1. So I have a million cupcakes times -- what's my cost per cupcake? -- times $1 cost per cupcake.

Tôi có một triệu chiếc cupcake và nhân với - chi phí cho mỗi chiếc bánh - Tôi nhân với một đô la cho mỗi chiếc bánh.

2. The shaded box changes dynamically as you enter new values for target cost-per-install or target cost-per-in-app action.

Ô được tô bóng sẽ thay đổi linh hoạt khi bạn nhập các giá trị mới cho chi phí mỗi lần cài đặt mục tiêu hoặc chi phí mỗi hành động trong ứng dụng mục tiêu.

3. VIP seats cost, on average, $200 per person.

Chi phí chỗ ngồi VIP, trung bình tốn khoảng 200 đô mỗi người.

4. And yet, the average cost of that care is only 400 dollars per kid per year.

Trong khi, chi phí trung bình chỉ 400 đô một em mỗi năm.

5. For the same reason, your cost per click may fluctuate.

Cũng vì lý do này mà chi phí mỗi nhấp chuột của bạn có thể dao động.

6. The cost of desalination varies; Israel is now desalinating water for a cost of 53 cents per cubic meter, Singapore at 49 cents per cubic meter.

Israel hiện đang khử muối cho nước với chi phí 53 cent mỗi mét khối, Singapore với giá 49 cent trên mét khối.

7. Cost-per-day (CPD) line items now support secondary currencies.

Mục hàng chi phí mỗi ngày (CPD) hiện hỗ trợ đơn vị tiền tệ phụ.

8. Adding this to the variable costs of $300 per coach produced a full cost of $325 per coach.

Thêm điều này vào chi phí biến đổi $ 300 mỗi toa đã tạo ra toàn bộ chi phí $ 325 mỗi toa.

9. Estimated cost per ship was around £340,000 excluding weaponry, and £520,000 overall.

Chi phí ước lượng của mỗi chiếc là vào khoảng 340.000 Bảng Anh không kể vũ khí, và chi phí chung là khoảng 520.000 Bảng Anh.

10. Average cost per action (CPA) is calculated by dividing the total cost of conversions by the total number of conversions.

Giá mỗi hành động (CPA) trung bình được tính bằng cách chia tổng chi phí chuyển đổi cho tổng số lượt chuyển đổi.

11. At an average cost of $70.00 per disputed invoice, the savings are substantial.

Với chi phí trung bình là 70 đô la cho mỗi hóa đơn tranh chấp, khoản tiết kiệm là đáng kể.

12. This attribute will work with cost-per-click (CPC) and TrueView Shopping campaigns.

Thuộc tính này sẽ hoạt động với Chiến dịch mua sắm TrueView và chi phí mỗi nhấp chuột (CPC).

13. The wholesale cost in the developing world is about US$66 per month.

Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển là khoảng 66 USD mỗi tháng.

14. The wholesale cost in the developing world is about US$638.54 per vial.

Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển là khoảng 638,54 USD cho một lọ.

15. The amount you spend for each sale is known as cost per conversion.

Số tiền bạn chi cho mỗi lần bán hàng được gọi là giá mỗi chuyển đổi.

16. The cost to immunize against cholera is between 0.1 and 4.0 USD per vaccination.

Chi phí chích ngừa bệnh dịch tả là từ 0.1 đến 4.0 USD.

17. The wholesale cost in the developing world is about $5.40 to 7.44 per month.

Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển là khoảng $5.40 đến 7.44 mỗi tháng.

18. HMB is sold as a dietary supplement at a cost of about US$30–50 per month when taking 3 grams per day.

HMB được bán như là một bổ sung chế độ ăn uống với chi phí khoảng 30-50 đô la Mỹ mỗi tháng khi uống 3 gram mỗi ngày.

19. In the United States the wholesale cost is about $14.13 per day as of 2016.

Tại Hoa Kỳ, chi phí bán buôn là khoảng 14,13 USD mỗi ngày kể từ năm 2016.

20. The wholesale cost in the developing world is about US$12.68 to $60 per day.

Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển là khoảng 12,68 đến 60 USD mỗi ngày.

