1. Move to the Belt Tensioning Bolts and tighten them inwards towards the Conveyor Motor

Di chuyển đến vành đai Tensioning chùi và thắt chặt họ inwards đối với động cơ băng tải

2. What procedure?

Ca mổ nào?

3. What legal procedure?

Thủ tục hợp pháp gì vậy?

4. The procedure isn't long.

Ca mổ không kéo dài đâu.

5. Post-op.

Hậu phẫu.

6. Just definite post.

Chỉ định đăng bai.

7. Looks like she survived the procedure.

Có vẻ như cổ đã sống sót qua ca mổ.

8. OCR Post Processing

Hậu Xử lý Nhận kí tự

9. This procedure has advantages and disadvantages.

Quá trình này có ưu điểm và cả khuyết điểm.

10. Don’t post fake content, don’t post the same content multiple times, and don't post content for the same place from multiple accounts.

Không được đăng nội dung giả mạo, không đăng nhiều lần cùng một nội dung và không đăng nội dung cho cùng một địa điểm từ nhiều tài khoản.

11. Sequencing procedure for Thalaron radiation transfer activated.

Bắt đầu tiến hành quy trình truyền dẫn phóng xạ thalaron... Kích hoạt!

12. It has well-defined rules of procedure.

Bộ luật hoàn chỉnh khá rộng.

13. I'm a post-modernist.

Tôi là người hậu hiện đại.

14. You've had no post-op...

Anh không cần hậu phẫu...

15. Next, raising the money to fund the procedure.

Dễ thứ nhì là quyên góp đủ tiền để thực hiên ca phẫu thuật.

16. They know the procedure better than you do.

Chúng nắm rõ quy định hơn các bạn.

17. We can do it as an outpatient procedure.

Chúng tôi có thể thực hiện nó như là 1 thủ tục cho bệnh nhân ngoại trú.

18. We cannot disclose any specifics regarding execution procedure.

Chúng tôi không thể bình luận bất cứ gì liên quan đến tiến trình hành hình

19. How about the sawmill post?

Còn cái trạm nhà máy cưa?

20. It 's mostly post-menopausal .

hầu hết là thời kỳ hậu mãn kinh .

21. It's just post-op discomfort.

Hơi khó chịu một chút sau ca mổ.

22. After the procedure , the elastic band is removed .

Sau khi lấy máu xong , trẻ sẽ được tháo dây băng

23. Those are actual patients undergoing a painful procedure.

Những bệnh nhân chịu những trị liệu hết sức đau đớn.

24. The VIKOR procedure has the following steps: Step 1.

Quy trình PCR bao gồm các bước sau: Bước 1 Khởi đầu.

25. This is the child from before, after the procedure.

Đây là đứa bé ban nãy, sau quá trình điều trị.

26. Probably just a post-op complication.

Có lẽ chỉ là di chứng của hậu phẫu.

27. The donors provide post-conflict aid.

Những người tài trợ cung cấp viện trợ cho thời kì hậu chiến tranh.

28. Money, drugs, Post-Traumatic stress disorder.

Tiền, ma túy, rối loạn căng thẳng sau chấn thương.

29. This came from the same post?

Cùng một bưu điện à?

30. We need to paralyze her to do this procedure.

Chúng ta phải gây tê mới tiến hành được.

31. The horses are at the post.

Mấy con ngựa sắp khởi hành.

32. But The Post, they liked it.

Nhưng tờ Bưu chính lại thích.

33. I also received some rapid training in branch procedure.

Tôi cũng được huấn luyện cấp tốc về thủ tục điều hành chi nhánh.

34. With a Chinese doctor, the procedure is much simpler.

Còn với thầy lang Đông y thì thủ tục đơn giản hơn.

35. He held this post until 1993.

Ông đã giữ chức vụ này cho đến năm 1993.

36. He left that post in 1998.

Bà rời bỏ chức vụ này năm 1998.

37. Muhammad resigned from the post, Sultan and Nayef predeceased King Abdullah, and Muqrin was removed from the post.

Muhammad từ chức, Sultan và Nayef mất trước Quốc vương Abdullah, và Muqrin bị bãi chức.

38. This procedure is still followed in the Near East.”

Quy trình này vẫn còn được những người ở vùng Cận Đông áp dụng”.

39. He's had two more post-op.

Cậu ta vừa hậu phẫu thêm 2 lần.

40. She's a post-modernist literature professor.

Bà ấy là một giáo sư văn học hậu hiện đại.

41. The donors provide post- conflict aid.

Những người tài trợ cung cấp viện trợ cho thời kì hậu chiến tranh.

42. This procedure is often used in combination with ovulation medications .

Phương thức này thường được dùng trong kết hợp với thuốc kiểm soát sự rụng trứng .

43. (Encyclopædia Britannica) “Sterilization should be regarded as a permanent procedure.

(Encyclopædia Britannica) “Phẫu thuật triệt sản nên được coi là có hiệu quả vĩnh viễn.

