1. Afterward, I was a walking talking powder keg.

Sau đó, tôi đã đi với một đôi chân bó bột.

2. The world now sits on a powder keg of nuclear armaments.

Ngày nay thế giới như đang ngồi trên một thùng thuốc nổ chứa vũ khí hạch tâm.

3. Europe is a powder keg waiting to explode in a war that will engulf the entire continent.

Châu Âu như 1 hòm thuốc súng chực chờ nổ tung trong cuộc chiến nhận chìm cả lục địa.