1. You know the players.

Cậu biết mấy tay chơi rồi đấy.

2. You as 5 players try and battle against the other 5 players for momentum.

Các bạn với tư cách là 5 người chơi cố gắng chiến đấu chống lại 5 người chơi khác.

3. "Players under written contract".

“Những điều khoản "dị" trong hợp đồng của cầu thủ”.

4. Players must wear protective equipment.

Các cầu thủ có thể sử dụng trang thiết bị bảo vệ.

5. And they cheated other players.

Họ gian lận với những người chơi khác.

6. Colleges enter teams of three players.

Có ba chế độ trong tập huấn dành cho những người chơi mới.

7. Curses summon monsters into the targeted players realm and players are rewarded if their target is defeated.

Lời nguyền triệu hồi quái vật nhắm mục tiêu vào lãnh địa của người chơi và nếu đánh bại được chúng thì sẽ được ban thưởng hậu hĩnh.

8. Communication between players is deliberately restricted.

Giao tiếp giữa người chơi được cố tình hạn chế.

9. Ichiro and Matsui are baseball players.

Ichiro and Matsui là cầu thủ bóng chày.

10. Players may use only the feet.

Họ chỉ có thể sử dụng chân.

11. They signed a total of eight new players and sold, released or loaned out nine of their players.

Họ mua về 8 cầu thủ mới và bán, sa thải hoặc cho mượn 9 cầu thủ khác.

12. The DVD players were purchased legally.

Đầu đĩa DVD được buôn hợp pháp.

13. Hobbits are usually for defensive players.

Tuy nhiên, hậu vệ quét thường là những cầu thủ chuyên phòng thủ.

14. That movie is about baseball players.

Phim đó về cầu thủ bóng rổ

15. A list of provisional squads featuring 35 players, consisting of short-listed players, was released on 31 May 2013.

Danh sách đội hình sơ bộ có 35 người, bao gồm các cầu thủ tuyển, được phát hành ngày 31 tháng 5 năm 2013.

16. Shankly thus ensured all his players had warmed down correctly and he would keep his players free from injury.

Shankly do đó đảm bảo các cầu thủ khởi động ấm người một cách chính xác và không bị chấn thương.

17. Please let men, children and basketball players

" nhường đàn ông, trẻ em và cầu thủ bóng rổ " chưa?

18. Azerbaijani players previously represented the Soviet Union.

Các vận động viên Azerbaijan trước đây đại diện cho Liên Xô.

19. No one scouts players like you, Pete.

Không ai xem giò cẳng cầu thủ được như ông, Pete.

20. What we need is a players' uprising.

Cái ta cần là là cuộc nổi dậy của những tay chơi

21. You're analog players in a digital world.

Các anh là những tay chơi analog trong thế giới kỹ thuật số.

22. Players only love you when they're playing.

Những tay chơi chỉ yêu quý chị khi họ đang chơi đùa mà thôi.

23. Players can customise legions by choosing their weapons.

Người chơi cũng có thể tùy chỉnh các quân đoàn bằng cách chọn kiểu dáng vũ khí của họ.

24. How did Ocean get all my big players?

Làm thế nào Ocean lấy khách của ta?

25. Hard to know the players without the playbill.

Khó biết được tay chơi nếu không có chương trình của cuộc chơi.

26. Three of these 23 players must be goalkeepers.

Trong đó 3 trong 23 cầu thủ phải là thủ môn.

27. So, as players, we would laugh at it.

Khi còn trẻ tuổi, tôi đã cười cợt về những điều đó.

28. Players can choose to battle against the fleets of other real-life players on the same game server via the exercise maneuvers menu.

Người chơi có thể chọn cách chiến đấu với những hạm đội của người chơi thực tế khác trong cùng máy chủ game thông qua một bảng chọn thực hành diễn tập.

29. At this time, the organization only oversaw amateur players.

Vào thời điểm ấy, tổ chức chỉ giám sát các cầu thủ nghiệp dư.

30. You think about a baseball team: baseball players practice.

Bạn hãy nghĩ đến một đội chơi bóng chày: những cầu thủ luyện tập.

31. Brought you by the critically-acclaimed ember island players.

Được trình diễn tại Nhà hát đảo Than Hồng.

