1. The facility provides preventive health services for vulnerable people.

Trạm y tế này cung cấp dịch vụ y tế dự phòng cho nhóm người dễ bị tổn thương.

2. Other preventive measures include hand washing and properly cooking food.

Các biện pháp phòng ngừa khác gồm rửa tay và nấu thức ăn chín kỹ.

3. What preventive measures might a Christian take in order to avoid sinning?

Tín đồ Đấng Christ có thể áp dụng những biện pháp phòng ngừa nào để tránh phạm tội?

4. General do you still advise a military intervention as a preventive measure?

Tướng quân, ông vẫn khuyên nên để quân đội can thiệp như là biện pháp đề phòng à?

5. It's the one great preventive health success we have in our health care system.

Đó là một thành công lớn về y tế dự phòng mà chúng ta có trong hệ thống chăm sóc sức khỏe.

6. In 1985, the spot was again treated with carbon tetrachloride as a preventive measure.

Năm 1985, chấm này một lần nữa được xử lý bằng carbon tetrachloride như một biện pháp phòng ngừa.

7. It is also used as preventive treatment against Neisseria meningitidis (meningococcal) infections.

Nó cũng được sử dụng để điều trị dự phòng nhiễm trùng Neisseria meningitidis (viêm màng não cầu khuẩn ).

8. 21 Take preventive measures so that desire does not lead to sin.

21 Hãy áp dụng biện pháp phòng ngừa, không để cho tư dục dẫn đưa mình vào tội lỗi.

9. Dan won his prize in medicine for demonstrating that high- priced fake medicine works better than low- priced fake medicine.

Dan giành giải thưởng về lĩnh vực y tế khi chứng minh rằng các loại thuốc giả đắt tiền công dụng cao hơn thuốc dởm rẻ tiền.

10. Please be advised that this is a preventive step against legal action by the IRS.

Vui lòng lưu ý rằng đây là một bước phòng ngừa tránh kiện tụng của IRS.

11. Traditional Chinese medicine.

Các bài thuốc cổ truyền TQ

12. * Focus on preventive approach for ensuring food safety rather than on end product testing.

* Chú trọng vào cách tiếp cận phòng ngừa nhằm đảm bảo ATTP thay vì kiểm tra sản phẩm đầu cuối.

13. Dean of medicine.

Trưởng khoa.

14. Herbs as Medicine?

Dược thảo dùng làm thuốc chăng?

15. About Us Medicine

Dược điển Hoa Kỳ

16. The book The Bible and Modern Medicine states: “The observance of the menstrual cycle with the prescribed period of abstinence from cohabitation proved to be an effective preventive against certain sexual diseases . . . and also a definite deterrent in the formation and development of cervical malignancies.”

Sách The Bible and Modern Medicine (Kinh Thánh và y học hiện đại) ghi: “Việc giữ theo luật lệ kiêng cữ giao hợp trong khi có kinh nguyệt cho thấy đó là cách hữu hiệu nhằm phòng ngừa những bệnh về tính dục... và cũng bảo đảm ngăn ngừa bệnh ung thư cổ tử cung”.

17. Internal medicine is also a specialty within clinical pharmacy and veterinary medicine.

Dược nội khoa cũng là một chuyên khoa nằm trong dược lâm sàng và dược thú y.

18. (Applause) Dan won his prize in medicine for demonstrating that high-priced fake medicine works better than low-priced fake medicine.

(Vỗ tay) Dan giành giải thưởng về lĩnh vực y tế khi chứng minh rằng các loại thuốc giả đắt tiền công dụng cao hơn thuốc dởm rẻ tiền.

19. That's true personalized medicine.

Đó là liểu thuốc hữu hiệu dành cho mỗi người.

20. My... medicine for asthma

Cái này... là thuốc chữa hen suyễn của tôi.

21. She's a medicine-woman.

Bà ấy là một nữ lang.

