1. I've got mine on power-save mode.

Của tớ đặt chế độ tiết kiệm pin này.

2. Use Power Saving Mode

Dùng chế độ tiết kiệm điện năng

3. Power saving mode after printing

Chế độ tiết kiệm điện năng sau khi in

4. Samaria’s false gods had no power to save the ten-tribe kingdom.

Các thần giả của Sa-ma-ri không có quyền lực để giải cứu vương quốc gồm mười chi phái.

5. If the whole world would deploy them, you would save hundreds of power plants.

Nếu toàn thế giới sử dụng chúng, các bạn có thể tiết kiệm được hàng trăm nhà máy điện.

6. Note: To save power, your screen sometimes dims when your camera shoots a time-lapse.

Lưu ý: Để tiết kiệm pin, đôi khi, màn hình sẽ giảm độ sáng khi máy ảnh quay video tua nhanh thời gian.

7. Blocking ads can also save substantial amounts of electrical energy and lower users' power bills.

Chặn quảng cáo cũng có thể tiết kiệm một lượng đáng kể năng lượng điện và hóa đơn tiền điện của người dùng.

8. Compare Smart Mode versus Expert Mode

So sánh Chế độ thông minh với Chế độ chuyên gia

9. These things save carbon, they save energy, they save us money.

Những điều đấy làm giảm cacbon, tiết kiệm năng lượng, tiết kiệm tiền bạc cho chúng ta .

10. Indeed, if you can learn to use more soft power, you can save a lot on carrots and sticks.

Thực sự thì nếu bạn học được cách sử dụng quyền lực " mềm " bạn có thể tiết kiệm được rất nhiều tiền bạc và sức lực.

11. & Document mode

Chế độ & tài liệu

12. Quote mode...

Chế độ trích dẫn...

13. Economy mode

Chế độ tiết kiệm mực

14. “When you save a girl, you save generations.”

“Khi ta cứu một thiếu nữ thì ta cứu nhiều thế hệ.”

15. Save the edits by tapping EXPORT and selecting Save.

Lưu chỉnh sửa bằng cách nhấn LƯU.

16. Activate emergency mode.

Kích hoạt chế độ khẩn cấp.

17. A new game mode, called the "Ambition Mode", has been introduced.

Game có đưa vào một chế độ chơi mới gọi là "Ambition Mode".

18. Save them!

Hãy cứu vớt họ!

19. End quote mode.

Hết chế độ trích dẫn.

20. Commencing drone mode.

Khởi động chế độ điều khiển từ xa.

21. Enter Administrator Mode

Vào chế độ Quản trị

22. The game also features a "Save the City" mode in which the player must help one of several cities recover from a disaster and reach a specific target to succeed.

Game còn có mục chơi "Save the City", theo đó người chơi phải ra tay cứu giúp một trong nhiều thành phố hồi phục sau thảm hoạ và đạt được mục tiêu cụ thể nào đó mới được coi là kẻ thắng cuộc.

23. We got to save gas, same as we save water.

Cần phải tiết kiệm xăng, cũng như phải tiết liệm nước.

24. We're in lockdown mode.

Chúng ta đang ở chế độ phong tỏa.

25. & Switch to Fullscreen Mode

Phóng to hết cỡ ngay khi khởi động

26. To save lives?

Để cứu nhiều kẻ khác?

27. Save your energy!

Giữ sức đi.

28. Emergency escape mode activate!

Kích hoạt chế độ tẩu thoát khẩn cấp!

29. Save the cheerleader...

Cứu đội trưởng cổ động viên...

30. Save View Layout

Lưu bố trí xem

31. Save Key Scheme

Lưu giản đồ phím

32. Save the speeches.

Giữ lại bài thuyết giáo đi.

33. Save Icon As

Lưu biểu tượng dạng

34. Save this animal!

Hãy cứu con vật này.

35. Save your breath.

Giữ hơi đi.

36. 4.3 Save attachments

4.3 Lưu tệp đính kèm

37. " Save The Shop Around The Corner and you will save your soul. "

" Hãy cứu Cửa hàng bên góc phố và bạn sẽ cứu linh hồn bạn. "

38. Save your strength.

Giữ sức đi.

