1. Was it an argument?

Một cuộc cãi vã à?

2. You're using an emotional argument.

Bởi vì anh dùng một lú do quá cảm động.

3. How does insight stop an argument?

Thế nào sự sáng suốt có thể chấm dứt sự cãi vã?

4. When you try to converse, he either gives clipped responses or ignites an argument that turns your home ground into a battleground.

Khi bạn cố nói chuyện, con toàn đáp cộc lốc hoặc biến cuộc trò chuyện thành trận khẩu chiến nảy lửa.

5. And right away there is an argument.

Ngay lúc đó có cuộc cãi lộn.

6. Then an argument broke out at recess .

Và rồi một cuộc cãi cọ đã diễn ra trong giờ ra chơi .

7. Because in Cheyenne, we had an argument.

Vì ở Cheyenne, bọn mình cãi nhau.

8. The argument against nuclear power is an emotional one.

Lí lẽ chống lại năng lượng hạt nhân chỉ là cảm tính thôi.

9. These stages can be regarded as an argument protocol.

Các giai đoạn này có thể được coi là một giao thức luận cứ.

10. What do we win when we win an argument?

Thế nên chúng ta giành được những gì khi chiến thắng trong một cuộc tranh luận?

11. 18 Especially is kindly speech needed during an argument.

18 Nhất là lúc tranh cãi, lời nói dịu ngọt thật cần-thiết.

12. This was an argument from the political scientist James Payne.

Đây là nội dung bài tranh luận của nhà khoa học chính trị James Payne.

13. Perhaps you could insert an illustration, making it an adaptation of an argument in your outline.

Có lẽ bạn có thể đưa một thí dụ và làm cho nó thích nghi với một lý lẽ mà bạn có sẵn trong dàn bài của bạn.

14. Or maybe your last encounter with the deceased involved an argument.

Hoặc có lẽ vào lần gặp cuối cùng, bạn đã cãi nhau với người đã khuất.

15. Hadn't you had an argument about going pro the night before?

Có phải ông đã nổi dận vì việc lên chơi chuyên nghiệp vào tối hôm trước không?

16. Some of your neighbours said they heard an argument then gunshots.

Nói là họ nghe thấy tranh cãi và sau đó là tiếng súng nổ.

17. No argument.

Không bàn cãi gì nữa.

18. By the time I got home, the whole mission had become a press disaster waiting to happen.

Khi tôi trở về, toàn bộ sứ mệnh đã trở thành tai hoạ chờ sẵn.

19. Be careful, though, not to let the discussion deteriorate into an argument.

Nhưng bạn nên cẩn thận, đừng để cuộc thảo luận biến thành cuộc tranh cãi.

20. So to begin, I press [ RESET ] to clear the alarms and [ POWER UP/ RESTART ] to home the machine

Vì vậy, để bắt đầu, tôi nhấn [ Đặt lại ] để rõ ràng những báo động và [ điện lên / khởi động lại ] để nhà máy

21. Mecham made an issue of his relationship with the press.

Mecham đã đưa ra một vấn đề về mối quan hệ của mình với báo chí.

22. Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas'" (Press release).

Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas'” (Thông cáo báo chí).

23. One that can be misconstrued as a... as an argument against pregnancy termination.

Quan điểm này có thể bị hiểu sai như lập luận chống phá thai.

24. “I approached my mother in tears about an argument I’d had at school.

“Mình mếu máo kể cho mẹ nghe chuyện mình vừa cãi nhau ở trường.

25. Voices are raised, and tempers flare, igniting an emotionally charged argument with caustic remarks.

Họ lớn tiếng, và cơn giận bùng lên, châm ngòi cho cuộc tranh cãi gây những xúc động mãnh liệt với những lời lẽ chua cay.

26. That's a crap argument.

Đó là một lý lẽ tào lao.

27. Press both volume keys for three seconds to start an accessibility tool.

Nhấn đồng thời cả hai phím âm lượng trong 3 giây để bắt đầu công cụ hỗ trợ tiếp cận.

28. What is logical development, and what are the two basic ways to develop an argument?

Khai triển hợp lý là gì, và hai phương pháp căn bản để khai triển một lý lẽ là gì?

29. Press there.

Ấn mạnh chỗ này đi.

30. The argument was going nowhere.

Cứ nói mãi thì chẳng đi đến đâu cả.

31. His first argument involves language.

Lý luận đầu tiên của ông liên quan đến vấn đề ngôn ngữ.

32. include only takes # argument, not %

hàm bao gồm chỉ chấp nhận # đối số, không phải %

33. I don't want any argument.

Tôi không muốn cãi cọ.

34. press conference?

Họp báo sao?

35. You should not pass 'lock ' as an argument to pppd. Check/etc/ppp/options and ~/. ppprc

Bạn không nên gửi « lock » (khoá) làm đối số cho pppd. Kiểm tra «/etc/ppp/options » và « ~/. ppprc »

36. First of all, I'd like to give you an argument for why that list is complete.

Trước hết, tôi muốn lý luận tại sao list này hoàn tất.

37. Press this lever.

Em hãy bấm vào nút này.

38. No, he received $ 5,000 in an envelope along with an address of where to leave to press pass.

Không, anh ấy nhận được 5000 $ trong một phong bì cùng với địa chỉ nơi giao thẻ thông hành.

39. He was floored by my argument.

Anh ta bị cứng họng bởi lý lẽ của tôi.

40. Nixon's press conference.

Cuộc họp báo của ngài Nixon.

41. Press its belly.

Bóp cái bụng nó.

42. CSKA press spokesman Sergei Aksenov claimed that Vágner Love left Russia due to "urgent family problems demand(ing) his presence at home in Brazil".