22. Race medicine is bad medicine, it's poor science and it's a false interpretation of humanity.

Việc dựa vào chủng tộc làm nền y học tồi tệ đi. Nó biểu hiện một nền khoa học nghèo nàn và gây ra cách hiểu sai lệch về loài người.

23. Did you mix this medicine?

Là thí chủ đã bào chế thuốc này?

24. People fighting over goods, medicine.

Mọi người đánh nhau để giành giật thực phẩm, thuốc thang.

25. This is not regenerative medicine.

Nó không phải dược phẩm tái tạo

26. Mathematical Methods in Medicine 1984.

Mathematical Methods in Medicine - Công cụ toán học trong Dược học 1984.

27. Serving God Is His Medicine!

“Phụng sự Đức Chúa Trời là một liều thuốc bổ”

28. Medicine is knowledge in process.

Y học là kiến thức đang trong thời gian hình thành

29. And goodness, is like a medicine.

Và lòng hào hiệp, sẽ giống như liều thuốc.

30. I have trouble taking powdered medicine.

Tôi gặp rắc rối trong việc uống thuốc bột.

31. Preventative medicine is becoming better understood.

Công tác khám chữa bệnh ngày càng được chú trọng.

32. I don't want to practice medicine.

Tôi chả định làm lại bác sĩ.

33. The most common treatment is medicine.

Tuy nhiên kỹ năng nổi bật nhất là điều chế dược liệu.

34. Flour, salt, oil, medicine, olives, bacon.

Bột mì, muối, dầu ăn, thuốc men olives, thịt muối

35. Flint, drink up the hot medicine

Anh Phương à, uống bát thuốc đi cho nóng

36. Sacchi, clinical assistant professor of medicine.

Sacchi, giáo sư phụ giảng y khoa lâm sàng.

37. This medicine will do you good.

Thuốc này sẽ làm bạn dễ chịu.

38. This medicine will do you good!

Thuốc này sẽ làm bạn dễ chịu.

39. I believe hope is strong medicine.

Tôi tin rằng sự hy vọng là một liều thuốc rất tốt.

40. I want to pick herbs for medicine.

Con muốn đi hái thuốc.

41. Alstonia trees are used in traditional medicine.

Các loài Alstonia cũng được sử dụng trong y học cổ truyền.

42. But mister, have any medicine for alcohol?

Khoan, ông có thuốc giã rượu không?

43. They say love is the best medicine.

Người ta nói tình yêu là liều thuốc tuyệt vời nhất.

44. The girl is a traveling medicine peddler.

Cô gái là người bán thuốc dạo.

45. Publication bias affects every field of medicine.

Ấn phẩm thiên vị ảnh hưởng đến mọi lĩnh vực y học.

46. The medicine may cause nausea and faintness.

Tác dụng phụ của thuốc sẽ khiến mình buồn nôn và có cảm giác thiếu máu.

47. It was basically a regenerative medicine issue.

Căn bản đó là 1 vấn đề về dược phẩm tái tạo

48. She was admitted to Mbarara University School of Medicine, where she pursued a Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery degree.

Bà được nhận vào trường Y khoa Đại học Mbarara, theo học bằng Cử nhân Y khoa và Cử nhân Phẫu thuật.

49. He practiced medicine until he retired in 2004.

Ông hành nghề y khoa cho đến khi nghỉ hưu vào năm 2004.

50. A traveling medicine peddler and a chief thug?

Một người bán thuốc dạo và một thủ lĩnh côn đồ?

51. Resources, medicine, the cure for cancer, geological discoveries.

Tài nguyên, thuốc men, chữa ung như, khám phá địa chất.

52. Medicine attracts people who are attracted to power.

Y khoa cuốn hút những người đam mê quyền lực.

53. This is the complete antithesis of regenerative medicine.

Đây là một phản đề hoàn chỉnh của dược phẩm tái tạo

54. There is a saying, “Laughter is good medicine.”

Tục ngữ có câu: “Một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ”.

55. We visited and received herbal medicine from him...

Chúng tôi đến và lấy dược thảo...

