1. This is asking about what the average age is, so the age at which half the population are younger and half the population are older.

Đây là câu hỏi về độ tuổi trung bình, độ tuổi mà một nửa số dân thì trẻ hơn và nửa còn lại thì già hơn.

2. Working age people account for nearly 80% of the population.

Người trong độ tuổi lao động chiếm gần 80% dân số.

3. Newhaven population (12,232 persons) are 59% of working age; 22% are 15 and under; and 19% retirement age.

Dân số Newhaven là 11.144 người, trong đó có 59% ở độ tuổi lao động, 22% từ 15 tuổi trở xuống, 19% tuổi nghỉ hưu.

4. This is the government's projection for the working-age population going forward.

Đây chính là đề án của chính phủ để tăng dân số trong độ tuổi lao động.

5. This is the government's projection for the working- age population going forward.

Đây chính là đề án của chính phủ để tăng dân số trong độ tuổi lao động.

6. It is a single index that summarizes the age distribution of a population.

Đây là một chỉ số duy nhất biểu thị tóm tắt sự phân bố tuổi của dân số.

7. The rate of unemployment and underemployment approaches half of the working-age population.

Tỷ lệ thất nghiệp và thiếu việc làm đạt đến một nửa dân số trong độ tuổi lao động.

8. The rate of population change, and age and gender distributions, approximate the national average.

Tốc độ tăng dân số, độ tuổi và phân bố giới tính là khoảng mức trung bình quốc gia.

9. Median age is the age that divides a population into two numerically equal groups - that is, half the people are younger than this age and half are older.

Độ tuổi trung vị ở đây là Median age, là độ tuổi mà chia dân số thành hai nhóm với số lượng bằng nhau - đó là, một nửa những người trẻ hơn tuổi này và một nửa là già hơn, tức là giá trị là Số trung vị của bảng tuổi dân số.

10. By 1900, 11% of the population was Muslim.

Đến năm 1900, 11% dân cư của đảo là người Hồi giáo.

11. The share of the population that is of working age peaked this year and will now start to decline.

Tỷ lệ dân số trong độ tuổi lao động đã lên tới đỉnh điểm và đang giảm vào năm nay.

12. Demographic targeting by age for ads:

Nhắm mục tiêu nhân khẩu học theo độ tuổi cho quảng cáo:

13. By 1755, about 40% of Maryland's population was black.

Vào năm 1755, khoảng 40% dân số Maryland là người da đen.

14. Unemployment by sex and age - annual average.

Đời sống nhân dân: ổn định Tuổi thọ trung bình: ở mức trung bình.

15. By 1590 the Portuguese and Christian population numbered about 25,000.

Vào năm 1590, dân cư người Bồ Đào Nha và cư dân theo Kitô giáo đạt tới 25.000 người.

16. This is a list of cities in Mauritania by population.

Đây là danh sách các thành phố ở Mauritanie theo dân số.

17. The structure and composition is determined by various environmental factors that are interrelated.

Cấu trúc và thành phần được xác định bởi nhiều yếu tố môi trường tương quan.

18. Exact composition unknown.

Thành phần cấu tạo chính xác, không biết.

19. A large part of the population was reportedly taken by surprise by the storm.

Một phần lớn dân cư được tường trình là bất ngờ trước cơn bão.

20. In ancient India, alcohol was also used by the orthodox population.

Ở Ấn Độ cổ đại, rượu đã được sử dụng chính thống.

21. It's only by child survival that we will stop population growth.

Chỉ với con đường đó chúng ta mới có thể dừng tăng trưởng dân số.

22. Having started singing at the age of three, Lopez was a treble (boy soprano) by age ten.

Bắt đầu hát từ khi 3 tuổi, Lopez là một treble (soprano giọng nam) năm mười tuổi.

23. It is composed of 462 members directly elected by the population.

Viện gồm 462 thành viên được bầu trực tiếp bởi cử tri.

24. "145-year-old Indonesian man's age doubted by expert".

“Phát hiện cụ ông 145 tuổi ở Indonesia”.

25. The kid is weaned at six months of age and is fully grown by one year of age.

Những con non cai sữa lúc sáu tháng tuổi và hoàn toàn phát triển lúc một tuổi.

26. Loss to farmers by aggressive feral dog population is common in India.

Mất mát cho nông dân bởi số lượng chó hoang là phổ biến ở Ấn Độ.

27. The repatriation of these Yemenis immediately increased the nation's population by 7%.

Việc người Yemen hồi hương đã tăng dân số Yemen lên 7%.

28. By 1964, the Russian population in Harbin had been reduced to 450.

Đến năm 1964, dân số Nga ở Cáp Nhĩ Tân đã giảm xuống còn 450 người.

29. One quarter of the world's population is affected by economic water scarcity.

1/4 dân số thế giới chịu ảnh hưởng bởi thiếu nước kinh tế.

30. From this policy, Beijing's population declined by 20,000 from 2016 to 2017.

Từ chính sách này, dân số Bắc Kinh đã giảm 20.000 từ năm 2016 đến 2017.

