1. A mutant

một kẻ biến thái

2. " Mutant and proud "?

Cái gì mà " đột biến và kiêu hãnh "?

3. Mutant and proud.

Đột biến và kiêu hãnh.

4. A plaque commemorates the achievement.

Cái biểu đạt miêu tả cái được biểu đạt.

5. A pharmaceutical company has developed a "cure" that suppresses the mutant gene, provoking controversy in the mutant community.

Bài chi tiết: X-Men: The Last Stand Một công ty dược phẩm đã phát triển một thuốc giải độc cho gen đột biến, gây ra những tranh cãi trong cộng đồng người đột biến.

6. People see him when they have plaque.

Người ta tới gặp ảnh khi có cao răng.

7. Plaque commemorating Alain Robert's climb in 2007.

Một bia đá kỷ niệm Alain Robert đã leo lên ngọn núi vào năm 2007.

8. Mutant fruit flies, though malformed, are still fruit flies

Loài ruồi giấm đột biến, dù dị hình, nhưng nó vẫn là ruồi giấm

9. But I've brought a plaque of my brother.

Tôi đem tới bia mộ cho anh tôi.

10. A commemorative plaque marks where Kautsky lived at Saarstraße 14.

Một tấm bảng kỷ niệm đánh dấu nơi Kautsky sống tại số 14 Saarstraße.

11. Have you ever wondered what is inside your dental plaque?

Các bạn có bao giờ thắc mắc bên trong cao răng của bạn có những gì?

12. The house still stands, with a blue plaque marking Hilton's residence.

Ngôi nhà nay vẫn còn, với một tấm bảng màu xanh đánh dấu cư trú của Hilton.

13. The Brotherhood attempts to assassinate Senator Robert Kelly, a notoriously anti-mutant politician.

Hội này mau chóng nổi tiếng khi đe dọa chính phủ ám sát thượng nghị sĩ Robert Kelly - một người chống dị nhân.

14. An RNA virus is a virus that has RNA (ribonucleic acid) as its genetic material.

Virus RNA là một loại virus có RNA (axit ribonucleic) làm chất liệu di truyền của nó.

15. TMV is a thermostable virus.

TMV là virus chịu nhiệt.

16. Probably just a stomach virus.

Chắc em bị nhiễm vi rút dạ dày thôi ạ.

17. Another splinter group has emerged from the remains of the Mutant army.

Một nhóm khác đã xuất hiện từ dư đảng của băng Mutant.

18. These are virus- assembled nanowires.

Đây là những dây nano lắp ráp bởi vi rút.

19. Negative for Coxsackie " B " virus.

Virus Coxsackie " B " cho kết quả âm tính.

20. Everyone is killed by gunfire except for Peter, whose mutant ability saves him.

Trong một chuyến giao dịch, mọi người đều bị bắn chết trừ Peter với năng lực của mình đã thoát.

21. Boss, I saw the Jinyiwei plaque around his waist with my own eyes

Đại nhân, đúng là tôi đã nhìn thấy lệnh bài Cẩm Y Vệ

22. Ellen Page as Kitty Pryde / Shadowcat A mutant who can pass through solid objects.

Ellen Page trong vai Kitty Pryde / Shadowcat: Dị nhân có thể đi xuyên qua các vật thể rắn.

23. I was s toldhere was a display or a plaque of some kind.

Tôi nghe nói ở đây có một tấm bảng hay biển lưu danh kiểu thế.

24. It works like a computer virus.

Nó hoạt động như 1 vi-rút máy tính.

25. We know the virus will mutate.

Chúng ta biết rằng loại virút này sẽ đột biến.

26. It's a type of fossilized dental plaque that is called officially dental calculus.

Đó là một loại hóa thạch của chất bám trên răng thuật ngữ chính thức là sỏi răng.

27. Svetlana Khodchenkova as Dr. Green / Viper: A mutant, who has an immunity to toxins.

Svetlana Khodchenkova vai Dr. Green / Viper, là người đột biến, người có khả năng miễn dịch với mọi độc tố.

28. Well, if you do this test on dopamine receptor mutant flies, they don't learn.

Nếu làm thí nghiệm này với ruồi có thụ thể dopamine đột biến thì chúng không học đâu.

29. All the virus cares about is replicating.

Mối bận tâm ở vi rút là sự nhân bản.

