1. Birth control pills, morning after pills, murdering babies.

Thuốc ngừa thai, Thuốc mỗi sáng, giết em bé.

2. Maybe pills.

Có thể anh là loại " thuốc ngừa thai "

3. Birth control pills?

Thuốc tránh thai sao?

4. I ended up using painkillers for various aches, spasmolytic pills for my bowels, pills for my stomach, and ointments and pills for my back.

Cuối cùng tôi đi đến chỗ phải uống thuốc giảm đau nhằm trị những cơn nhức khác nhau, thuốc trừ co cứng ruột, thuốc trị dạ dày, pommát xoa lưng và thuốc nhức lưng.

5. Drawbacks to benzodiazepine sleeping pills

Những hạn chế của thuốc ngủ benzodiazepine

6. Antibiotics make birth control pills unreliable .

Thuốc kháng sinh làm mất tác dụng của thuốc tránh thai .

7. Treatment endometriosis Birth control pills

Điều trị lạc nội mạc tử cung bằng thuốc tránh thai

8. Eliza, I can't find my pills.

Eliza, mẹ không tìm thấy bỉm.

9. Eighty milligram pills, still factory sealed.

80 milligram thuốc còn nguyên dấu niêm phong.

10. Examples: Erectile dysfunction pills, libido boosting supplements

Ví dụ: Thuốc chữa rối loạn cương dương, thực phẩm chức năng giúp tăng sự ham muốn

11. Pain pills been messing with my stomach.

Thuốc giảm đau làm bụng tôi hơi khó chịu.

12. The culprit of the Red Pills.

Chủ mưu Hồng đan án...

13. Drawbacks to non-benzodiazepine sleeping pills

Hạn chế của thuốc ngủ không chứa benzodiazepine

14. Alternatives to sleeping pills and sleep medications

Các giải pháp thay thế cho thuốc ngủ

15. Everyone knows about the Red Pills incident.

Người trong thiên hạ đều biết về Hồng đan án.

16. Tranquillizers... and sleeping pills sometimes just aren't enough.

Thuốc an thần... và thuốc ngủ đôi khi không đủ.

17. She wants birth control pills for her PMS.

Thuốc tránh thai cho hội chứng tiền hành kinh?

18. This is the trial of fish oil pills.

Đây là thí nghiệm về những viên dầu cá.

19. Those pills, I think they're having an effect.

Những viên thuốc đó, cháu nghĩ chúng có tác dụng.

20. Take your protein pills and put your helmet on.

Uống viên năng lượng và đội mũ bảo hộ lên.

21. Isn't this... the Wudang envoy with the Red Pills?

Đó có phải... sứ giả Võ Đang dâng Hồng đan lần trước không?

22. The pills don't let me see the pathway.

Những viên thuốc đã cản tôi thấy con đường đó.

23. Vitamin A pills " could save thousands of children "

Vitamin A " có thể cứu sống hàng ngàn trẻ em "

24. I take the pills, keep the quacks off my back.

Tôi phải uống mấy viên thuốc này để có thể đuổi mấy thằng lang băm đó đi khuất mắt.

25. A guy who sells you diet pills costing 3 grand?

là một gã bán cho em thuốc giảm cân giá chỉ 3000 thôi sao?

26. Pills alone don't do it, especially in clinically depressed people.

Chỉ sử dụng thuốc thì không thể khỏi được, nhất là những trường hợp bệnh nhân (BN) trầm cảm lâm sàng.

27. She heard that birth control pills can make her feel better.

Bà ấy có nghe thuốc tránh thai có thể làm bệnh khá lên.

28. But they take the poison themselves, they swallow the pills.

Nhưng họ tự uống chất độc, nuốt những viên thuốc.

29. We've done a range of ads... soaps, oils, toothbrushes, digestive pills.

Chúng tôi thực hiện rất nhiều loại quảng cáo... xà phòng, dầu ăn, bàn chải đánh răng, thuốc tiêu hóa.

30. The real culprit of the Red Pills... will be found.

Hồng đan án rốt cuộc là do ai làm, sẽ được điều tra cho rõ.

31. Even though neither one of these things has any pharmaceutical -- they're sugar pills.

Mặc dù không viên nào có tác dụng dược tính gì -- chúng chỉ là viên đường.

32. The pills inside should be white and ovular, but they're not, are they?

Mấy viên thuốc phải có màu trắng hình bầu dục, nhưng mà không phải thế đúng không?

33. There aren't any exercises or magic pills to make you grow tall immediately .

Không có bất kỳ bài tập hoặc thuốc tiên nào có thể làm bạn cao to ngay tức khắc .

34. Tell me you didn't try one of those little fish-oil pills.

Nói là anh không thử uống mấy cái viên dầu cá nhỏ tí đó đi.

35. Submitting the Red Pills to His Majesty... is the utmost honor for Wudang.

Được dâng Hồng đan cho Hoàng thượng là vinh dự to lớn của Võ Đang.

36. It may be that other children will ask you to swallow some pills.

Có thể những đứa trẻ khác bảo em nuốt vài viên thuốc.

37. I don't give a shit how many pills you've got her doped up with.

714 Tôi không quan tâm ông đã dùng bao nhiêu viên thuốc 715 để khiến bà ấy mê man 716

38. Bacterial pinkeye is treated with antibiotic eyedrops , ointment , or pills to clear the infection .

Bệnh đau mắt đỏ do vi trùng được điều trị bằng thuốc nhỏ mắt kháng sinh , thuốc mỡ , hoặc thuốc viên để chữa hết nhiễm trùng .