39. The important thing is to save The Duelling Cavalier save Lockwood and Lamont.

Điều quan trọng là cứu vãn " The Duelling Cavalier " cứu Lockwood và Lamont.

40. " Quote mode. " I like that.

" Chế độ trích dẫn. " Mẹ thích nó.

41. Battle Babes – 2-player Mode.

Battle Babes - Phần cốt truyện 2 người chơi.

42. You can't save this.

Con không thể cứu vãn được chuyện này.

43. The game also includes extras including Free Play mode, a Mini Mode, Magazine Browser mode, Gantz Rankings, a special preview movie and the scenario completion statistic.

Trò chơi cũng bao gồm các tính năng bổ sung và chế độ chơi miễn phí, chế độ Mini, chế độ Magazine Browser, đấu hạng Gantz, một bài đánh giá bộ phim và thống kê hoành thành kịch bản.

44. To save the Dowry.

Để cứu cống phẩm.

45. backing-store: %#, save-unders: %

cất giữ lùi lại: % #, lưu dưới: %

46. Save, Export, Share, Edit

Lưu, xuất, chia sẻ, chỉnh sửa

47. Save your excuses, please.

Giữ lời bao biện của anh lại, được không.

48. Save your creaking anecdotes.

Bỏ cái giai thoại đó đi.

49. Switch weapon to silenced mode.

Chuyển vũ khí sang chế độ giảm thanh.

50. Hide & thumbbar in fullscreen mode

Ẩn & thanh ảnh mẫu trong chế độ toàn màn hình

51. Save as & Distribution List

Lưu vào Danh sách Phân phối

52. Save yourself a needle.

Dành cho mình một cây kim đi.

53. Unable to save to: %

Không thể lưu vào: %

54. Save it for later.

cứ giữ lấy mà dùng.

55. Either way, save it.

Là cái nào thì cũng giữ hơi đi.

56. Save your breath, Ellen.

Đừng phí hơi sức nữa, Ellen.

57. To save your life.

Cứu mạng cô.

58. Missions mode acts as the game's story mode, documenting a war between the Blue and Red armies.

Missions hoạt động như phần câu chuyện trong game, ghi lại cuộc chiến giữa quân Xanh và Đỏ.

59. Diagnostic logging is a troubleshooting mode.

Ghi nhật ký chẩn đoán là một chế độ khắc phục sự cố.

60. Job output mode (gui, console, none

Chế độ xuất công việc (đồ hoạ, chữ, không

61. This is the recommended request mode.

Đây là chế độ yêu cầu khuyến khích.

62. Who will save me now?

Bây giờ thì ai hộ giá đây?

63. Working to Save Your Children

Cố gắng cứu con bạn

64. We need to save money

Chúng ta cần phải tiết kiệm.

65. Gimp Levels File to Save

Tập tin cấp GIMP cần lưu

66. He tried to save him.

Anh ấy đã cố cứu Thống soái.

67. Save your strength, big guy.

Tiết kiệm sức đi, thằng phệ.

68. Start screen saver in demo mode

Khởi chạy ảnh bảo vệ màn hình trong chế độ chứng minhNAME OF TRANSLATORS

69. We can still save them!

Vẫn kịp thì giờ cứu họ!

70. Then save me a seat.

Thì giữ ghế cho tôi.

71. Save the ones you love.

Cứu lấy những người ngươi yêu thương.

72. It is impossible to save

Đây là chuyện không thể cứu vãn

73. God save our gracious Queen!

Thiên Chúa phù hộ Sa hoàng cao quý của chúng ta!

74. The devil, Lord save us.

Ma quỷ, xin Chúa cứu chúng con.

75. Power is power.

Quyền lực mãi là quyền lực.

76. You couldn't even save yourself.

Anh thậm chí không thể tự bảo vệ bản thân.

77. You can't save the world.

Chúng ta không thể làm những việc vượt quá sức mình.

78. Kingdom Preaching Helps Save Lives!

Công việc rao giảng Nước Trời giúp cứu mạng!

79. Save DOM Tree as HTML

Lưu cây DOM dạng HTML

80. Yeah, Hercules will save us.

Dũng sĩ Hec-Quyn sẽ che chở cho chúng ta.