1. Pore water pressures under unsaturated conditions (vadose zone) are measured in with tensiometers.

Áp lực nước lỗ rỗng trong các điều kiện không bão hòa (đới thông khí) được đo bằng máy đo sức căng (tensiometer).

2. Carbonyl groups inside the pore on the amino acids mimic the water hydration that takes place in water solution by the nature of the electrostatic charges on four carbonyl groups inside the pore.

Các nhóm carbonyl bên trong lỗ rỗng trên các axit amin bắt chước hydrat hóa nước diễn ra trong dung môi nước bởi bản chất tích điện tĩnh điện trên 4 nhóm carbonyl bên trong lỗ rỗng.

3. ▪ Install a water-efficient shower head.

▪ Gắn loại đầu vòi hoa sen tốn ít nước.

4. You go soak your head in a tub of ice water.

Hãy nhúng đầu vào thau nước đá.

5. Betrayal oozes out of him At every pore. "

Sự phản bội tràn ra người hắn ở mọi lỗ chân lông. "

6. ALADIN protein is a component of the nuclear pore complex.

ALADIN protein là một thành phần của phức hợp lỗ chân lông hạt nhân.

7. The pore surface does not stain when it is bruised.

Đất sét không bị co lại khi đông cứng.

8. They pick up Saul’s spear and his water jug, which is lying right beside Saul’s head.

Họ lấy cây lao và cái bình nước của Sau-lơ ngay bên cạnh đầu ông.

9. And these are individual potassium ions that are flowing through that pore.

Chúng là nhưng ion kali đơn chảy theo những khe này

10. Occasionally, they drop a load of water on your head, but then the wind comes and dries you off.

Đôi khi, mưa đổ ào xuống, nhưng gió lại đến và hong khô chúng tôi.

11. The VLH turbine is an open flow, very low head "kaplan" turbine slanted at an angle to the water flow.

Tuabin VLH một dòng mở đầu rất thấp "Kaplan" tua-bin nghiêng một góc với dòng chảy nước.

12. You spot a well in the distance and head for it, hoping to get some water to quench your thirst.

Thấy một cái giếng từ xa, bạn chạy đến đó, hy vọng được uống nước để giải cơn khát.

13. If the river it lives in overflows, the hippo can keep its head above water and swim against a deluge.

Nếu nước sông nơi hà mã sống dâng cao thì nó có thể ngoi đầu ra khỏi nước đồng thời bơi ngược dòng nước lũ.

14. So, what you have is that when the pore is open, you get some current sometimes.

khi các khe mở thỉnh thoảng bạn sẽ nhận được dòng điện

15. As the seven-year-old urged his old horse, Banner, down into the cold, swift stream, the horse’s head barely cleared the water.

Khi đứa bé bảy tuổi thúc con ngựa già của mình tên Banner xuống dòng nước lạnh lẽo chảy xiết đó thì cái đầu con ngựa chỉ vừa vặn ở trên mặt nước.

16. If they went head to head, who would win?"

Nếu chúng đối đầu nhau, kiểu mẫu nào sẽ thắng?"

17. Ox-head!

Đầu trâu, mặt ngựa.

18. Shark head.

Đầu cá mập.

19. Head down!

Cúi đầu! JOY:

20. Notes: Head-to-head goal difference: Netherlands +1, France −1.

Ghi chú: ^ a ă Hiệu số đối đầu: Hà Lan +1, Pháp −1.

21. But I guess the little head took over the big head.

Nhưng chắc cái đầu giữa hai chân anh nó lên tiếng.

22. Blunt head trauma.

Vật cùn đánh chấn thương đầu.

23. Lift your head!

Ngóc đầu lên đi!

24. Exploding head syndrome.

Hội chứng ù tai trong.

25. Head Wind's good.

Kính chắn gió tốt.

26. Mri his head.

Chụp cộng hưởng từ hộp sọ.

27. Watch your head.

Cúi đầu xuống.

28. Head-wrap, sackcloth.

Đầu đội mũ con, trùm khăn ô sọc.

29. Your bald head.

Đầu hói của ba.

30. Raise your head.

Ngóc đầu lên.

31. Head coach: Cho Dong-Hyun Head coach: Hakim Shaker Head Coach: Liu Chunming Head Coach: Samir Saad The following players were called for AFC U-19 Championship 2008 in Saudi Arabia Head coach: Ahmed Abdel-Qader "Archived copy" (PDF).

