1. Pick up your knees!

Nhấc đầu gối lên!

2. Pick up your feet.

Nhấc giò lên.

3. Pick up that lantern.

Nàng cầm cái lồng đèn đó lên.

4. Pick up your gun.

Lượm súng lên đi.

5. Pick up dry cleaning.

Lấy đồ giặt khô.

6. Pick up your sword, sire

Xin hoàng thượng hãy cầm kiếm lên

7. I'll pick up something then.

Tôi sẽ kiếm đồ ăn sau.

8. Joshua, pick up a gun!

Kéo màn lên.

9. Let the machine pick up.

Cứ để máy tự động trả lời.

10. Dre, pick up your jacket!

Nhặt áo khoác của con lên

11. Pick up your sword, sire.

Xin hoàng thượng hãy cầm kiếm lên

12. Pick up the razor blade.

Hãy nhặt con dao lam lên.

13. Celebrities pick up their dry cleaning?

Người nổi tiếng phải tự đi lấy đồ giặt khô à?

14. Pick up your mat* and walk.”

Cầm lấy cáng và bước đi”.

15. No, it's a pick-up band.

Không, chỉ là một ban dã chiến.

16. " We must pick up more firewood. "

Chúng ta phải kiếm thêm củi.

17. Mom, please pick up the phone.

Mẹ nghe máy đi.

18. Pick up your sword, another round

Lượm kiếm lên, đánh thêm một hiệp nữa.

19. We'll pick up some new ones.

Chúng ta sẽ đi mua giày mới.

20. Come on, pick up your feet.

Mau lên, Hạ sĩ, nhanh chân chút đi.

21. Bugler, pick up Captain York's gauntlet.

Lính kèn, lượm găng tay của Đại úy York lên.

22. Pick up the badge, Mr. Cooper.

Lấy cái huy hiệu đó đi, anh Cooper.

23. Pick up the phone, and start dialling!

Nhặt điện thoại và bắt đầu quay số!

24. Time to pick up the tempo boys.

Bắt kịp với mọi người nào.

25. Tell Jeff to pick up some tools.

Nói Jeff lấy vài dụng cụ.

26. Pick up your shirts from the laundry.

Nhớ lấy quần áo ở tiệm giặt ủi.

27. Ashanti signalled Ledbury to pick up survivors.

Ashanti gửi tín hiệu đến Ledbury yêu câu nó cứu vớt những người sống sót.

28. He'll pick up the money and run.

Hắn sẽ lấy tiền và bỏ chạy.

29. Dinosaurs pick up scents from miles away.

Khủng long nhận ra mùi cảch xa cả dặm.

30. Pick up the phone and start dialling!

Nhặt điện thoại và bắt đầu quay số!

31. I forgot to pick up my dry cleaning.

Tớ quên lấy đồ giặt khô rồi.

32. Good, pick up the phone and start dialing!

Nhặt điện thoại và bắt đầu quay số!

33. Pick up the phone and bawl me out.

Cầm điện thoại lên chửi mắng anh đi.

34. Then I suggest you pick up a pen.

Thế thì tốt nhất là cô nên cầm bút đi.

35. Transport helicopters may land, pick up or unload infantry.

Trực thăng vận tải có thể hạ cánh, bốc hoặc chở bộ binh.

36. Where did you pick up your Englsih, Miss Cheung?

Cô học tiếng Anh ở đâu thế, cô Trương.

37. I will pick up milk on the way home.

Anh--lúc về nhà anh sẽ mua sữa mà

38. Is that how older men pick up younger women?

Đấy là cách đàn ông lớn tuổi tán tỉnh gái tơ à?

39. The antennae pick up the signal from the pill.

Cái ăng-ten này sẽ nhận tín hiệu từ viên thuốc.

40. And don't pick up your fucking head until one.

Chớ ngẩng cái đầu chết tiệt lên cho đến 1 giờ.

41. I could bend over and pick up a pencil.

Tôi có thể cúi người và nhặt cây bút chì.

42. Sungri-4.25 - Pick-up version of Korean GAZ 69.

Sungri-4.25 - Phiên bản chở khách của GAZ 69 Triều Tiên.

43. Can I pick up some new batteries for your vibrator?

Có cần con mua ít pin cho máy xoa bóp của mẹ không?

44. Lest I forget, pick up grease, salt, flour and bacon.

Đề phòng lỡ ta quên mất, hãy mua cả mỡ, muối, bột mì và thịt xông khói nhé.

45. If you pick up anything on the U.H.F., you translate.

Nếu bắt được tin gì trên các băng tần, thì dịch ra.

46. She needs to pick up before it goes to voicemail.

Cô ta cần phải nhấc máy trước khi nó đi vào hộp thư điện thoại.