30. A virus which destroys the immune system.

Thứ virus phá huỷ hệ thống miễn dịch.

31. Some people were immune to the virus.

Có một số người miễn nhiễm với virus.

32. After passing the yellow fever virus through laboratory mice, Theiler found that the weakened virus conferred immunity on rhesus macaques.

Sau khi trải qua bệnh sốt rét vàng do các chuột trong phòng thí nghiệm lây sang, Theiler nhận ra rằng virus được làm cho yếu đi đã cho các con khỉ Rhesus được miễn dịch.

33. There is a brass memorial plaque recording three people who died in the 1640s.

Có một bia tưởng niệm làm bằng đồng thau ghi tên ba người mất từ thập niên 1640.

34. And then we did respiratory syncytial virus.

Sau đó chúng tôi tiến hành với virus hô hấp hợp bào.

35. Mirando know their consumers would be disgusted by the idea of eating mutant, GM foods.

Mirando biết người tiêu dùng sẽ ghê tởm khi nghĩ tới thực phẩm biến đổi gen.

36. At the foot of the statue is a plaque that reads: "This is our cry.

Dưới chân tượng đài có dòng chữ: "Đây là lời kêu gọi của chúng tôi.

37. The alien virus has no real defense system.

Vi rút ngoại quốc không có hệ thống phòng thủ thật sự

38. Preparation of the body, no viewing, wooden casket, engraved granite plaque, gravesite preparation, and burial.

Tân trang nhan sắc, quan tài gỗ, không kính viếng, bia khắc mộ đá granit, chuẩn bị nghĩa trang, và chôn cất.

39. He called it the virus -- Latin for "poison."

Ông gọi nó là vi rút-- tiếng Latin nghĩa là "chất độc".

40. Examples of common anti-virus software firewalls include:

Ví dụ về các tường lửa phần mềm diệt vi-rút phổ biến gồm có:

41. So this is a virus- based solar cell.

Đây chính là 1 cục pin mặt trời lấy gốc từ vi rút.

42. The Phantom Virus is composed of electromagnetic energy.

Con ma Virus thì bị kiềm chế bởi năng lượng của nam châm điện.

43. I soon established it carried the H5N1 virus.

Tôi lập tức xác minh đúng là nó có mang virus H5N1.

44. The super virus has 3,407 traceable access notes.

Các siêu vi rút có 3407 truy cập ghi chú theo dõi.

45. They're strong enough to defeat the mutated virus.

Nó đủ khỏe để chống lại khả năng biến đổi của virus

46. Since 1969 this first Japanese settlement in the US has been marked by a commemorative plaque.

Kể từ năm 1969, khu định cư Nhật Bản đầu tiên tại Mỹ này đã được đánh dấu bằng một tấm kỷ niệm chương bằng đồng.

47. In 2009, a deadly virus burned through our civilization.

một loại virus chết người đã thiêu rụi nền văn minh của chúng ta.

48. Virus protection software is a must for every computer .

Phần mềm diệt virus bảo vệ là cần thiết cho mỗi máy tính .

49. The autopsy showed that Mario did have the virus.

Khám nghiệm cho thấy Mario có bị nhiễm virus.

50. While governments bickered amongst themselves... the virus was winning.

Trong khi nội bộ chính phủ bất hòa, virus đang chiếm ưu thế!

51. Today marks three months since Batman's defeat of the Mutant leader at the west River drainage site.

Hôm nay đánh dấu ba tháng kể từ ngày Batman đánh bại thủ lĩnh của The Mutant ở cống thoát nước sông Đông.

52. The plaque is laid down more evenly, more diffusely along the artery, and it's harder to see.

Các mảng xơ vữa trải ra đồng đều hơn, dày hơn dọc theo động mạch, và rất khó để nhìn thấy.

53. You put a plaque in the cemetery with a false date of your brother's death in 1940.

Bà đặt một tấm bia mộ trong nghĩa trang ghi sai ngày chết của anh bà là năm 1940.

54. The trace led me to the virus they're using.

Các dấu vết dẫn tôi tới virus mà chúng đang sử dụng

55. Or he may have gone to dump the virus.

Hoặc có thể ổng đi liệng virus.

56. Lassa fever virus can also be found in cerebrospinal fluid.

Virus sốt Lassa cũng có thể được tìm thấy trong dịch não tủy.