21. That goes down to 10,000 dollars per car, just for the cost of the parking.

Điều này giảm xuống 10000 đô la một chiếc xe cho chi phí đậu xe.

22. The wholesale cost in the developing world is about 0.58 to 12.28 USD per month.

Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển là khoảng 0,58 đến 12,28 USD cho một tháng.

23. The wholesale cost in the developing world is about US$3.27 to 9.15 per month.

Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển là khoảng 3,27 đến 9,15 USD mỗi tháng.

24. The wholesale cost in the developing world is about $5.94 to $24.12 USD per month.

Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển là khoảng 5,94 USD đến 24,12 USD/tháng.

25. Walkers's final mission is to defeat General Diem, the game's main antagonist.

Nhiệm vụ cuối cùng của Cal Walker là thủ tiêu Tướng Diệm, nhân vật phản diện chính trong game.

26. The shaded box also changes dynamically as you enter new values for target cost-per-install.

Ô được tô bóng cũng thay đổi linh hoạt khi bạn nhập các giá trị mới cho chi phí mỗi lần cài đặt mục tiêu.

27. The cost of making bottles by machine was 10 to 12 cents per gross compared to $1.80 per gross by the manual glassblowers and helpers.

Chi phí thực hiện các chai bằng máy là 10-12 cent mỗi tổng so với $ 1,80 cho mỗi gộp theo các thợ thủy tinh xứ dẫn sử dụng và những người giúp đỡ.

28. The wholesale cost in the developing world is about US$1.61–4.88 per 10 ml bottle.

Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển là khoảng 1,61 đến 4,88 USD/chai 10 ml.

29. The wholesale cost in the developing world is about US$3.65–14.30 per 1 g vial.

Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển là khoảng 3,65 đến 14,30 USD/1 g lọ.

30. Diem agreed to take the position if he receive all civilian and military powers.

Ông Diệm đồng ý ra chấp chính với điều kiện được toàn quyền chính trị và quân sự.

31. President Kennedy lied about... the degree of our participation in the overthrow of Diem

Tổng thống Kennedy dối trá về... mức độ dự phần của chúng ta trong cuộc đảo chính lật Diệm

32. Cost per view is a valuable signal about the competitiveness of your ad in the auction ecosystem.

Giá mỗi lần xem là tín hiệu có giá trị về tính cạnh tranh của quảng cáo của bạn trong hệ thống đấu giá.

33. Landing access to the island costs ¥300 per person, in addition to the cost of boat travel.

Truy cập hạ cánh tới hòn đảo có giá 300 yên/người, không bao gồm chi phí đi lại bằng thuyền.

34. In other parts of Google Ads, this is referred to as target cost-per-action (target CPA).

Trong các phần khác của Google Ads, giá thầu này được gọi là giá mỗi hành động mục tiêu (CPA mục tiêu).

35. The total cost of using the strategy in poor countries, calculates WHO, is about $100 per patient.

WHO tính rằng ở những nước nghèo phương pháp tốn tổng cộng khoảng 100 đô la mỗi bệnh nhân.

36. A bidding method that lets you set your own maximum cost per click (CPC) for your ads.

Phương pháp đặt giá thầu cho phép bạn đặt chi phí mỗi nhấp chuột (CPC) tối đa cho quảng cáo của mình.

37. For example, ads running on the Google Search network are based on a cost-per-click model.

Ví dụ: quảng cáo đang chạy trên Mạng tìm kiếm của Google được dựa trên mô hình chi phí mỗi nhấp chuột.

38. The wholesale cost in the developing world is about US$1.50–7.40 per liter of 2% solution.

Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển là khoảng 1,50 đến 7,40 USD/lít dung dịch 2%.

39. The wholesale cost in the developing world is about US$15.53 to US$87.37 per 80 mg vial.

Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển là khoảng 15,53 USD đến 87,37 USD / lọ 80 mg.

40. I think we need to have at least a tenfold improvement in the cost per mile of tunneling.

Tôi nghĩ chúng ta cần cải thiện ít nhất gấp 10 lần về chi phí cho mỗi dặm đào hầm.