Báo chí phát ngôn viên Sergei Aksenov cho rằng Vágner Love rời khỏi nước Nga là do "nhu cầu khẩn cấp vấn đề gia đình (ing) sự hiện diện của mình tại nhà ở Brasil".

43. There is argument amongst historians as to whether this was an invention to discredit Lysander after his death.

Các nhà sử học có tranh luận rằng đây có phải là sự bịa đặt để bêu xấu Lysandros sau khi ông chết hay không ?

44. I'm going to use these two countries to make an economic argument for democracy, rather than against democracy.

Tôi sẽ dùng hai quốc gia này để tạo nên một cuộc tranh luận kinh tế vì nền dân chủ, chứ không phải chống lại dân chủ.

45. Member argument types are displayed in brackets

Các tham số thành viên được hiển thị trong ngoặc vuông

46. They've had this argument for 20 years.

Họ đã bàn cãi chuyện này suốt 20 năm rồi.

47. RL: I don't really understand that argument.

RL: Tôi không hiểu lắm về luận điểm này.

48. Head of nursing at an old-age home.

Y tá trưởng của 1 viện dưỡng lão.

49. It's not easy looking for an ideal home

Chẳng dễ gì tìm được một căn nhà vừa ý cả

50. Home is an alley in a faraway town

Nhà là một ngõ hẻm ở một thị trấn xa xôi

51. Home and Away is an Australian television series.

Home and Away (tạm dịch: Nhà và sân khách) là một bộ phim kịch truyền hình Úc.

52. Press, move down, release

Bấm, chuyển xuống, nhả. Name

53. Fresh off the press!

Tin nóng hổi đây!

54. Not suppress, just press.

Anh thích chèn ép em đó.

55. An argument by Freeman Dyson shows that the radius of convergence of the perturbation series in QED is zero.

Freeman Dyson đã chứng minh rằng bán kính hội tụ của các chuỗi nhiễu loạn trong QED bằng 0.

56. If refuting an argument, analyze the various points used to support it to find the weak points and to help you determine your line of argument and how to get to the root of the matter.

Khi bạn bác bẻ một lý lẽ, hãy phân tách các ý tưởng ủng hộ lý lẽ đó, hầu tìm được những điểm yếu và giúp bạn xác định cách lý luận mà bạn sẽ dùng và cách đi đến tận gốc của vấn đề.

57. But now, says an Associated Press report, a “robot birth simulator,” named Noelle, is “gaining popularity.”

Nhưng hiện nay, hãng thông tấn Associated Press cho biết loại “robot giả vờ sinh con”, gọi là Noelle, “bắt đầu được sử dụng phổ biến”.

58. Page 100, Starvation: Mark Peters/Sipa Press; Soldier: Bill Gentile/Sipa Press; Warplanes: USAF photo

Trang 100, Đói Kém: Mark Peters/Sipa Press; Lính: Bill Gentile/Sipa Press; Phi Cơ Chiến Đấu: USAF photo

59. Press [ CURRENT COMMANDS ] and press [ PAGE UP ] repeatedly until you reach the " Macro Variables " screen

Báo chí [ hiện tại lệnh ] và bấm [ PAGE UP ] liên tục cho đến khi bạn đạt đến màn hình " Vĩ mô biến "

60. She also was an artist in residency at Stone Metal Press in San Antonio, Texas (2002).

Bà cũng là một nghệ sĩ cư trú tại Stone Metal Press tại San Antonio, Texas (2002).

61. This tradition emphasizes clarity, rigor, argument, theory, truth.

Truyền thống này nhấn mạnh sự rõ ràng, Sự nghiêm khắc, lập luận, lý thuyết, sự thật.

62. What was the incident that sparked the argument? .....

Chuyện gì đã châm ngòi cho cuộc cãi vã? .....

63. Is that a legal argument, " Oh, come on "?

Cái câu'Oh, thôi đi'có được coi là lý lẽ hợp pháp không?

64. And there was no argument, because it's incentive.

Và không có gì phải tranh cãi, bởi vì nó thực sự là có tính thúc đẩy.

65. The home page is like an electronic storefront window.

“Trang chủ” giống như kính cửa tiệm điện tử.

66. Now here's an example a little closer to home:

Để đơn giản hóa, tôi cho một ví dụ gần gũi hơn.

67. If there's an acute shortage, I could run home-

Nếu cần gấp thì tôi có thể chạy về nhà...

68. Now, every home electrical system becomes an intelligent network.

Bây giờ, mọi hệ thống điện tại nhà đều trở thành một mạng lưới thông minh.

69. Why We Cooperate, MIT Press.

Tại đây ông làm báo, cộng tác với báo Justice (Công lý).

70. No press conference, no briefing.

Không họp báo, không báo cáo.

71. Send out the press release.

Gửi thông cáo báo chí đi.

72. They saw your press conference.

Họ đã xem buổi họp báo của cô.

73. 13 The illustration should not eclipse the argument.

13 Ví dụ không được làm lu mờ điểm chính.

74. Third lesson: Use data to drive your argument.

Bài học thứ ba: Sử dụng số liệu để dẫn dắt cho luận điểm của bạn.

75. Press releases, court filings, lawsuits.

thông cáo báo chí, hồ sơ tòa án, các vụ kiện.

76. I bench press refrigerators, honey.

Bố lạnh lùng như cái tủ lạnh đấy chứ, cục cưng.

77. I didn't press the point.

Tôi không dám hỏi cặn kẽ.

78. Don't press on my bladder.

Đừng đè lên bọng đái em.

79. The press has boarded, sir.

Cánh báo chí đã yên vị, thưa ngài.

80. Usually, though, this only serves to escalate the argument.

Thông thường, điều này chỉ làm cho cuộc cãi vã trở nên dữ dội hơn.