1. Why'd you go to the amusement park?

Vừa rồi... anh đến khu vui chơi làm gì vậy?

2. I'd go to Central Park and see the rolling topography of Central Park come up against the abrupt and sheer topography of midtown Manhattan.

Tôi thường đi đến Công viên trung tâm và nhìn cách địa hình uốn lượn của nơi này tương phản với địa hình dốc đứng của khu vực trung tâm Manhattan.

3. Park Ah-in as Go Ae-soon The cousin of Go Ae-shin and second wife of Lee Deok-moon.

Lee Seung-joon vai Hoàng đế Go-jong Park Ah-in vai Go Ae-soon Chị họ của Ae-shin và là vợ hai của Lee Deok-mun.

4. We could go out to the park one of these days.

Chúng ta có thể chọn một ngày để đi công viên.

5. Seo attempts to shoot the suspect, but Park stops him and lets Hyeon-gyu go.

Seo định giết kẻ tình nghi nhưng bị Park ngăn lại và để Hyeon-Gyu đi.

6. Oh let's do that first, then let's go to the amusement park, and the drive- in theater.

Ô, hãy làm thế trước, sau đó chúng ta sẽ tới công viên giải trí rồi xem chiếu bóng ngoài trời.

7. 17 Some people go to a park to relax; others go there to play a game or to spend time with their children.

17 Một số người đi công viên để nghỉ ngơi hóng mát; những người khác đi đến đó để chơi hoặc nô đùa với trẻ con.

8. The national park is Taiwan's largest, highest and least accessible national park.

Công viên quốc gia Ngọc Sơn là công viên quốc gia lớn nhất, cao nhất và khó tiếp cận nhất trong cả nước.

9. Go Joo-won - Park Chan-woo Chan-woo is a dermatologist who grew up next door to the Lee sisters.

Go Joo-won - Park Chan Woo Chan Woo là một bác sĩ da liễu, anh lớn lên như là người hàng xóm của ba chị em nhà họ Lee.

10. His father Park Sang-in and his brother Park Seung-min are also footballers.

Bố của anh, Park Sang-in và anh trai của anh, Park Seung-min đều là cầu thủ bóng đá.

11. His father Park Sang-in and his brother Park Hyuk-soon are also footballers.

Bố của anh, Park Sang-in và anh trai của anh, Park Hyuk-soon cũng là các cầu thủ bóng đá.

12. It contains the Luminy Park, which is a protected park, and the calanques of Marseille.

Nó có Công viên Luminy, một công viên được bảo vệ và vũng vách đá Marseille.

13. Park ranger.

Quản lý khu bảo tồn.

14. You hate park views and high ceilings?

Cậu ghét tầm nhìn ra công viên và không gian thoáng đảng ah

15. That 's what happens in your semicircular canals when you spin in circles or go on the Tilt-A-Whirl at the amusement park .

Đó cũng giống như trong các ống bán khuyên của bạn vậy khi bạn xoay tròn hoặc chơi đu quay ở khu vui chơi .

16. Just park here.

Đỗ xe ở đây đi.

17. Meanwhile, technology and electronics companies are often colocated in the Neihu Technology Park or the Nankang Software Park.

Trong khi đó, các công ty công nghệ và điện tử thường được thành lập tại Khu công nghệ Neihu hoặc Công viên phần mềm Nankang.

18. Then car park.

Sau đó bãi đậu xe.

19. Park Dong-hyuk!

Park Dong-Hyeok.

20. The park adjoins the northern boundary of the Prince Regent National Park.

Công viên tiếp giáp với ranh giới phía bắc của Vườn Quốc gia Hoàng tử Regent.

21. In 1906 he campaigned to preserve Grant Park as a public park.

Năm 1906, ông vận động để bảo tồn Công viên Grant như một công viên công cộng.

22. The Annan River from which the park gets its name, marks the northern and western extent of the park.

Sông Annan từ đó vườn quốc gia được đặt tên, đánh dấu khu vực phía bắc và phía tây của công viên.

23. They mobilized the whole community of Le Barón to go to Chihuahua, where they organized a sit- in in the central park of the city.