41. The wholesale cost in the developing world is about US$1.80–9.50 per litre of 70% denatured ethanol.

Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển là khoảng 1,80 đến 9,50 USD/lít ethanol biến tính 70%.

42. Tennessee Eastman was hired to manage Y-12 on the usual cost plus fixed fee basis, with a fee of $22,500 per month plus $7,500 per racetrack for the first seven racetracks and $4,000 per additional racetrack.

Hãng Tennessee Eastman được thuê để vận hành Y-12 theo hợp đồng gồm giá và tiền khoán nhất định, với khoản tiền 22500 đô la mỗi tháng cộng thêm 7500 mỗi trường đua cho 7 trường đua đầu tiên và 4000 cho mỗi trường đua từ thứ 8 trở đi.

43. For example, the "Clicks" metric family contains all of the metrics that relate to cost-per-click (CPC) bidding.

Ví dụ: nhóm chỉ số "Nhấp chuột" chứa tất cả các chỉ số liên quan đến đặt giá thầu chi phí mỗi nhấp chuột (CPC).

44. Jackson's fifth concert tour, the Rock Witchu Tour, began in September 2008.

Chuyến lưu diễn thứ năm của Jackson, Rock Witchu Tour, khởi động vào tháng 9 năm 2008.

45. The marginal cost of wind energy once a station is constructed is usually less than 1-cent per kW·h.

Hoá đơn chi phí của năng lượng gió khi một trạm được xây dựng thường nhỏ hơn 0.01$ cho mỗi kW · h.

46. Airport taxis have a higher cost per kilometer as opposed to regular green and yellow taxis in the city.

Taxi sân bay có chi phí cao hơn cho mỗi km so với taxi màu xanh lá cây và vàng thông thường trong thành phố.

47. Bumper video campaigns are now simply video campaigns that have a Manual cost-per-thousand impressions (Manual CPM) bid strategy.

Chiến dịch video đệm giờ được gọi đơn giản là chiến dịch video, áp dụng chiến lược giá thầu Giá mỗi nghìn lần hiển thị thủ công (CPM thủ công).

48. If you need a tour guide, you get a tour guide who say,

Nếu anh cần một hướng dẫn viên, anh sẽ có một hướng dẫn viên nói là,

49. He continues to tour.

Gã tiếp tục đi lang thang.

50. "Social cost − private cost = External cost".

"Chi phí xã hội - chi phí cá nhân = chi phí ngoài".

51. I'm Tour Guide Barbie.

Tôi là hướng dẫn viên Barbie.

52. The album's supporting tour, the Piece by Piece Tour, began on July 11, 2015.

Chuyến lưu diễn hỗ trợ cho album, Piece by Piece Tour, khởi động vào ngày 11 tháng 7 năm 2015.

53. Virtual photo tour, history, more.

Trang web chính thức Thông tin du lịch, văn hóa, lịch sử, ảnh

54. Where labor hours are used, a burden rate or overhead cost per hour of labor may be added along with labor costs.

Trong trường hợp giờ lao động được sử dụng, tỷ lệ gánh nặng hoặc chi phí chìm mỗi giờ lao động có thể được cộng thêm với chi phí lao động.

55. Non-skippable ads use target CPM (cost-per-thousand impressions) bidding, so you pay each time your ad is shown 1,000 times.

Quảng cáo không thể bỏ qua sử dụng chiến lược đặt giá thầu CPM (giá mỗi nghìn lần hiển thị), do đó, bạn sẽ trả tiền mỗi khi quảng cáo được hiển thị 1.000 lần.

56. The tour lasted until September.

Tour diễn đã bị hoãn lại cho đến tháng 9.

57. I want the royal tour.

Tôi muốn du lịch hoàng gia.

58. The average cost of electricity from a hydro station larger than 10 megawatts is 3 to 5 U.S. cents per kilowatt hour.

Chi phí điện trung bình từ một nhà máy thủy điện lớn hơn 10 megawatt là từ 3 đến 5 cent Mỹ trên kilowatt-giờ.