32. The Committee of Management decide which players receive wildcards.

Ủy ban điều hành (Committee of Management) sẽ quyết định những tay vợt nào được nhận wildcard.

33. Kazakh players previously represented the USSR Davis Cup team.

Các vận động viên Kazakh trước đây từng đại diện cho đội tuyển Davis Cup Liên Xô.

34. Players control mostly the military action of their nation.

Người chơi kiểm soát chủ yếu là các hành động quân sự của quốc gia họ.

35. Players control a variety of civilian and military units.

Người chơi có thể điều khiển nhiều chủng loại đơn vị cả về quân sự và dân sự.

36. All those accusations about how dirty my players were, about...

Những lời chỉ trích rằng cầu thủ của tôi chơi bẩn, rằng...

37. The game allows players to design, build, and manage cities.

Trò chơi cho phép người chơi thiết kế, xây dựng và quản lý thành phố.

38. Barbadian players previously competed on the Caribbean/West Indies team.

Các vận động viên Barbados trước đây đại diện cho đội Caribbean/Tây Ấn.

39. In each mission, players deploy their units on a map.

Trong mỗi nhiệm vụ, người chơi sẽ phân bố các đơn vị AFW trên một bản đồ.

40. In January 2015, the lawsuit was withdrawn by the players.

Vào tháng 1 năm 2015, các cầu thủ rút đơn kiện của họ.

41. To date, the Lineage franchise has attracted 43 million players.

Cho đến nay, thương hiệu Lineage đã thu hút được 43 triệu người chơi.

42. Karimov is one of the leading players of the club.

Karimov là một trong những cầu thủ dẫn đầu của câu lạc bộ.

43. Players will "receive rewards" for collecting evidence of Cerberus' crimes.

Người chơi sẽ "nhận được phần thưởng" thu thập bằng chứng về tội ác của Cerberus.

44. From 1945 to 1992, Estonian players represented the Soviet Union.

Từ năm 1945 đến năm 1992, các vận động viên Estonia đại diện cho Liên Xô.

45. Consequently, most of the club's players switched to other teams.

Hậu quả là, hầu hết các cầu thủ của đội đều chuyển sang các đội bóng khác.

46. Ten players, $ 10 million buy-in, 5 million re-buy.

10 phần hùn, 10 triệu đôla đầu tư, và 5 triệu mua lại phần hùn.

47. Players control a black hole moving around an urban area.

Người chơi điều khiển một lỗ đen di chuyển xung quanh một khu đô thị.

48. Ajegunle has produced some of Nigeria's best men's football players.

Ajegunle là nơi xuất thân xuất một số cầu thủ bóng đá nam tốt nhất của Nigeria.

49. Some celebrities and prominent players showed their support for the women soccer players in defence of their lawsuit, including United States men's team keeper Tim Howard.

Một số nhân vật nổi tiếng và cầu thủ bày tỏ sự ủng hộ các cầu thủ bóng đá nữ, trong đó có thủ môn Tim Howard.

50. Since we're players, should we make a bet with a match?

Vì chúng ta đều là những tuyển thủ, có cần đấu một ván cá độ không?

51. Hence GKART is designed for both casual players and professional racers.

Do đó GKART được thiết kế cho cả hai người chơi thường và các tay đua chuyên nghiệp.

52. The 1958 Munich air disaster claimed the lives of eight players.

Thảm họa hàng không München năm 1958 đã cướp đi sinh mạng của tám cầu thủ.

53. Tam Cuc can be played with 4, 3, or 2 players.

Tam Cúc có thể được chơi 4 người, 3 người hoặc 2 người.

54. It's hard to find players to start a new game now.

rất khó tìm người để bắt đầu trò chơi mới.

55. Each team must have at least 3 players holding professional contracts.

Mỗi đội phải có ít nhất 3 cầu thủ có hợp đồng chuyên nghiệp.

56. Some Black players began experimenting with 9...Bd7 and 9...Nxd4.

Một số kỳ thủ cầm quân Đen bắt đầu thử nghiệm các cách khác như 9...Td7 và 9...Mxd4.

57. It's now down to a duel between the top 2 players.

Bây giờ sẽ là cuộc đấu tay đôi của 2 người chơi còn lại

58. FIDE first awarded the Grandmaster title in 1950 to 27 players.

FIDE trao tặng danh hiệu Đại kiện tướng năm 1950 cho 27 kỳ thủ.

