1. " the knowledge must pass on "

Chính là tuyệt học không được thất truyền.

2. Never pass on friend or foe,

Đừng bao giờ kết tội bạn bè hay kẻ thù của mình,

3. Here Arcadia, pass on emergency frequency

Đây là Arcadia, phát trên tần số khẩn cấp

4. • What legacy can older ones pass on?

• Những anh chị cao niên để lại điều gì cho thế hệ về sau?

5. Will you pass on my message? Ah!

Vậy cậu chuyển lời giúp tôi nhé.

6. To pass on some money he saved up.

Chuyển dùm món tiền tiết kiệm của cậu ta.

7. Your undercover didn't pass on such important info?

Nội gián của anh không báo tin quan trọng này sao?

8. They did not pass on to the spirit realm.

Họ không đi đến cõi vô hình.

9. Friends move away, children grow up, loved ones pass on.

Bạn bè dọn nhà đi chỗ khác, con cái lớn lên, những người thân yêu qua đời.

10. The reproductive organs were made to pass on perfect human life.

Cơ quan sinh sản được tạo ra để truyền sự sống hoàn toàn.

11. “Pass on over from here and go into Judea,” they advised him.

Họ khuyên ngài: “Hãy đi khỏi đây, và qua xứ Giu-đê”.

12. Then pass on to another in the audience and repeat the same process.

Kế đến hãy quay sang một thính giả khác, và cứ tiếp tục như thế.

13. Adam could not pass on to his children what he did not have.

Định luật di truyền đã có hiệu lực rồi.

14. Let us therefore pray: “Make my eyes pass on from seeing what is worthless.”

Vì thế, chúng ta hãy cầu nguyện: “Xin xây mắt tôi khỏi xem những vật hư-không”.

15. Somewhat as a voice in the wilderness, I would like to pass on a few thoughts.

Hơi là một tiếng nói trong đồng vắng, tôi muốn vượt qua trên một vài suy nghĩ.

16. He tried to inspire and pass on his enthusiasm to some of his friends , but they were too daunted by the task .

Ông cố truyền cảm hứng và lòng nhiệt huyết của mình cho vài người bạn của mình , nhưng họ đều nản chí trước nhiệm vụ này .

17. The opening of the Nathu La pass on 6 July 2006, connecting Lhasa, Tibet, to India, was billed as a boon for Sikkim's economy.

Trạm biên mậu Nathu La mở cửa vào ngày 6 tháng 7 năm 2006, kết nối Tây Tạng với Ấn Độ, và được cho là sẽ thúc đẩy kinh tế của Sikkim.

18. For instance, consumers will pass on a buy-three-get-one-half-off discount if they believe they are not benefitting from the deal.

Ví dụ, người mua hàng sẽ bỏ qua chiết khấu mua 3 sản phẩm thì được 1 sản phẩm tính giá bằng 1 nửa nếu họ không tin là họ có lợi từ việc mua hàng.

19. What if we stop to think about the consequence of the information that we pass on and its potential to incite violence or hatred?

Điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta ngừng suy nghĩ về hậu quả của thông tin mà chúng ta đang truyền đi và khả năng kích động bạo lực và thù nghịch?

20. My father did well in business but did not at first pass on to his three children the Christian heritage he had been offered.

Cha làm ăn phát đạt nhưng mới đầu đã không truyền lại cho ba đứa con di sản đạo đấng Christ mà chính cha đã nhận được.

21. Jiayuguan Pass was the first pass on the west end of the great wall so it earned the name “The First And Greatest Pass Under Heaven.”

Gia Dục Quan là cửa ải đầu tiên ở phía tây của Vạn Lý Trường Thành vì thế tên gọi của nó có nghĩa là "Cửa ải đầu tiên và lớn nhất dưới bầu trời".

22. Up until 1962, before the pass was sealed, goods such as pens, watches, cereals, cotton cloth, edible oils, soaps, building materials, and dismantled scooters and four-wheelers were exported to Tibet through the pass on mule-back.

Cho đến trước khi đèo bị đóng vào năm 1962, các hàng hóa như bút, đồng hồ, ngũ cốc, vải bông, dầu ăn, vật liệu xây dựng, xe scooter đã tháo dỡ, và xe ngựa bốn bánh được xuất khẩu sang Tây Tạng qua đèo trên lưng các con la.