1. TODAY, in many parts of the earth, moral conduct has come to be considered a personal matter.

NGÀY NAY, tại nhiều nơi trên trái đất, hạnh kiểm được xem là vấn đề cá nhân.

2. Should some decide to use a tent for reasons of space or weather, this is a personal matter.

Nếu có ai quyết định dùng lều vì muốn có thêm chỗ hay vì thời tiết thì đó là vấn đề cá nhân.

3. Whether you take measures concerning the disposition of your property in case of death is a personal matter.

Việc bạn có làm một bản chúc thư hoặc tờ di chúc trong trường hợp bạn qua đời hay không là chuyện cá nhân (Ga-la-ti 6:5).

4. So whether one takes note of a wedding anniversary or not is a personal matter.—Romans 13:13, 14.

Vậy kỷ niệm ngày cưới hay không, thì đó là chuyện riêng của mỗi người (Rô-ma 13:13, 14).

5. Whether you decide to take pictures or record parts of the program with a camcorder or an audiocassette recorder is a personal matter.

Dù chúng ta quyết định chụp hình hoặc thâu băng một phần chương trình bằng máy thâu hình hoặc thâu thanh, đây là chuyện cá nhân.