39. She bought thirty pieces of RU-486 pills from Ah Wai last year

Tháng rồi cô ta đã nhờ A Vũ mua hộ 30 viên ngừa thai RU-486

40. We have over a dozen methods of contraception for women: pills, patches, IUDs, shots, sponges, rings, etc.

Chúng ta có cả tá cách tránh thai cho nữ: thuốc, miếng dán, IUD, màng chắn, xốp đệm, đặt vòng, v.v.

41. To cope with her illness, Silvia takes 36 pills every day, uses inhalers, and receives physical therapy.

Để trị bệnh, mỗi ngày Silvia phải uống 36 viên thuốc, xông thuốc vào mũi và tập vật lý trị liệu.

42. And the claim was fish oil pills improve school performance and behavior in mainstream children.

Và kết luận là dầu cá làm cải thiện hành vi và thành tích học tập của những trẻ bình thường Họ còn nói:

43. On August 24, 1953, Plath overdosed on pills in the cellar of her mother's home.

Ngày 24 tháng 8 năm 1953, Plath dùng thuốc quá liều trong hầm rượu ở nhà của mẹ cô.

44. I don't mean to burst your bubble, dude, but those penile enlargement pills do not work.

Tao ko muốn làm mày mất hứng, ku à, nhưng mấy viên thuốc khuếch trương dương vật ko có hiệu quả đâu

45. Brother Lett outlined three spiritual “pills”: (1) Have plenty to do in the work of the Lord.

Anh Lett nêu ra ba “viên thuốc” thiêng liêng: (1) Làm việc dư dật trong Chúa.

46. I have had this fire inside of me that I can't get rid of with booze or pills.

Em có ngọn lửa bùng cháy trong mình mà em không thể thoát được bằng thuốc hay rượu.

47. He claimed the singer had swallowed pills of the sedative lorazepam on the morning of his death .

Ông còn khẳng định nam ca sĩ đã uống thuốc lorazepam giảm đau vào buổi sáng anh qua đời .

48. Efforts to prevent poisoning include child-resistant packaging and a lower number of pills per package.

Nỗ lực ngăn ngừa ngộ độc bao gồm bao bì kháng trẻ em và số lượng thuốc ít hơn trên mỗi gói.

49. So they could supply pills and condoms throughout the country, in every village of the country.

Để họ có thể cung cấp thuốc tránh thai và bao cao su ở mọi ngôi làng trên khắp đất nước.

50. One pill twice a day is not as good at three pills -- I don't remember the statistic now.

Hai viên 1 ngày không tốt bằng 3 viên -- Tôi không nhớ số liệu thống kê trong đó.

51. Oh, I thought I was gonna have to spend my dowry on booze and pills to numb the loneliness.

Con cứ tưởng của hồi môn của con sẽ mãi bị quên lãng trong cơn say và sự cô độc chứ.

52. On average , roughly 10 out of 10,000 women taking newer kinds of birth control pills had venous thromboembolism within a year .

Trung bình , khoảng 10 trong số 10.000 phụ nữ dùng các loại thuốc tránh thai mới hơn có huyết khối thuyên tắc tĩnh mạch trong vòng một năm .

53. She agreed to aid the CIA and attempted to smuggle a jar of cold cream containing poison pills into his room.

Lorenz được cho là đã đồng ý giúp CIA và tìm cách đưa một lọ kem lạnh chứa các viên thuốc độc vào phòng của Fidel.

54. You all go squawking around talking about guns being dangerous, when all you want to do is shove pills down people's throats.

Anh đi khắp nơi quang quác rồi nói về súng là nguy hiểm, trong khi tất cả anh muốn chỉ là nhét thuốc vào họng người ta.

55. For example, diet pills may curb your appetite for a while; but the body quickly adjusts to them, and your appetite returns.

Chẳng hạn, những loại thuốc giảm cân có thể giảm đi sự thèm ăn một thời gian, nhưng sau đó cơ thể nhanh chóng thích nghi với thuốc và bạn thèm ăn trở lại.

56. The first single from the album was "Shit on You", followed by "Purple Pills" (an ode to recreational drug use) and "Fight Music".

Đĩa đơn đầu tiên từ album là "Shit on You", kế đến là "Purple Pills" (bài hát về việc dùng ma túy để giải khuây) và "Fight Music".

57. I know it sounds incomprehensible, but actually, it was because of my crippling fear of becoming pregnant that I didn't take the pills.

Tôi biết nghe thì không hiểu nổi, nhưng thực ra chính vì nỗi sợ vô cùng bị có thai mà tôi mới không dùng thuốc.

58. Interestingly, the market share of heroin and cocaine is going down, because the pills are getting ever better at reproducing their highs.

Thú vị thay, thị phần của heroin và cocain đang giảm do các viên thuốc có thể tái chế ngày càng tốt hơn.

59. If pain persists despite the use of pills or creams , your doctor may suggest an injection of steroids or hyaluronans directly into the joint .

Nếu vẫn còn đau dù đã thoa kem hoặc uống thuốc thì bác sĩ có thể khuyến cáo bạn nên tiêm steroids ( xtê-rô-ít ) hoặc hyaluronans trực tiếp vào khớp .

60. He is placed in the body of a 14-year-old boy named Makoto Kobayashi, who has just committed suicide by an overdose of pills.

Cậu đầu thai trong cơ thể của một cậu bé 14 tuổi tên là Kobayashi Makoto, người tự tử bằng cách dùng thuốc ngủ quá liều.

61. A number of measures includes : the use of birth control pills or condoms , voiding after sex , the type of underwear used , personal hygiene methods used after voiding or defecating , whether one takes a bath or shower .

Các biện pháp như dùng thuốc tránh thai hoặc bao cao su , đi vệ sinh sau khi quan hệ tình dục , loại quần áo lót sử dụng , phương pháp vệ sinh cá nhân sau khi đi vệ sinh , tắm bồn hay tắm vòi hoa sen .