1. Export Phrase Book

Xuất khẩu Từ điển Thành ngữ

2. Initial Phrase Book

Từ điển Thành ngữ Ban đầu

3. Imports a standard phrase book and adds its contents to the phrase book

Nhập khẩu một từ điển thành ngữ chuẩn và thêm nội dung của nó vào từ điển thành ngữ hiện có

4. Exports the currently selected phrase(s) or phrase book(s) into a file

Xuất khẩu đoạn văn hay từ điển thành ngữ đang được chọn ra một tập tin

5. Tips, extended phrase books

Gợi ý, từ điển thành ngữ mở rộng

6. Remember that famous phrase,

Hãy nhớ rằng cụm từ nổi tiếng,

7. Import Standard Phrase Book

Nhập & khẩu Từ điển Thành ngữ Chuẩn

8. His catch phrase is "It's showtime".

Câu cửa miệng của hắn là "It's showtime".

9. "Use quotes around an exact phrase"

"Đặt cụm từ chính xác trong dấu ngoặc kép"

10. I've thought of a poetic phrase.

Tôi vừa nghĩ ra một câu thơ.

11. A phrase-by-phrase consideration of the wedding vow will no doubt enrich your understanding of this solemn promise.

Xem xét từng nhóm từ một của lời hứa nguyện hôn nhân chắc chắn sẽ bồi bổ sự hiểu biết của bạn về lời hứa trang trọng này.

12. Put a word or phrase inside quotes.

Đặt từ hoặc cụm từ trong dấu ngoặc kép.

13. In Kanazawa dialect, the phrase tsuyoi noda!

Trong phương ngữ Kanazawa, câu khẩu hiệu tsuyoi noda!

14. You gotta have a killer signoff phrase.

Cô phải có câu cửa miệng

15. You must have a killer signoff phrase.

Cô hẳn phải có câu cửa miệng chứ hả

16. The phrase "palad khik" means "honorable surrogate penis".

Cụm từ "palad khik" có nghĩa là "dương vật thay thế danh dự".

17. Coined phrase "Damn the torpedoes, full speed ahead!".

Mệnh lệnh bất hủ: "Kệ xác ngư lôi, cứ phóng cho hết ga!".

18. Then read the phrase from beginning to end.

Rồi đọc nhóm từ này liền nhau.

19. The phrase 'Air Hitam' means black water in Malay.

Cụm từ 'Air Hitam' có nghĩa là nước đen trong tiếng Mã Lai.

20. “LIKE father, like son” is an oft-repeated phrase.

“Cha nào con nấy” là câu mà người ta thường nói.

21. In what ways might this phrase help priesthood holders?

Cụm từ này có thể giúp những người nắm giữ chức tư tế trong các phương diện nào?

22. (b) What image could fit the phrase “rotten saying”?

b) Hình ảnh nào có thể xứng hợp với câu “lời dữ ra khỏi miệng”?

23. As a phrase, Tanaka-san desu is the comment.

Cụm từ Tanaka-san desu là bổ đề.

24. " The buzz phrase in the industry is " content anywhere " .

" Biệt ngữ trong ngành công nghệ là " nội dung tồn tại mọi nơi " .

25. My mom had the third phrase of liver cancer.

Mẹ tôi đã ở giai đoạn 3 của ung thư gan.

26. What does the phrase “no corrupt communication” mean to you?

Cụm từ “chớ có một lời dữ nào” có nghĩa là gì đối với các anh chị em?

27. The phrase “truly penitent” in verse 24 means sincerely repentant.

Cụm từ ′′thật tình ăn năn′′ trong câu 24 có nghĩa là chân thành hối cải.

28. There has to be a better way to phrase that.

Phải có cách nào khác để diễn đạt việc đó.

29. Highlight the phrase “my soul hungered” in Enos 1:4.

Tô đậm cụm từ “tâm hồn tôi tràn đầy sự khao khát” in Ê Nót 1:4.

30. Four- star one together: one phrase can change a dynasty?

Mà có thể thay đổi triều đại sao? Bẩm hoàng thượng

31. And also, "shattering the glass ceiling" is a terrible phrase.

Ngoài ra, đập vỡ trần thủy tinh là một thuật ngữ tệ hại.

32. Double quotation marks (“”) on either side of the word or phrase

Cặp dấu ngoặc kép (“”) nằm ở đầu và cuối của từ hoặc cụm từ

33. Then have all of the children repeat the whole phrase together.

Rồi cho tất cả các em cùng lặp lại toàn thể cụm từ.