57. The Antivirus only destroyed the T-Virus within your body.

Kháng virus chỉ tiêu diệt virus trong cơ thể cô.

58. The villains here are the ones who used the virus.

Những hung đồ ở đây chính là đám người sử dụng virus.

59. Virus was the most competitive man we had ever seen

Vi-rút là người hiếu thắng nhất mà chúng tôi từng biết.

60. It's aimed at making the virus hit with maximum impact.

Nó là nhằm mục đích làm cho virus có tác động tối đa.

61. If this is exposed it turns into a mutative virus!

Nghe nói cái này nếu rò ra bên ngoài ở nhiệt độ bình thường sẽ biến thành virus!

62. Smallpox virus devastated numerous societies throughout history before its eradication.

Virus đậu mùa cũng đã tàn phá nhiều xã hội trong suốt lịch sử loài người trước khi nó bị tiêu diệt hoàn toàn.

63. There's a little plaque on the end that, you know, each buyer gets their name engraved on it.

Có một bản khắc ở đằng sau, bạn biết đấy, có tên của người mua trên đó.

64. Zazie Beetz as Domino: A mercenary with the mutant ability to manipulate luck, who joins Deadpool's X-Force team.

Zazie Beetz trong vai Neena Thurman / Domino: Cô nàng lính đánh thuê có siêu năng lực chính là sự may mắn hoàn hảo của mình và cô đã tham gia đội X-Force của Deadpool.

65. Stefan Kapičić voices Colossus, an X-Man with the mutant ability to transform his entire body into organic steel.

Stefan Kapičić lồng tiếng cho Colossus: Là một X-Man với khả năng đột biến biến đổi toàn bộ cơ thể của mình thành thép hữu cơ.

66. And basically we experimentally inoculate people with the common cold virus.

Và về cơ bản, chúng tôi đã tiêm nhiễm thực nghiệm trên người virus cảm thường.

67. The virus was not detected in the Western Hemisphere until 1999.

Đến năm 1999, siêu vi này mới bị phát hiện ở Tây Bán Cầu.

68. The virus spreads when infected blood is exposed to open air.

Có vẻ virus lây lan khi máu bị nhiễm tiếp xúc với không khí.

69. You don't need to have an outbreak to spread the virus.

Không nhất thiết phải nổi mụn lên thì mới lây được.

70. Mouse-deer acquire this virus through fetal infection during early pregnancy.

Cheo cheo nhiễm loại vi rút này thông qua nhiễm trùng bào thai trong thời kỳ đầu mang thai.

71. This virus is also able to control and manipulate electrical objects.

Con virut này có thể bị kiểm soát bằng những thanh nam châm.

72. Pigs and wild birds serve as a reservoir for the virus.

Lợn và chim hoang dã là nguồn chứa virus.

73. To improve your account’s security, install and run trusted anti-virus software.

Để tăng cường bảo mật cho tài khoản, hãy cài đặt và chạy phần mềm diệt vi-rút đáng tin cậy.

74. Vampire bats dwell in the rainforest and can spread the rabies virus.

Các loài dơi quỷ sinh sống trong các rừng mưa và có thể lan truyền virus bệnh dại.

75. There is a blue plaque on a house in Paulhan Road, Burnage, Manchester, at the site of his winning landing.

Có một mảng bám xanh trên một ngôi nhà ở đường Paulhan, Burnage, Manchester, tại vị trí hạ cánh chiến thắng của mình.

76. If you somehow carry this one virus, there is only one cure.

Nếu như anh bằng cách nào đó mang chủng virus này, thì chỉ có duy nhất 1 thuốc giải.

77. To help fix firewall issues in your anti-virus software preferences, verify:

Để giúp khắc phục sự cố tường lửa trong tuỳ chọn phần mềm chống vi-rút của bạn, hãy xác minh:

78. I could program a virus that'd rip that place off big time.

Tôi có thể tạo ra 1 con vi rút khiến chỗ đó hết thời vàng son.

79. The viral influence is associated with infection with Epstein-Barr virus (EBV).

Ảnh hưởng của virut có liên quan đến nhiễm trùng với virus Epstein-Barr (EBV).

80. The figs are of a mutant variety that cannot be pollinated by insects, and therefore the trees can only reproduce from cuttings.

Cây sung này là của một loại đột biến mà không thể thụ phấn bởi côn trùng, và do đó cây chỉ có thể tái sản xuất từ cây hom.