59. Estimates of the dollar cost of carbon dioxide pollution is given per tonne, either carbon, $X/tC, or carbon dioxide, $X/tCO2.

Ước tính về phí tổn của ô nhiễm do phát thải cacbonic được tính theo đơn vị Mỹ kim trên một tấn cacbon ($X/tC) hoặc một tấn cacbonic ($X/tCO2).

60. Oh, would you like a tour?

Cô muốn đi ngắm lâu đài

61. I'm not a fucking tour guide.

Tôi không phải hướng dẫn viên du lịch đâu nhé.

62. I'm sorry I interrupted the tour.

Xin lỗi đã làm gián đoạn việc tham quan.

63. Some consumers have trouble calculating the cost per unit in their heads , but it 's something that gets a lot easier with practice .

Một số người tiêu dùng gặp khó khăn khi tính nhẩm giá mỗi món hàng , nhưng đó là chuyện nhỏ .

64. This means that your cost per click bid should match the value that you would place on a phone call from your ad.

Điều này có nghĩa là giá thầu chi phí mỗi nhấp chuột của bạn phải khớp với giá trị mà bạn sẽ đặt trên một cuộc gọi điện thoại từ quảng cáo của mình.

65. It's U2's European tour dates.

đây là đường đi lưu diễn quanh châu âu của ban nhạc U2.

66. Adding oil recovery methods adds to the cost of oil —in the case of CO2 typically between 0.5-8.0 US$ per tonne of CO2.

Tăng cường thu hồi dầu thêm vào chi phí của dầu - trong trường hợp CO2 thường giữa 0.5-8.0 US$ mỗi tấn CO2.

67. I didn't want to interrupt the tour.

Cháu không muốn làm gián đoạn buổi tham quan.

68. His first global tour began in 1958.

Chuyến du lịch truyền bá thiền toàn cầu đầu tiên của ông bắt đầu vào năm 1958.

69. Cost Accounting computes the cost of production/service in a rigorous manner and facilitates cost control and cost reduction.

Kế toán chi phí tính toán chi phí sản xuất / dịch vụ một cách nghiêm ngặt và tạo điều kiện kiểm soát chi phí và giảm chi phí.

70. Give the phone to the tour guide

Làm phiền cô đưa điện thoại cho hướng dẫn viên

71. I gotta go on that tour, Major.

Tôi phải tham gia tua diễn này, Thiếu tá.

72. JOSHUA: Please don't eat on the tour.

Làm ơn đừng có ăn công trình nghiên cứu.

73. Your tour begins with the Autumn Forest.

Chúng ta sẽ bắt đầu với khu rừng Mùa thu.

74. Clicks on the call button or headline are charged at a cost-per-click (CPC) based on the bid that you set in your account.

Google sẽ tính phí các lượt nhấp vào nút gọi hoặc dòng tiêu đề theo mức chi phí mỗi lượt nhấp (CPC) dựa trên giá thầu mà bạn đã đặt trong tài khoản của mình.

75. It closes with the famous line: carpe diem, quam minimum credula postero (Seize the day, trusting tomorrow as little as possible).

Câu thơ "carpe diem quam minimum credula postero" (nắm bắt khoảnh khắc, chớ tin gì tương lai xa vời vợi).

76. Take an illustrated tour of Google Feedback.

Tham quan Google Feedback thông qua các hình minh họa.

77. That completes our weeklong tour of " South Pacific. "

Vậy là đã hết tour du lịch Thái Bình Dương.

78. She calls the tour company looking for him.

Dương Khang về Ngưu Gia thôn tìm cô.

79. "Without U.S. aid in the years following, the Diem regime certainly, and an independent South Vietnam almost as certainly, could not have survived".

Không có viện trợ Mỹ trong những năm tiếp theo thì chế độ Diệm và nền độc lập của Nam Việt Nam hầu như cũng không thể nào tồn tại được."

80. I heard Nantz kicked ass his last tour.

Tôi nghe nói Nantz gặp chuyện trong chuyến hành quân cuối.