường hoàng tại Đền Thờ các Thánh Nữ.

60. In our clan, 12 names are used in rotation for newly recruited protégés

Môn của ta gồm có 12 chữ

61. And these are proper scientific programs, with accuracy.

Và đây đúng là các chương trình khoa học với độ chính xác cao.

62. Proper posture is also involved in personal appearance.

Tư thế thích đáng cũng là một phần của dáng bộ cá nhân.

63. At the time I was assigned to the cardiology service on a cardiology rotation.

Lúc đó tôi được giao nhiệm vụ ở khoa tim trực ban khoa tim.

64. A small amount of rotation of the vertebral column itself contributes to the movement.

Một lượng nhỏ sự quay của cột sống tự nó góp phần vào chuyển động.

65. At the Maragha and Samarkand observatories, the Earth's rotation was discussed by Tusi (b.

Tại đài thiên văn Maragha và Samarkand, sự quay của Trái Đất được tranh luận bởi Tusi (b.

66. Of course, the next rotation of meeting times may be more to your liking.

Dĩ nhiên, việc thay đổi giờ họp lần tới có thể làm bạn vừa ý hơn.

67. Proper nutrition is as important to health as exercise.

Dinh dưỡng thích hợp quan trọng với sức khỏe như những bài tập.

68. The Proper Way to Cut Soft Jaws Part One:

Cách thích hợp để cắt giảm mềm Jaws phần một:

69. Are there proper and improper ways to do this?

Phải chăng có những thái độ chờ đợi đúng và không đúng?

70. Denys left without a word... which was quite proper.

Denys ra đi không nói một lời cũng hoàn toàn thích đáng.

71. And you deserve a proper reward for your heroism.

Và ngươi xứng đáng nhận được phần thưởng thích hợp cho hành động anh hùng của mình.

72. The gods would set you on the proper path.

Thần linh đã sắp đặt con đường thích hợp cho anh.

73. Second, proper urban management is vital for effective urbanization.

Thứ hai, cần quản lý đô thị tốt thì mới có thể thực hiện đô thị hoá hiệu quả.

74. Of course, some expectations in marriage are entirely proper.

Tất nhiên, một số điều mong đợi nơi hôn nhân là hoàn toàn chính đáng.

75. Give it at the proper time and to the proper degree —not too soon, not too late, not too little, not too much.

Nên ban sự sửa trị đúng lúc và đúng mức —không quá sớm, cũng không quá trễ, không quá ít, cũng không quá nhiều.

76. Why is rendering proper honor to elders a concern?

Tại sao tỏ lòng tôn kính thích đáng với các trưởng lão là điều quan trọng?

77. Dancing is not conducive to a proper learning environment.

Nhảy nhót không có lợi cho việc tạo môi trường học nghiêm túc.

78. If it does, then it is of proper length.

Nếu được thế thì phần kết luận dài vừa phải.

79. Its proper use requires our diligence, obedience, and persistence.

Việc sử dụng đúng đồ trang bị này đòi hỏi phải chuyên tâm, vâng lời và kiên trì.

80. For a proper diagnosis , though , do see an M.D.

Để được chuẩn đoán chính xác hơn , hãy gặp bác sĩ y khoa .