1. Presently, we are pioneering in the northwest of England.

Hiện nay, chúng tôi làm tiên phong ở tây bắc Anh Quốc.

2. Presently, over one billion people go hungry every day.

Hiện thời trên thế giới có hơn một tỷ người bị đói mỗi ngày.

3. Presently, the bonefishes are in their own order: Albuliformes /ˌælbjʊlɪˈfɔːrmiːz/.

Hiện nay Bộ Cá mòi đường nằm trong bộ của riêng mình: Albuliformes /ˌælbjʊlɪˈfɔrmiːz/.

4. But I am presently engaged in business with this man.

Song hiện giờ tôi đang bận làm ăn với người này.

5. She chaired the department for eight years and is presently co-chair.

Bà đã nắm chức vụ chủ tịch tổ chức này trong vòng tám năm, sau đó được bầu làm chủ tịch danh dự.

6. Presently, the Church operates the world's largest non-governmental school system.

Hiện nay, Giáo hội điều hành hệ thống trường học phi chính phủ lớn nhất thế giới.

7. We are presently conducting an exhaustive audit... on our supply system.

Chúng tôi hiện đang tiến hành kiểm tra toàn diện... với hệ thống cung cấp của chúng tôi.

8. He cultivates patient endurance whether he is presently appointed or not.

Anh vun trồng tính chịu đựng và kiên nhẫn, dù hiện có đặc ân nào hay không.

9. The refugee population in Muyovozi refugee camp presently has 37,000 inhabitants.

Trại tị nạn Muyovozi hiện nay có 37.000 cư dân.

10. The diamond is presently in a vault of the Sonali Bank in Dhaka.

Người ta cho rằng một phần khác của viên kim cương này nằm trong tầng hầm ngân hàng Sonali của Bangladesh.

11. Especially not at your mom's house in Queens, where you presently reside.

Đặc biệt là tại nhà của mẹ anh ở phố Queens, nơi anh hiện đang cư trú.

12. EDIG presently has a relationship with the Weizmann Institute of Science, providing engineering services.

EDIG hiện nay có một mối quan hệ với Viện Khoa học Weizmann, cung cấp dịch vụ kỹ thuật.

13. Presently Britain’s Meteorological Office claims 86-percent accuracy for its 24-hour forecasts.

Hiện nay Sở Khí Tượng Anh cho rằng họ chính xác 86 phần trăm trong các dự báo trong vòng 24 giờ.

14. I presently, or currently, work with smart materials, and a smart thermo- bimetal.

Tôi hiện nay, hay gần đây, làm việc với những vật liệu thông minh, và nhiệt - lưỡng kim.

15. Some nations are presently low carbon: societies that are not heavily industrialised or populated.

Một số quốc gia hiện nay có nền kinh tế các bon thấp: những xã hội này không được công nghiệp hoá hoặc chưa đông dân.

16. Presently, about 1 out of every 6 people is infected with a disease acquired through insects.

Hiện nay, cứ khoảng 6 người có 1 người bị nhiễm bệnh do côn trùng lây truyền.

17. It is presently of limited use for religious services, but attracts many pilgrims and tourists.

Hiện nay nó chỉ được sử dụng cho các dịch vụ tôn giáo hạn chế, nhưng thu hút nhiều khách hành hương và khách du lịch.

18. When, presently, through all thy veins shall run A cold and drowsy humour; for no pulse

Khi nào, hiện nay, thông qua tất cả các tĩnh mạch ngươi sẽ chạy hài hước lạnh và buồn ngủ, không có xung

19. On 10 July 2000, Aérospatiale-Matra merged with other European companies to form EADS (presently Airbus).

Ngày 10 tháng 7-2000, Aérospatiale-Matra liên doanh với các công ty khác của Châu Âu để thành lập EADS.

20. Presently (2016), the administration of President Muhammadu Buhari appointed him as the minister of communication in Nigeria.

