1. Pocket edition.

Phiên bản bỏ túi.

2. Corner pocket.

Ngõ cụt đây.

3. In your pocket!

Bỏ vô túi!

4. From my pocket.

Từ túi của tôi.

5. Watch her, watch her close.

Canh chừng nó, cho kỹ vào.

6. Once when he stopped for a moment to have his hair combed, a pickpocket snatched his pocket watch, but as he wrote, “The chain broke and I saved it.”

Có lần ông dừng lại để được chải đầu, bỗng có một kẻ móc túi giật lấy đồng hồ quả quít của ông, nhưng như ông viết, “dây đồng hồ bị đứt nhưng đồng hồ không mất”.

7. The number in your pocket.

Số trong túi áo của anh.

8. Put it in your pocket.

Bỏ vào túi cậu đi.

9. Put it in my pocket.

Bỏ cái đó vô túi tôi.

10. Except for the pocket square.

Ngoại trừ khăn cài áo.

11. Jacket pocket, in my study.

Lấy trong túi áo, ở phòng đọc sách đó.

12. Three-ball in the corner pocket?

Ba bi gom về một góc?

13. Boxers, t-shirts, pocket squares, handkerchiefs.

Quần đùi, áo phông, quần túi hộp, khăn tay.

14. This is known as "pocket veto".

Trường hợp này được biết đến là "pocket veto" (tạm dịch là "phủ quyết gián tiếp").

15. You put it in your pocket.

Anh bỏ nó vào trong túi.

16. My foot is stuck in the pocket.

Chân tớ kẹt trong lỗ bi rồi.

17. Sir; put the mirror in your pocket.

Thầy, bỏ cái gương vô túi đi.

18. There was a stub in your pocket.

Có cái cuống vé ở trong túi anh.

19. Think of a hamster in the pocket.

Hãy nghĩ tới con chuột nằm trong túi.

20. Watch out.

Liệu hồn!

21. Watch her?

Theo dõi cô ấy?

22. Watch shop.

Hiệu đồng hồ.

23. Neighborhood watch.

Hệ thống canh phòng trong khu dân cư.

24. Watch this.

Này thì chứng kiến

25. Watch him.

Canh chừng hắn.

26. The watch?

Để kêu con dậy.

27. Watch closely.

Tất cả các ngươi, hãy xem cho kỷ.

28. Watch me.

Anh liệu hồn đấy.

29. He who would pun would pick a pocket.

Chơi chữ kiểu đó khác nào đi móc túi người ta.

30. You reset your watch, it says you reset your watch.

Cậu lên dây đồng hồ thì nó nói cậu lên dây đồng hồ.

31. Look at his pocket with a magnifying glass.

Nhìn túi hắn qua kính lúp này.

32. Keep your hands away from your pocket, okay?

Bỏ tay ông ra khỏi túi áo được không?

33. Other computers are just pocket calculators by comparison.

So với nó các loại máy tính khác chỉ là đồ bỏ túi.

34. No, your eyes are bigger than your pocket.

Không, tôi không nhìn mặt mà bắt hình dong đâu.

35. I got mugged, and they stole my pocket.

Tớ bị cướp, bọn cướp cướp mất cái túi trên áo tớ.

36. Don't harry them for tuck and pocket money.

Đừng vòi vĩnh bánh kẹo và tiền xài vặt.

37. Watch those fumes!

Coi chừng cột khói!

38. Watch your hand

Bỏ tay ra.

39. Dude, watch it.

Anh bạn, cẩn thận chứ.

40. Watch your head.

Cúi đầu xuống.

41. Watch It Played.

Xem bài Họ Mắm.

42. Watch your mouth.

Coi chừng cái mồm của mày đấy.

43. Otherwise, watch out!

Bằng không thì coi chừng đó!

44. Tucker, watch her.

Tucker, canh chừng cổ.

45. To watch me?

Em là cổ đông lớn đấy.

46. Watch some TV.

Như trê TV ấy.

47. Please, watch him.

Nhờ trông chừng cậu ấy.

48. Watch yourself, midget.

Phải để ý chứ, thằng oắt con.

49. Watch out, world!

Cả thế giới, hãy đón chờ!

50. Watch this, penguins.

Coi đây cánh cụt.

51. Good, we will give you a red pocket later

Ngoan, đợi lát nữa ta sẽ cho cậu lì xì.

52. watch the glass.

Coi chừng cửa kiếng Coi chừng kiếng

53. Watch the back!

Canh chừng phía sau.

54. Watch the shades.

Coi chừng bể kính mát.

55. Watch the birdie.

Hoa mắt chưa?

56. Watch your mouth!

Cẩn thận cái mõm chó của mày.

57. Watch the door.

Canh chừng cửa.

58. Watch the branch.

Cẩn thận cái cành cây nào.

59. Watch the cake?

Coi chừng chiếc bánh?

60. Watch the teeth

Cẩn thận cái răng

61. Your watch has.

Đồ hồ của cô thì có đấy.

62. These Pocket PC 2002 Smartphones were mainly GSM devices.

Các điện thoại thông minh Pocket PC 2002 này chủ yếu là các thiết bị GSM.

63. After that, it comes out of your own pocket!

Sau đó ai uống thì móc tiền túi ra!

64. It was a platinum watch chain , a beautiful one , worthy of the Watch .

Đó là một chiếc dây đồng hồ bằng bạch kim , rất đẹp , rất xứng với chiếc đồng hồ kia .

65. Watch your hand, man.

Tay chân đừng có quờ quạng.

66. Watch your mouth, chango.

Ăn nói cẩn thận đấy, khỉ đột.

67. Martin, watch your mouth.

Martin, chú ý mồm miệng đi.

68. I'd watch your back.

Tôi sẽ theo dõi anh thật kỹ.

69. Watch the fingers grab.

Hãy nhìn các ngón tay có thể cầm nắm.

70. Just watch the branches.

Nhớ coi chừng mấy cành cây.

71. Watch your mouth, woman.

Cẩn thận mồm miệng đấy, thưa cô.

72. Watch your step, kiddo.

Cẩn thận bước chân, cậu bé.

73. Watch out for Fatso.

Coi chừng thằng Phệ.

74. You're the little church mouse that lives in her pocket.

Bà còn con chuột nhắt sống trong túi của bà ý.

75. Watch the real theatrical version and then come back and watch this one.

hãy xem bản đã được kiểm duyệt rồi quay lại với bản này.

76. Then reset the tool pocket with the arrow up key

Sau đó đặt lại túi công cụ với mũi tên lên khóa

77. Watch your cartoons, Goober.

Xem hoạt hình đi, củ lạc.

78. Not on my watch.

Không phải trong ca canh phòng của tôi.

79. Hey, watch the sarcasm.

Coi chừng thái độ mỉa mai đó.

80. Please watch this simulation.”

Xin mời xem mô hình”.