34. Encrypted with a phrase from a book or a poem or...

Được mã hóa bằng một câu trong một cuốn sách hay câu thơ hay... Ông...

35. Hebrews 10:25 uses the phrase “not forsaking our meeting together.”

Hê-bơ-rơ 10:25 dùng cụm từ “chớ bỏ việc nhóm lại với nhau”.

36. He is credited with the coining of the phrase "secret war".

Được cho là người đã tạo ra cụm từ "cuộc chiến bí mật".

37. The phrase “inspired of God” (Greek, the·oʹpneu·stos) literally means “God-breathed.”

Câu “Đức Chúa Trời soi-dẫn” (Hy Lạp, the·oʹpneu·stos) có nghĩa đen là “Đức Chúa Trời hà hơi vào”.

38. Imports a file and adds its contents to the phrase book

Nhập khẩu một tập tin và thêm nội dung của nó vào quyển từ điển thành ngữ

39. I've always prized myself on my ability to turn a phrase.

Thầy luôn luôn tự hào vì khả năng diễn đạt của mình.

40. Complete the following phrase with several answers: My soul delighteth in .

Hãy hoàn tất cụm từ sau đây với vài câu trả lời: Tâm hồn tôi rất vui thích .

41. The exact word or phrase that appears between the quotation marks

Từ hoặc cụm từ chính xác nằm giữa 2 cặp dấu ngoặc kép

42. Yeah, I fiendishly concealed it within the phrase " I hit that. "

Ờ, tôi đã cố gắng giấu kĩ bằng cụm từ " tôi phịch rồi. "

43. For example, a phrase-matched search term might be floor cleaning services.

Ví dụ: một cụm từ tìm kiếm đối sánh cụm từ có thể là dịch vụ vệ sinh công nghiệp.

44. Then contemplate all possible meanings of the phrase " silent as the grave ".

Sau đó suốt đọan hải trình còn lại phiền ông thực hiện nghiêm chỉnh câu " im lặng như 1 nấm mồ... "

45. The phrase Leopardian poetics refers to the poetical theories of Giacomo Leopardi.

Đầu truyện, Elio muốn chuyển ngữ bài thơ Alla Luna của Giacomo Leopardi.

46. In the video, the phrase was split into the following Bắt đầu?

Trong đoạn video, cụm từ được chia thành các phần sau Bắt đầu?

47. The term is Hiro Nakamura's favorite phrase in the NBC series Heroes.

Thuật ngữ này là cụm từ ưa thích của Hiro Nakamura trong loạt chương trình Heroes của NBC.

48. In early October 2018, advertisements with the phrase "Do you like Twice?

Đầu tháng 10 năm 2018, các bảng quảng cáo với cụm từ "Do you like Twice?

49. Do you remember how the first speaker defined the phrase “to proclaim”?

Bạn có nhớ diễn giả đầu tiên định nghĩa từ “công bố” như thế nào không?

50. Your ads aren’t shown to anyone who is searching for that phrase.

Quảng cáo của bạn không được hiển thị với bất cứ ai đang tìm kiếm cụm từ đó.

51. Anything that doesn’t contain the word or phrase that appears after the hyphen

Bất cứ nội dung nào không chứa từ hoặc cụm từ xuất hiện sau dấu gạch nối

52. What do you think the phrase “which is right” means in this passage?

Các em nghĩ “bất cứ điều gì ngay chính” có nghĩa là gì trong đoạn này?

53. The phrase “become familiar” translates a Hebrew word that can mean “to cherish.”

Cụm từ “quen-biết” được dịch từ một từ tiếng Do Thái cổ có nghĩa là “quý trọng”.

54. “The phrase ‘living in sin’ stigmatizes and isn’t helpful,” stated one church bishop.

Một giám mục của giáo hội tuyên bố: “Những chữ ‘sống trong tội lỗi’ bêu xấu người ta và không có ích gì”.

55. Read 2 Nephi 18:6–8, and underline the phrase “waters of Shiloah.”

Đọc 2 Nê Phi 18:6–8, và gạch dưới cụm từ “các dòng nước Si Ô Lê.”

56. Encourage them to repeat the phrase whenever they are tempted to be dishonest.

Khuyến khích chúng lặp lại cụm từ này bất cứ lúc nào chúng bị cám dỗ để không thành thật.

57. The phrase “the way of all the earth” is an idiom for death.

Cụm từ “đường cả thế-gian phải đi” là thành ngữ chỉ về cái chết.

58. Read Mosiah 15:10, and underline the phrase “he shall see his seed.”

Đọc Mô Si A 15:10, và gạch dưới cụm từ “Ngài sẽ thấy dòng dõi của Ngài.”