31. Composition of the Work

Bố cục của kiệt tác

32. Between 2011 and 2016, the visible minority population rose by 18.4 percent.

Từ năm 2011 đến năm 2016, dân số dân tộc thiểu số hữu hình tăng trưởng 18,4% .

33. This piece is ordered by age because it can't be ordered by blood.

Những tấm ảnh này được sắp xếp theo tuổi vì nó không thể sắp xếp theo huyết thống.

34. Within just three campaign seasons (20 months), Rome had lost one-fifth (150,000) of the entire population of male citizens over 17 years of age.

Trong ba mùa chiến dịch, Roma đã mất một phần năm dân số trên 17 tuổi.

35. By age 16, he had an amazingly pure tenor voice.

Đến năm 16 tuổi, Sanhi bỗng nổi lên là một ca sĩ giọng nam cao thuần khiết hết sức hiếm.

36. By this age the brain controls very refined perceptual abilities.

Ở tuổi này, não có khả năng nhận thức rất tinh tế.

37. □ What are some effects of old age described by Solomon?

□ Sa-lô-môn miêu tả về một số hậu quả nào của tuổi già?

38. Discipleship is not constrained by age, gender, ethnic origin, or calling.

Vai trò môn đồ không bị giới hạn bởi tuổi tác, giới tính, nguồn gốc dân tộc, hoặc chức vụ kêu gọi.

39. He was executed that year, still age 14, by electric chair.

Cậu bị hành quyết vào cùng năm, khi mới chỉ 14 tuổi, bằng ghế điện.

40. For example, these types of products can vary by age group:

Ví dụ: các loại sản phẩm này có thể phân biệt với nhau theo nhóm tuổi:

41. Budapest is the fourth most "dynamically growing city" by population in Europe, and the Euromonitor predicts a population increase of almost 10% between 2005 and 2030.

Budapest là "thành phố phát triển năng động" thứ tư theo dân số tại châu Âu, và Euromonitor dự đoán dân số sẽ tăng lên gần 10% giữa năm 2005 và 2030.

42. The non-Jewish population is 28.3% Muslims, 1.8% Christians and 1.4% unclassified by religion.

Cư dân phi Do Thái bao gồm: 28,3% người Hồi giáo, 1,8% Kitô hữu và 1,4% không phân loại.

43. Now then, by the age of 10, Derek really had taken the world by storm.

Và sau đó, trước khi tròn 10 tuổi, Derek đã thực sự khiến mọi người kinh ngạc.

44. Kodiak bears have been genetically isolated since at least the last ice age (10,000 to 12,000 years ago) and very little genetic diversity exists within the population.

Dường như gấu Kodiak đã bị cô lập về mặt di truyền kể từ ít nhất là thời kỳ băng hà cuối cùng (10.000 đến 12.000 năm trước đây) và có sự đa dạng về di truyền rất ít trong quần thể.

45. We don't poll the Match population, we poll the American population.

Thay vì khảo sát người dùng của trang Match chúng tôi khảo sát công dân Mỹ.

46. The United Nations predicts that by 2030, 80% of the population will be urban.

Liên Hiệp Quốc dự đoán rằng vào năm 2030, 80% dân số sẽ là dân đô thị.

47. The mixed strategy hence represents the distribution of pure strategies chosen by each population.

Do đó, chiến lược hỗn hợp thể hiện cách phân bố chiến lược thuần túy mà mỗi nhóm người đã chọn.

48. Comparative Population Studies.

Nhân khẩu học nghiên cứu về mật độ dân số.

49. And it's a brilliant composition too.

Nó cũng là một giả hình rất phổ biến.

50. Most people stop biting their nails on their own by age 30 .

Hầu hết mọi người thôi không cắn móng tay vào khoảng độ tuổi 30 .

51. ▪ Sixty percent of Brazilian children have tooth decay by age three.

▪ Sáu mươi phần trăm trẻ em Brazil lên ba tuổi bị sâu răng.

52. Partly influenced by An Essay on the Principle of Population (1798) by Thomas Robert Malthus, Darwin noted that population growth would lead to a "struggle for existence" in which favourable variations prevailed as others perished.

Một phần chịu ảnh hưởng từ cuốn Khảo luận về nguyên lý dân số của Thomas Robert Malthus, Darwin nhận xét rằng sự phát triển quần thể có thể dẫn tới một "cuộc đấu tranh sinh tồn" trong đó những biến dị phù hợp sẽ thắng thế trong khi các cá thể khác bị diệt vong.

53. Population growth continued after the Second World War, helped by a post-war economic boom.

Tăng trưởng dân số tiếp tục sau Chiến tranh thế giới thứ hai, nhờ kinh tế bùng nổ thời hậu chiến.

54. Christianity is the predominant religion across Vanuatu, followed by more than 90% of the population.

Công giáo là tôn giáo chính trên toàn Vanuatu với 90% dân số.

55. In 2018, the UN predicted that Russia's population will fall to 132 million by 2050.

Năm 2018, Liên Hợp Quốc dự đoán rằng dân số Nga sẽ giảm xuống còn 132 triệu vào năm 2050.