Năm 2016, bà được tống thống Nigeria Muhammadu Buhari bổ nhiệm làm bộ trưởng bộ ngoại giao.

21. Former desert areas presently in non-arid environments, such as the Sandhills in Nebraska, are known as paleodeserts.

Các khu vực hoang mạc cũ hiện nay là môi trường không khô cằn, như hoang mạc cổ Sandhills ở Nebraska.

22. Presently it is mainly used for specialized laboratory operations, e.g., the extraction of minerals from various ores.

Gần đây nó được dùng chủ yếu trong các hoạt động thí nghiệm chuyên môn, ví dụ như tách kim loại khỏi quặng.

23. Some scientists expect a warming global environment to expand the range of disease-carrying insects into presently cooler climates.

Một số nhà khoa học dự đoán môi trường địa cầu ấm lên sẽ khiến các loại côn trùng chứa mầm bệnh lan đến những vùng hiện đang có khí hậu mát hơn.

24. Presently, the Union of Resistance Forces or UFR are a rebel group that continues to battle with the government of Chad.

Hiện nay, Liên minh các lực lượng kháng chiến hay "UFR" là một nhóm phiến quân vẫn tiếp tục giao chiến với chính phủ Tchad.

25. Consider the situation of a Christian who might like to marry but who presently can find no suitable marriage mate.

Hãy xem xét trường hợp một tín đồ Đấng Christ muốn kết hôn nhưng hiện chưa tìm được người hôn phối thích hợp.

26. Such is adjudged to be the case presently, and consequently great and terrifying forces with sophisticated and fearsome armaments have been engaged in battle.

Đây là trường hợp mà người ta nghĩ cũng là hiện trạng của thế giới, và vì vậy các lực lượng liên quân hùng mạnh đang lâm trận với vũ khí tinh vi và gây nhiều khiếp đảm.

27. Sometimes the wind sounded rather like a child crying, but presently Mistress Mary felt quite sure this sound was inside the house, not outside it.

Đôi khi gió nghe có vẻ giống như một đứa trẻ khóc, nhưng hiện nay Mistress Mary cảm thấy khá chắc chắn âm thanh này là bên trong nhà, không phải bên ngoài nó.

28. But, after some difficulty having opened his bag, he commenced fumbling in it, and presently pulled out a sort of tomahawk, and a seal- skin wallet with the hair on.

Tuy nhiên, sau khi một số khó khăn khi mở túi xách của mình, ông bắt đầu dò dẫm trong đó, và hiện nay rút ra một loại Tomahawk, và một ví da dấu với tóc trên.

29. 3 Few Christians find that they have much free time to pioneer; therefore, it becomes necessary to ‘buy out the opportune time’ from those unnecessary things that are presently demanding our time.

3 Ít có tín đồ đấng Christ nào nhận thấy mình có nhiều thì giờ rảnh để làm khai thác.

30. During inflation, the universe undergoes exponential expansion, and the particle horizon expands much more rapidly than previously assumed, so that regions presently on opposite sides of the observable universe are well inside each other's particle horizon.

Trong giai đoạn lạm phát, vũ trụ trải qua sự tăng thể tích theo hàm mũ, và chân trời hạt mở rộng nhanh hơn so với người ta từng giả sử, do vậy những vùng hiện nay trên bầu trời ở hai phía ngược nhau vẫn nằm trong chân trời hạt của nhau.

31. Presently, the inferred margin of this partially molten zone coincides fairly well with a negative gravimetric anomaly that clusters around the tripoint between Argentina, Bolivia and Chile and with the extent of the Altiplano-Puna volcanic complex.

Hiện tại, suy luận ban đầu của khu vực nóng chảy một phần này khá trùng hợp với sự dị thường về thăm dò trọng lực tiêu cực xung quanh ba vị trí giữa Argentina, Bolivia và Chile và với phạm vi của phức hợp núi lửa Altiplano-Puna.