56. That's a doctor who specializes in asylum medicine.

Đó là bác sĩ chuyên khoa về bệnh tâm thần.

57. Her birth revolutionized the field of reproductive medicine.

Sự kiện này là cuộc cách mạng trong ngành sản khoa.

58. Dr. House is the head of diagnostic medicine.

Bác sĩ House là trưởng khoa chuẩn đoán.

59. My motto was the less medicine, the less defective.

Phương châm của tôi là càng sử dụng thuốc ít hơn, khiếm khuyết gây ra sẽ càng ít hơn.

60. Bangers inside got a taste of their own medicine.

Đám giang hồ trong đó nếm được hương vị thuốc của chính họ.

61. You're a rich man, so your medicine is expensive.

Bởi vì ông là người giàu sang nên dùng thuốc phải xài loại mắc tiền chứ.

62. Fantastically useful plant, both for protein and for medicine.

Loài cây đó có những công dụng rất đặc biệt, cả giá trị dinh dưỡng ( protein ) và dược liệu.

63. How many women died in childbirth before modern medicine?

Có bao nhiêu người phụ nữ chết trong khi sinh trước khi có thuốc như bây giờ?

64. The medicine won't be as effective if it's reheated

Thuốc không có tác dụng nếu được hâm nóng lại đâu ạ.

65. But princess kwenthrith gave me some of her medicine.

Nhưng công chúa Kwenthrith có cho anh một ít thuốc của bà ấy

66. These economics I'm proposing, it's like 20th century medicine.

Nền kinh tế mà tôi đề xuất, rất giống với vấn đề thuốc ở thế kỷ 20.

67. And Dr Cuddy here is the Dean of Medicine.

Và bác sĩ Cuddy đây là Trưởng khoa thuốc.

68. Thankfully, there is an alternative—bloodless medicine and surgery.

Mừng thay, có một phương pháp trị liệu khác—phép trị liệu và phẫu thuật không truyền máu.

69. The therapy was first used in medicine in 1938.

Liệu pháp được sử dụng đầu tiên trong y học vào năm 1938.

70. Hippocrates, known as the "Father of Modern Medicine", established a medical school at Cos and is the most important figure in ancient Greek medicine.

Hippocrates, "Cha đẻ của Y học Hiện đại", đã thành lập một trường học y khoa tại Cos và là nhân vật quan trọng nhất trong nền y học Hy Lạp cổ đại.

71. But in medicine, we don't necessarily have all the laws.

Nhưng trong y khoa, chúng ta không có những luật cần thiết.

72. Malnutrition and lack of medicine led to soaring mortality rates.

Vấn nạn suy dinh dưỡng và thiếu thuốc men dẫn đến tỉ lệ tử vong tăng cao.

73. If the prescription said cough medicine, that's what I dispensed.

Nếu đơn ghi là thuốc ho, thì đó là thứ mà chúng tôi đã phát.

74. Forgiveness is not only beautiful. It is also good medicine.

Tha thứ không chỉ là nghĩa cử cao đẹp mà còn là một liều thuốc bổ.

75. The annual Biophytum sensitivum is a traditional medicine in Nepal.

Loài Biophytum sensitivum hàng năm là một cây thuốc truyền thống ở Nepal.

76. The problem with race medicine extends far beyond misdiagnosing patients.

Vấn đề y học dựa trên chủng tộc mở rộng ra ngoài phạm vi chẩn đoán sai cho bệnh nhân.

77. Artificial intelligence has a long history in medicine as well.

TTNT trong lĩnh vực y khoa cũng có bề dày lịch sử.

78. Of course, his mental disability cannot be improved with medicine.

Dĩ nhiên, căn bệnh này không khả quan hơn nhờ uống thuốc.

79. Sometimes doctors can close the ductus arteriosus by administering medicine .

Đôi khi bác sĩ có thể làm kín ống động mạch bằng cách cho sử dụng thuốc .

80. Elderberries have been used in medicine since the Stone Age .

Quả cây cơm cháy đã được sử dụng trong y học từ thời kỳ đồ đá .