47. Let' s pick up where we left off last night

Hãy tiếp tục ở đoạn ta bỏ dở tối qua

48. I'd pick up the pace in meeting my demands, Captain.

Tôi cần các yêu cầu của tôi được đáp ứng cấp tốc, Đại Úy.

49. Pick up that snake for a total post at once.

Lôi con rắn đó về rồi kiểm tra toàn bộ.

50. Would Timothy Templeton please pick up the white courtesy phone?

Liệu ngài Timothy Templeton có thể nghe cái điện thoại màu trắng không?

51. We pick up money, check on things, stuff like that.

Bọn tôi đi thu tiền, kiểm tra hàng, mấy việc kiểu đó.

52. I wanna pick up that new issue of Pet Force.

Tôi muốn lấy một cuốn " Biệt đội thú cưng " mới.

53. There's even mirrors that can pick up your pulse rate.

Thậm chí còn có gương đo nhịp tim.

54. Did my hardware pick up the signal that triggered it?

Thiết bị của tôi có thu được tín hiệu kích nổ không?

55. Then go back to court and pick up the next.

Vậy thì quay lại lâu đài và lấy tiếp đi.

56. The player can pick up items by walking into them.

Người chơi có thể nhặt đồ bằng cách bước đến chỗ chúng.

57. Now pick up that fucking axe and go chop us...

Giờ nhặt cái rìu chó đó lên và đốn ít...

58. Encourage publishers to pick up some for distribution this weekend.

Khuyến khích những người công bố lấy một số sách để phân phát vào cuối tuần.

59. Chinook unsuitable for pick-up due to location being minefield

Chinook không phù hợp với địa hình bãi mìn.

60. Notify her family that they can pick up the body.

Hãy báo cho gia đình cô ta đến lấy xác về.

61. “Pick Up Your Torture Stake and Keep Following Me”: (10 min.)

“Vác cây khổ hình và luôn theo tôi”: (10 phút)

62. 7 To pick up your torture stake, therefore, has serious implications.

7 Vì vậy, vác cây khổ hình mình bao hàm nhiều điều nghiêm trọng.

63. They're bringing in a grab team to pick up the Dutchman.

Họ đang cử một đội lùng bắt để đón gã Người Hà Lan.

64. Woman, you just don't pick up Owen Shaw like he's groceries.

Cô không thể " nhặt " Owen Shaw như món hàng ở tiệm tạp hoá.

65. Tomorrow we must go pick up your dress from the seamstress.

Ngày mai chúng ta phải tới thợ may lấy quần áo cho em.

66. And then pick up five pounds of rice at the store?

... Tiện mang về cho em năm cân gạo luôn.

67. Once you purchase it, you'll pick up where you left off.

Khi bạn đã mua nội dung, bạn sẽ tiếp tục tại nơi bạn dừng lại.

68. He told him to pick up his bed and go home.

Ngài bảo người ấy vác giường của mình và đi về nhà.

69. Listen, don't forget to pick up my stuff from the cleaners.

Nghe này, đừng quên đến lấy đồ của anh từ tiệm giặt quần áo nghe.

70. I'll send someone to pick up the bags and pay the bill.

Tôi sẽ cho người tới lấy mấy cái túi và trả tiền phòng.

71. Oh, man, look, I pick up like two different Air Force bases.

Tôi bắt được gần như là 2 tần số khác nhau của căn cứ không quân.

72. I'm sorry, now I got to go pick up my wife's boyfriend.

Anh xin lỗi, giờ anh phải đi đón bạn trai của vợ anh đây.

73. Pick up 12 stones, and stack them where you all stay tonight.

Hãy lấy 12 tảng đá và chất đống ở chỗ mà các ngươi sẽ nghỉ lại đêm nay.

74. He probaly pick up my deal because I do business with you.

Hắn khiến tôi gặp trở ngại vì tôi làm ăn với ông.

75. Dropping packages in a secret mailbox for the government to pick up?

Bỏ những bưu kiện vào những hòm thư bí mật để người của chính phủ đến lấy?

76. Kemper, didn't your mother ever tell you not to pick up hitchhikers?

Kemper, mẹ mày chưa từng dạy mày là đừng bao giờ cho người ta đi ké xe à?

77. I've still got a lot of supplies to pick up before spring.

Cháu vẫn cần phải dự trữ rất nhiều thứ trước khi Xuân đến.

78. And on that day, I hope you will pick up the phone.

anh hi vọng em sẽ gọi cho anh.

79. Come on, dudes, let's pick up some trim at a strip club.

đi kiếm vài em ở câu lạc bộ thoát y đi.

80. Pick up her hooch, mind her own business. She don't bother nobody.

Cô ta luôn luôn coi ngày là của riêng mình, không bận tâm bất cứ ai.