44. You're a post-corneal transplant math teacher.

Cô là một giáo viên toán được ghép giác mạc.

45. I'll have Sara post it this morning.

Để sáng nay em kêu Sara đi bỏ thư.

46. Post-Mortem stab wounds were also discovered. "

Vết đâm sau khi chết cũng được tìm thấy. "

47. One historian calls Satin's writing "post-hip".

Một nhà sử học gọi tác phẩm của Satin là "post-hip" (hậu hippie).

48. Under the criminal procedure code, in cases related to national security, defense lawyers can only participate in the procedure after the investigation is concluded (article 58).

Theo luật tố tụng hình sự, đối với các vụ liên quan tới an ninh quốc gia, luật sư biện hộ chỉ được tham gia tố tụng sau khi việc điều tra hoàn tất (điều 58).

49. What harmonious theocratic procedure is described in Acts chapter 15?

Công-vụ các Sứ-đồ đoạn 15 miêu tả thủ tục thần quyền hòa hợp nào?

50. This common office procedure is performed with topical local anesthesia .

Thủ thuật này được thực hiện bằng gây tê cục bộ .

51. There's a new procedure using scorpion toxin and infrared paint.

Có một phương thức mới dùng độc bọ cạp và chất nhuộm hồng ngoại.

52. We'll post up at the Dragon Inn.

Ta sẽ trọ tại Long Môn khách điếm.

53. Yeah, well, your invite's in the post.

Có, thiệp mời của anh sẽ gửi qua bưu điện.

54. It came by post, with a letter.

Được gửi qua bưu điện, cùng với lá thư.

55. No, blame it on the post office.

không, đổ lỗi cho bên bưu điện đi.

56. Post sentries at all the outlying villages.

Đặt thêm chốt gác ở tất cả các làng xa kinh thành.

57. Post and telecommunications decreased by 1.3 percent .

Dịch vụ bưu chính viễn thông giảm 1,3% .

58. What about post-hair-transplant aphasia guy?

Còn gã vừa cấy tóc và mất chức năng ngôn ngữ?

59. Your carriage is behind the guard post

Xe của ngươi ở phía sau dịch trạm

60. Transit authority, post office, streets and sanitation.

Giao hàng, thủ thư, công nhân vệ sinh môi trường.

61. Your husband's violated security procedure and stolen an armed military vehicle.

Chồng của bà vi phạm luật an ninh và trốn về đây bằng xe quân đội và có thể ông ấy có súng.

62. The procedure for impeachment, or removal, of local officials varies widely.

Việc tiến hành luận tội hay tước chức vụ của các viên chức cấp địa phương thì khá khác nhau.

63. Police said they were investigating , standard procedure in high-profile cases .

Cảnh sát đã nói họ đang điều tra , thủ tục chuẩn trong trường hợp nổi tiếng .

64. There is a village shop and post office.

Trong làng, có một cửa hàng và bưu điện.

65. Because there's no market for post- office trucks.

Bởi không có thị trường cho xe thư báo.

66. Because there's no market for post-office trucks.

Bởi không có thị trường cho xe thư báo.

67. We usually hear about post-traumatic stress disorder.

Chúng ta thường được nghe về triệu chứng rối loạn thần kinh sau chấn thương.

68. I've got this post-nasal drip thing going.

Mũi dãi tớ bắt đầu chảy suốt.

69. Post- conflict economic recovery is a slow process.

Phục hồi kinh tế sau chiến tranh là một quá trình chậm chạp.

70. In 1913, he resigned his post as teacher.

Vào năm 1913, ông rời bỏ công việc giáo viên.

71. You don't have to explain any of the procedure or anything.

Cô không cần phải giải thích trình tự hay gì đó đâu.

72. Underwood had a special interest in the reform of civil procedure.

Underwood đã có một sự quan tâm đặc biệt trong việc cải cách thủ tục dân sự.

73. This is also known as "post-purchase intention".

Đây còn được gọi là "ý định hậu mua hàng".

74. Post-mortem contraction of the posterior neck ligaments.

Đó là do co thắt của các cơ ở cổ sau khi chết.

75. The current post of High Commissioner is vacant.

Chức vị Cố vấn cao cấp của Tổng tham mưu trưởng hiện nay bỏ trống.

76. Captain, this vehicle belongs to the army post.

Thưa Đại úy, đây là xe mô-tô chở bưu phẩm.

77. Shall I post it on the notice board?

Tôi có phải viết lên bảng không?

78. We usually hear about post- traumatic stress disorder.

Chúng ta thường được nghe về triệu chứng rối loạn thần kinh sau chấn thương.

79. You quit your post while in Indian territory?

Anh đã bỏ nhiệm sở... khi đang ở trong lãnh địa của người da đỏ?

80. Post-conflict economic recovery is a slow process.

Phục hồi kinh tế sau chiến tranh là một quá trình chậm chạp.