1. Pickles.

Dưa chua.

2. No pickles.

Không rau dầm.

3. Mr Cole's pickles.

Dưa chua của ông Cole.

4. Olive oil, pickles!

Dầu Oliu, củ cải dầm!

5. Cucumbers and Pickles

Dưa Leo và Dưa Chua

6. What about pickles?

Thế còn dưa muối?

7. Yeah, no pickles.

Ừ, không có dưa chua nhé.

8. Like, mustard and pickles.

Giống như là, mù tạt và dưa chua.

9. I-I like pickles.

Tôi thích ăn dưa muối.

10. The price of pickles.

Giá dưa muối ấy.

11. We're out of pickles.

Hết dưa muối rồi.

12. You give me extra pickles

Cô hay cho tôi thêm dưa chua

13. Throw in some gourmet pickles.

Cho thêm ít dưa chuột muối.

14. And are these pickles untraceable?

Dưa này có dễ bị dò không?

15. And a side of pickles.

Thêm một phần dưa chua.

16. I have cravings for Spreewald pickles.

Mẹ thèm dưa chuột muối quá.

17. No pickles, and it's cold now.

Không có rau giầm và nó lạnh ngắt rồi.

18. Your aunt gave us some pickles.

Cô con có cho ít dưa chua.

19. I made some kick-ass pickles, too.

Tôi cũng làm mấy món dưa chua ngon bá cháy.

20. I'll just put out pickles or something.

Em sẽ thay bằng dưa chua hay gì đó.

21. Mr. Ganske, You do not have Spreewald pickles?

Ngài Ganske, Ngài còn dưa chuột muối không?

22. I believe the boss meant " evil is nearby, " Mr. Pickles.

Tôi chắc mẩm ý sếp là " cái ác đang gần ta " đó, Pickles à.

23. Citric acid is used as a preservative in sauces and pickles.

Axit xitric được sử dụng làm chất bảo quản trong nước sốt và dưa chua.

24. Stews are often served with pickles, including augurken (gherkins) or cocktail onions (zilveruitjes).

Các món hầm thường được dùng với đồ muối, bao gồm augurken (dưa chuột muốn) hoặc cocktail hành tây (zilveruitjes).

25. Little long, not quite enough ketchup but perfect amount of mayo, perfect amount of pickles.

Không đủ sốt cà chua nhưng vừa đủ mayo và dưa ngâm.

26. Other bacteria are vital in fermentation—in our making cheese, yogurt, pickles, sauerkraut, and kimchi.

Những vi khuẩn khác cần thiết cho sự lên men—như khi chúng ta làm pho mát, sữa chua, dưa chua, dưa bắp cải và dưa món.

27. In Indian cuisine, some type of flatbread may be eaten together with raita, chutneys and pickles.

Trong ẩm thực chay Ấn Độ, một số loại bánh mỳ cắt lát có thể ăn cùng với raita, tương ớt và dưa chua.

28. At one point in season two, Mr. Pickles spends most of the episode away from Tommy; this results in Tommy getting involved in a series of accidents, causing him to scorn Mr. Pickles and not give him a pickle.

Vào một thời điểm trong mùa hai, Mr. Pickles dành hầu hết các tập phim để xa Tommy; Kết quả là Tommy bị dính líu vào một loạt tai nạn, khiến cậu khinh miệt Mr. Pickles và không cho nó một quả dưa muối.

29. There was bread, there was those little, mini dill pickles, there was olives, those little white onions.

Có ánh mì, có dưa leo muối có oliu, có hành trắng.

30. Get yourself whatever you want, as long as there's enough left over for a Reuben sandwich, dry, no fries, hold the pickles.

Lấy cho cậu bất cứ cái gì mình muốn miễn là còn đủ cho 1 cái bánh Reuben khô, không khoai tây chiên, kèm rau giầm.

31. I could just wipe out those categories, right because they're the same, and then it comes down to number of patties, tomatoes, and pickles.

Còn lại là thịt, cà chua và dưa chuột ngâm.

32. The world we live in is made of things, billions and billions of different things, like pickles and pianos and dump trucks and octopi.

Thế giới mà chúng ta đang sống được cấu tạo nên từ rất nhiều thứ hàng tỷ tỷ các thứ khác nhau như dưa chuột ngâm và những cây đàn piano hay những chiếc xe đổ rác hay những con bạch tuộc.

33. Our first study planted a false memory that you got sick as a child eating certain foods: hard-boiled eggs, dill pickles, strawberry ice cream.

Nghiên cứu đầu tiên của chúng tôi là gieo vào một ký ức sai rằng bạn bị bệnh lúc còn bé khi ăn một vài thực phẩm: trứng gà luộc kỹ, nước dầm thì là, kem dâu tây.

34. According to EU and US trade code definitions, tsukemono are classified as 'preserved vegetables' rather than 'pickles' because they are not primarily preserved in acetic acid or distilled vinegar.

Điều này có nghĩa là theo tiêu chuẩn Âu Mỹ về mã thương mại áp dụng cho thuế nhập cảng, dưa muối Nhật Bản được xem là "dưa muối", chứ không phải "dưa chua" vì chúng không được muối trong axit acetic hoặc các loại giấm chưng cất nào khác.

35. It was found just seven days later wrapped in newspaper at the bottom of a suburban garden hedge on Beulah Hill, Upper Norwood, South London, by a black and white mongrel dog named Pickles.

Rất may là nó đã được tìm thấy chỉ 7 ngày sau đó, nó được gói trong một tờ báo chôn dưới chân bờ rào một khu vườn ở ngoại ô Upper Norwood, phía nam Luân Đôn, do chú chó tên là Pickles đã tìm ra.