59. A number of Adidas-sponsored players responded favourably to the ball.

Một số cầu thủ tài trợ cho Adidas đã phản ứng có lợi cho quả bóng.

60. Below are players who have held the record for youngest grandmaster.

Dưới đây là danh sách các kì thủ từng nắm giữ kỉ lục đại kiện tướng trẻ nhất.

61. Turing's original article describes a simple party game involving three players.

Bản gốc của Turing mô tả một trò chơi đơn giản liên quan đến ba người chơi.

62. Players need to build enclosures to contain dinosaurs for visitors' viewing.

Người chơi cần xây dựng các khu nuôi nhốt chứa khủng long để khách tham quan tới xem.

63. More than 4 players cannot be selected from any one club.

Không thể có hơn 4 cầu thủ của một câu lạc bộ.

64. You've accused the players of dirty tactics... cheating, dissent, foul play.

Ông chỉ trích cầu thủ Leeds vì chiến thuật đá bẩn, lừa đảo, chơi gian, chơi xấu.

65. This ceremony was inducted to award the best players of J. League.

Lễ trao giải này để vinh danh những cầu thủ xuất sắc tại J. League.

66. We've just lost two dozen of our biggest players without an explanation.

Chúng ta vừa mất 2 tá khách sộp mà không có một lời giải thích

67. For most parts of the game the Titan BT-7274 accompanies players.

Titan BT-7274 đồng hành cùng người chơi trong phần lớn cốt truyện.

68. The data suggests that players are using their credits on weak powerups.

Dữ liệu cho thấy rằng người chơi đang sử dụng tín dụng của họ để mua sức mạnh yếu.

69. More experienced players understand the power of the bishop (Mednis 1990:2).

Còn những kỳ thủ giàu kinh nghiệm thì nhận thức được năng lực của Tượng (Mednis 1990:2).

70. Of course, the best players were chosen first, then second, and third.

Dĩ nhiên là những cầu thủ giỏi nhất được chọn trước rồi đến những cầu thủ được chọn thứ nhì, và rồi đến thứ ba.

71. Players start out with the weapon shop as their sole base facility.

Người chơi bắt đầu bằng tiệm bán vũ khí làm căn cứ chính duy nhất của mình.

72. He was also one of Iran players in 2011 AFC Asian Cup.

Anh cũng là một trong các cầu thủ Iran tham dự Cúp bóng đá châu Á 2011.

73. Players collect wood, break stone and wash their gold from the river.

Họ chặt gỗ, khai thác đá và đãi vàng từ sông suối.

74. Players can also set up obstacles to make the game more challenging.

Người chơi cũng có thể đặt các chướng ngại vật để tăng tính thách thức.

75. Drafts are uncommon outside the U.S. and Canada, and most professional football clubs obtain young players through transfers from smaller clubs or by developing youth players through their own academies.

Draft ít phổ biến bên ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ và Canada, và hầu hết các câu lạc bộ bóng đá lấy cầu thủ trẻ thông qua việc chuyển nhượng từ các câu lạc bộ nhỏ hơn hoặc đào tạo cầu thủ trẻ từ học viện hay lò đào tạo.

76. In 1970, the club brought three Scottish professional players to Hong Kong.

Năm 1970, câu lạc bộ mang ba cầu thủ chuyên nghiệp người Scotland đến Hồng Kông.

77. Reviewers and players also complained about the size of Deus Ex's save files.

Nhà phê bình và người chơi cũng phàn nàn về kích thước của file lưu của Deus Ex.

78. He fined one of his players, John Hewitt, for overtaking him on a public road, and kicked a tea urn at the players at half time after a poor first half.

Ông đã đá một bình trà vào John Hewitt, một trong những cầu thủ của mình vào giờ nghỉ sau khi anh ta thi đấu không tốt trong hiệp một.

79. Players were voted onto teams by a jury and by the television audience.

Các cầu thủ sẽ được lựa chọn vào các đội bởi một ban giám khảo và khán giả truyền hình.

80. Bonera slotted in well at centre back, becoming one of Milan's better players.

Bonera đã trám rất tốt vào vị trí trung vệ, trở thành một trong những cầu thủ thi đấu tiến bộ nhất của Milan.