Huấn luyện viên: Cho Dong-Hyun Huấn luyện viên: Hakim Shaker Huấn luyện viên: Liu Chunming Huấn luyện viên: Samir Saad The following players were called for Giải vô địch bóng đá U-19 châu Á 2008 in Ả Rập Xê Út Huấn luyện viên: Ahmed Abdel-Qader ^ “Archived copy” (PDF).

32. “Water, water, please,” some cried.

Một số người kêu gào: “Xin làm ơn cho tôi một chút nước”.

33. People used to say, "Oh, the shrunken head museum, the shrunken head museum!"

Mọi người hay trầm trồ: "Ồ, bảo tàng cái đầu quắt quéo kìa."

34. Shut up, zit head.

Im mồm, mặt mụn.

35. See the head set?

Có bộ đàm ở đó.

36. Head shave or what?

Cạo đầu hay là gì?

37. Head in a bag.

Chặt đầu bỏ vào túi.

38. Hands on your head.

Bỏ cái túi xuống!

39. Your head is flat.

Đầu ngươi dẹt thì có.

40. " Keep your head down. "

" Anh cúi đầu xuống "

41. Keep your head down.

Cúi đầu xuống.

42. No, on his head.

Không, chườm lên đầu.

43. Its head is down.

đầu chúng chúi xuống đất và chúng đi ngược

44. inside this weary head

ẩn sâu trong đầu óc yếu ớt này

45. From their head-quarters.

Từ cơ quan chỉ huy đầu não.

46. Both parties head there.

Hai chủ dế ngồi hai bên.

47. And his head, his...

Động cơ chạy hỗn loạn.

48. Engage head up display.

Khớp đầu với màn hành.

49. Only I'm head boy.

Mình là Huynh trưởng!

50. With the bald head!

Tên đầu hói!

51. I hit my head.

Tớ cụng đầu rồi.

52. The barbarians head west.

Bọn người man dợ ấy đã tiến về phía tây.

53. Faults: Hound-type head.

Đầu nhụy 1; dạng đầu.

54. Put your head down!

Cúi đầu xuống!

55. It's a dummy's head.

Đó là đầu búp bê.

56. Jupiter's cock, my head.

thần Jupiter đái lắm quá!

57. Hands behind your head.

Để tay ra sau gáy.

58. The Head Waiter enters.

Thạc sĩ Hoá vô cơ.

59. I'm " ultrasounding " your head.

Chú đang " siêu âm " đầu cháu.

60. The head is held in line with the spine, so that you use strategic water pressure to raise your legs up -- very important, especially for people with lower body fat.

Đầu giữ thẳng hàng với xương sống, để tận dụng áp lực của nước nâng chân lên.

61. Put'em in the water, in the water.

Quăng chúng xuống nước.

62. Like the guy's head rolling?

Như là đầu của người đàn ông đó lăn lông lốc?

63. No hitting in the head.

Không được đánh vào gáy

64. Your head MRI was clean.

Phim cộng hưởng từ đầu của cô không có gì.

65. Cut your own head off.

Chặt đầu của mi đi.

66. Here. You're stripping the head.

Đây, cậu bắt vít vào.

67. Remember, keep your head down.

Nhớ, cúi thấp đầu xuống.

68. Head is ego, body id.

Đầu óc thì nhận thức, thể xác thì bản ngã.

69. Put your head scarf on!

Kéo khăn choàng lên đi!

70. This snaps your head back.

Cú giật này sẽ bứt phăng đau của anh ra sau như quả dưa đỏ.

71. Me was a floating head.

Tôi như một cái đầu mông lung, vô định.

72. Many fixes, multi-head support

Sửa nhiều lỗi, hỗ trợ nhiều màn hình

73. Just nod your head yes.

Chỉ cần gật đầu nếu có.

74. " Turn your head and cough. "

" Quay đầu và ho ra. "

75. Where is the Snake-head?

" Đầu rắn " đâu? JC cầm.

76. Her head was covered up.

Trùm đầu cô ấy lại

77. Keep your your head down!

Cúi mẹ mày đầu xuống

78. Okay, lay your head back.

Được rồi, ngả đầu xuống nào.

79. A hair from Pinocchio's head.

Sợi tóc từ đầu Pinocchio.

80. The new Head of Wudang.

Võ Đang Tân chưởng môn Đồ đệ của ta