1. If you don't pay up, there's consequences.

Nếu nó không trả được tiền, sẽ có hậu quả.

2. One big accident, and her insurance has to pay up.

Nếu có tai nạn, thì công ty bảo hiểm sẽ phải giả tiền.

3. It's cash you pay up-front to motivate my tireless work on your behalf.

Đó là tiền anh trả trước để tôi không quản gian lao làm việc cho anh.

4. Then we shall have to pay up and look as happy as we can, shan't we?

Tôi cho rằng chúng ta sẽ phải trả tiền và thảnh thơi, phải không?

5. So, now we pay up premiums on these swaps against the housing market until the mortgages fail?

Vậy là giờ ta sẽ phải trả phí bảo hiểm đến khi trái phiếu rớt giá?

6. The American representatives were prepared to pay up to $10 million for New Orleans and its environs, but were dumbfounded when the vastly larger territory was offered for $15 million.

Các nhà thương lượng Mỹ đã chuẩn bị chi 10 triệu đô la cho Thành phố New Orleans nhưng phải điếng người khi toàn bộ vùng Louisiana được ra giá là 15 triệu đô la.