59. Jaleb Chowk is an Arabic phrase meaning a place for soldiers to assemble.

Jaleb Chowk là một cụm từ tiếng Ả Rập có nghĩa là một nơi để lính tập hợp.

60. “Your bosom shall burn within you,” the phrase from Doctrine and Covenants section 9.

“Hừng hực trong tâm can,” cụm từ trong tiết 9 của Giáo Lý và Giao Ước.

61. If you want to search for a phrase, include it inside double quotation marks.

Nếu bạn muốn tìm kiếm một cụm từ, hãy cho cụm từ đó vào trong dấu ngoặc kép.

62. Pelé has also been known for connecting the phrase "The Beautiful Game" with football.

Pelé cũng đã được biết đến với việc kết nối cụm từ "The Beautiful Game" với bóng đá.

63. Provide the word(s) or phrase needed to complete each of the following statements:

Điền vào chỗ trống những chữ hay nhóm chữ cần thiết để cho các câu sau đây được đủ nghĩa:

64. To find a particular story, use quotes around the headline or a key phrase.

Để tìm một tin bài cụ thể, hãy sử dụng dấu ngoặc kép quanh tiêu đề hoặc cụm từ chính.

65. They can be attributive, functioning to modify a noun to form a noun phrase.

Chúng có thể là một thuộc ngữ (attributive), đóng vai trò để bổ nghĩa danh từ để hình thành cụm danh từ.

66. All too often we overlook the qualifying phrase ‘and is not appointed unto death.’

Chúng ta rất thường bỏ qua cụm từ bổ nghĩa ‘và không bị chỉ định phải chết.’

67. As you study this verse, you may want to mark the phrase “real intent.”

Khi học câu này, các em có thể muốn đánh dấu cụm từ “ý định chân thật.”

68. A number of Bible translators, though, did not use the phrase “the Word was God.”

Tuy nhiên, một số dịch giả Kinh Thánh không dùng câu “Ngôi-Lời là Đức Chúa Trời”.

69. What does the phrase “as a thief in the night” suggest about the Lord’s coming?

Cụm từ “như kẻ trộm trong ban đêm” ám chi sự giáng lâm của Chúa như thế nào?

70. One day, I came across the phrase "affirmative action" in a book I was reading.

Và tôi thấy cụm từ ''Bình đẳng'' (affirmative action) trong một quyển sách.

71. How can you avoid using the phrase “in Jesus’ name” as a mere token expression?

Làm thế nào chúng ta có thể tránh nói “nhân danh Chúa Giê-su” một cách chiếu lệ?

72. To stop using Wind Down before the end time, say or type a phrase like:

Để ngừng sử dụng chế độ Nghỉ ngơi trước khi đến thời gian kết thúc, hãy nói hoặc nhập một cụm từ như:

73. Cuts the currently selected entries from the phrase book and puts it to the clipboard

Cắt mục đang chọn từ từ điển thành ngữ và đặt nó vào bảng nháp

74. The phrase " in the first place, " that's like " in the first place of your memory palace. "

Cụm từ " in the first place " ( đầu tiên ) cũng giống như nơi đầu tiên trong cung điện trí nhớ.

75. Read 2 Nephi 4:19, and identify the phrase that expresses Nephi’s hope despite his sorrows.

Đọc 2 Nê Phi 4:19, và nhận ra cụm từ diễn tả niềm hy vọng của Nê Phi bất chấp nỗi buồn của ông.

76. It included the words: “You are worthy, Jehovah,” which was such a beautiful phrase to her.

Bà rất thích câu này nên đã cắt ra và dán lên tường để có thể đọc mỗi ngày.

77. The phrase “gnashing their teeth” (verse 21) means striking their teeth together in anger or rage.

Cụm từ ′′nghiến răng” (câu 21) có nghĩa là cắn chặt răng lại trong khi tức giận hoặc giận dữ.

78. The studio's official motto, "Ars Gratia Artis", is a Latin phrase meaning "Art for art's sake".

Khẩu hiệu của hãng, "Ars Gratia Artis", là một câu tiếng Latin có nghĩa là "Nghệ thuật vì nghệ thuật".

79. The phrase "in the first place," that's like "in the first place of your memory palace."

Cụm từ "in the first place" (đầu tiên) cũng giống như nơi đầu tiên trong cung điện trí nhớ.

80. I like to call this blind championing of technology "trickle-down techonomics," to borrow a phrase.

Tôi thích gọi thứ công nghệ đấu tranh mù quáng này là "kinh tế học công nghệ nhỏ giọt" - từ mượn.