1. Therefore, they enjoy peace of mind.

Vì vậy, họ được bình an tâm trí.

2. trying to find some peace of mind.

cố tìm kiếm chút bình yên trong tâm trí.

3. How Can You Find Real Peace of Mind?

Bình an trong tâm trí—Làm sao có được?

4. I cherish the peace of mind I now enjoy.

Tôi mến chuộng sự bình an tâm thần mà giờ đây tôi đang vui hưởng.

5. How the Bible’s Answer Brings Real Peace of Mind

Lời giải đáp của Kinh Thánh mang lại bình an thật sự cho tâm trí—Như thế nào?

6. □ What factors enable us to retain peace of mind?

□ Những yếu tố nào khiến chúng ta có thể giữ được sự bình an trong tâm trí?

7. Illustrate how a person can have peace of mind.

Hãy minh họa làm thế nào một người có được tâm trí bình an

8. My parents found it necessary for peace of mind.

Bố mẹ tôi thấy nó cần thiết cho cả tôi và họ, tìm kiếm cảm giác thảnh thơi.

9. I was smoking marijuana to find peace of mind.

Tôi hút cần sa để tìm chút yên tĩnh cho tâm hồn”.

10. They will also lose their own peace of mind.

Người đó cũng sẽ mất sự yên ổn tâm trí nữa.

11. Enjoy the inner peace of mind that obeying one’s conscience can bring.

Hãy hưởng sự bình an trong tâm trí bằng cách nghe theo lương tâm.

12. How can we maintain peace of mind when the going gets tough?

Làm thế nào chúng ta có thể giữ được sự bình an trong tâm trí khi tình thế trở nên nguy kịch?

13. Such peace of mind is a rare blessing in this hard world!

Sự bình an nội tâm là ân phước hiếm thấy trong thế gian nhiễu nhương này!

14. This gave them peace of mind and a secure hope for the future.

Điều này cho họ bình an trong tâm trí và một hy vọng chắc chắn về tương lai.

15. And then I've met a gentle girl who has a peace of mind.

Và rồi tôi gặp một cô gái rất dịu dàng... một người rất hiền

16. For future reference, I usually prefer briefs for their security and peace of mind.

Tôi thường mặc quần cộc vì lý do an ninh và thanh thản đầu óc.

17. All such examples of the perversion of justice can provoke anger and disturb our peace of mind.

Tất cả những trường hợp vi phạm công lý như thế có thể gây phẫn nộ và làm chúng ta mất bình an.

18. 4 Endurance Results in Happiness: Remaining steadfast in the ministry despite opposition gives us peace of mind.

4 Chịu đựng mang lại hạnh phúc: Khi tiếp tục bền chí trong thánh chức, dù gặp chống đối, chúng ta sẽ được an tâm.

19. Thus, you will have peace of mind and happiness in this life, and you will inherit eternal life in the world to come.

Vì vậy, các em sẽ có cảm giác yên tĩnh trong tâm hồn và hạnh phúc trong cuộc sống này, và các em sẽ thừa hưởng cuộc sống vĩnh cửu trong thế giới mai sau.

20. They feel that religion is just a diversion for the mind, something to provide a little peace of mind and comfort so that one can cope with life’s problems.

Họ nghĩ tôn giáo chỉ là một sự giải khuây cho trí óc, một điều gì đem lại một chút an tâm và an ủi hầu cho một người có thể đương đầu với các vấn đề khó khăn trong đời sống.

21. A Gallup survey revealed that more than half of Korea’s churchgoers are searching for peace of mind; about a third hope for eternal life after death; and 1 in 10 look for health, riches, and success.

Một cuộc thăm dò dư luận của viện Gallup cho biết hơn 50 phần trăm những người đi nhà thờ ở Hàn Quốc đang tìm kiếm sự bình an nội tâm, khoảng một phần ba hy vọng linh hồn họ được sống mãi sau khi chết; và một trong mười người mong có sức khỏe, giàu sang và thành công.