56. For 200 years, the world was essentially governed by a fragment of the human population.

cho 200 năm thế giới đã bị thống trị bởi một sự rải rác con người

57. In chimps, by age three, the brain is formed over 90 percent.

Đối với tinh tinh, ở tuổi thứ ba, bộ não được hình thành hơn 90%.

58. Haredi Jews are expected to represent more than 20% of Israel's Jewish population by 2028.

Người Do Thái Haredi được dự kiến sẽ chiếm trên 20% dân số Do Thái Israel vào năm 2028.

59. Balamurali Ambati (born 1977) graduated from high school at the age of 11 years, was a college junior by the age of 12 years, and a doctor at the age of 17 years.

Balamurali Ambati tốt nghiệp Trung học năm 11 tuổi, sinh viên năm 12 tuổi và trở thành bác sĩ năm 17 tuổi.

60. Life stance communities, mainly the Norwegian Humanist Association, were represented by 2.9% of the population.

Các cộng đồng về cuộc sống, chủ yếu là Hiệp hội Nhân văn Na Uy, được thể hiện bởi 2,8% dân số.

61. By age ten, she was playing acoustic guitar and continued studying classical piano.

Tới khi lên 10, cô đã chơi được acoustic guitar và tiếp tục học piano cổ điển.

62. About 1% of boys and 3% of girls develop UTIs by age 11 .

Có khoảng 1% bé trai và 3% bé gái bị nhiễm trùng đường tiểu trước 11 tuổi .

63. By age 22, he had not given much thought to serving a mission.

Trước năm 22 tuổi, ông không nghĩ nhiều đến việc đi phục vụ truyền giáo.

64. By the age of 20 I'd become a clearance diver in the navy.

Năm 20 tuổi, tôi trở thành thợ lặn công trình trong hải quân.

65. The development of Malvern followed from 1900 onwards and by 1921 Malvern's population was almost 33,000.

Malvern, trong khi đó, đến năm 1900 mới phất lên, và dân số đạt gần 33.000 người vào năm 1921.

66. The ONS has projected that the population will grow by nine million between 2014 and 2039.

Văn phòng Thống kê Quốc gia dự báo rằng dân số sẽ tăng thêm chín triệu từ năm 2014 đến năm 2039.

67. Great areas were possessed by the Turks, who terrorized the population with the help of sipahis.

Các khu vực rộng lớn do người Thổ sở hữu, họ đã khủng bố nhân dân với sự giúp sức của spachides (σπαχήδες, kị binh).

68. It is projected that the combined senior and geriatric population will reach 2.1 billion by 2050.

Số người trung niên và cao niên dự đoán sẽ chạm mốc 2,1 tỉ người trước năm 2050.

69. But by then, design was seen as a tool of the Industrial Age.

Nhưng, bấy giờ, thiết kế ấy bị coi như một công cụ của Kỉ nguyên Công nghiệp.

70. At the age of four she could already play the piano by ear.

Ở tuổi bốn, bà đã có thể chơi piano bằng tai.

71. Cubs grow fast; by two months of age, they are running and playing.

Sư tử con tăng trưởng nhanh; được khoảng hai tháng tuổi, chúng đã chạy và chơi đùa.

72. King Albert returned as a war hero, leading the victorious army and acclaimed by the population.

Albert trở về như một vị anh hùng chiến tranh, dẫn đầu quân đoàn chiến thắng và trong tiếng ca tụng của thần dân.

73. Minimum employment age and marriage age also vary.

Độ tuổi lao động tối thiểu và độ tuổi kết hôn tối thiểu cũng khác biệt.

74. He found that more than 60% of the Arab population was under the age of 30, which is why he decided to develop programming that would target the younger generation.

Ông nhận thấy trên 60% dân số Ả Rập là dưới 30 tuổi vì vậy ông đã phát triển chương trình nhắm tới đối tượng này.

75. Substantial financing is needed to manage wastewater and septage that is generated by the urban population.

Cần có nguồn kinh phí cần thiết để phát triển hạ tầng và đảm bảo cung cấp dịch vụ bền vững phục vụ nhu cầu của dân cư đô thị.

76. It's the composition of our water that's unique.

Cấu tạo nước của chúng ta là độc nhất.

77. Paramaribo has a population of roughly 241,000 people (2012 census), almost half of Suriname's population.

Paramaribo có dân số chừng 241.000 người (thống kê 2012), tức khoảng nửa dân số Suriname.

78. By the age of five, Kim could speak Korean, English, French, German and Japanese.

Khi lên 5 tuổi, Kim có thể sử dụng tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Nhật.

79. Flesh disfigured by age or disease will become fresher than that of a child.

Da thịt nhăn nheo vì tuổi già hay bệnh tật sẽ trở nên mịn màng như da thịt con trẻ.

80. Over half of Yemeni girls are married before 18, some by the age eight.

Trên phân nửa các thiếu nữ tại Yemen làm hôn thú trước 18 tuổi, một số từ lúc 8 tuổi.