Họ đã huy động toàn bộ người trong dòng họ Le Barón cùng đi tới Chihuahua, nơi họ tổ chức một cuộc biểu tình ngồi ở công viên trung tâm thành phố.

24. The park covers a total area of 2,068 hectares (5,110 acres) and was declared a national park in 1982.

Khu vườn rộng 2.068 hécta (5.110 mẫu Anh) và trở thành vườn quốc gia từ năm 1982.

25. And by " go, " I mean go. As in, go check the world out.

Và để " đi " thám thính thê giới bên ngoài.

26. They go out to dinner and go swimming.

Chúng kiếm thức ăn khi đi bộ hay bơi lội.

27. I'm the park ranger.

Tôi là nhân viên kiểm lâm.

28. Trang Bang Industry park

Khu công nghiệp Trảng Bàng

29. Where can I park?

Đậu xe ở đâu vậy?

30. You can't park here.

Bọn mày không thể đậu xe ở đây.

31. At the amusement park

Đã đến khu vui chơi.

32. Go for food and you go for firewood.

Đi tìm thức ăn đi, còn mày đi tìm củi đốt.

33. You lose, park ranger.

Mày thua rồi, thằng kiểm lâm.

34. Of the park and preserve's acres, 3,922,529 acres (1,587,391 ha) are in the national park where all sport and subsistence hunting is prohibited.

Trong vườn và diện tích bảo tồn, 3.922.529 mẫu Anh (1.587.391 ha) nằm trong vườn quốc gia, nơi cấm tất cả các hoạt động săn bắn thể thao và săn bắn.

35. She's sitting on a park bench, and she's laughing.

Nàng ngồi trên ghế đá công viên và nàng đang cười.

36. I was learning to let go, let go of outcomes, let go of failures, and let go of imperfections.

là tôi đã học cách để cho đi, cho đi kết quả, cho đi thất bại, và bỏ qua những khiếm khuyết.

37. And here is a new park in lower Manhattan.

Còn đây là một công viên mới ở Hạ Manhattan.

38. Kosterhavet National Park is the first national marine park in Sweden, inaugurated on September 2009.

Vườn quốc gia Kosterhavet là khu bảo tồn biển quốc gia đầu tiên của Thụy Điển, được khánh thành vào tháng 9 năm 2009.

39. Park Kyung released a solo track September 21 called "Ordinary Love", featuring Park Bo-ram.

Park Kyung phát hành một ca khúc solo 21 tháng 9 được gọi là "Ordinary Love" với Park Boram.

40. The animal life of the park is similar to the southern Nahuel Huapi National Park.

Hệ động vật của vườn quốc gia tương tự như Vườn quốc gia Nahuel Huapi ở phía Nam.

41. There is also a newer landscaped sculpture park, Ekebergparken Sculpture Park, with works by Norwegian and international artists such as Salvador Dalí.

Cũng có một khu công viên phong cảnh tượng điêu khắc mới hơn, công viên điêu khắc Ekebergparken, với những công trình bởi các nghệ sĩ Na Uy và quốc tế như là Salvador Dalí.

42. The only commercial facilities available within the park are located at the Waterton Park townsite.

Chỉ cơ sở thương mại có sẵn trong công viên được đặt tại khu du lịch Waterton.

43. Production design PARK Sang- hun

Production design PARK Sang- hun �

44. Just don't litter my park.

nhưng đừng xả rác ở đây.

45. The initiator was Boss Park.

Xướng là ông chủ Park.

46. Go and drown.

Đi và chết đuối đi.

47. Park Dong-hyuk, you say?

Anh tên là Park Dong-Hyeok phải không?

48. We're going to catch PARK.

Và sẽ bắt hắn PARK.

49. Paradise means “garden” or “park.”

Địa đàng có nghĩa là “vườn” hoặc “công viên”.

50. The park is maintained by the Central Park Conservancy, a private, not-for-profit organization that manages the park under a contract with the New York City Department of Parks and Recreation, in which the president of the Conservancy is ex officio Administrator of Central Park.

Tổ chức tư nhân phi vụ lợi, Central Park Conservancy, quản lý công viên theo một hợp đồng ký với Thành phố New York, theo đó chủ tịch Conservancy kiêm nhiệm chức vụ Giám đốc Công viên.

51. The Tun Mustapha Marine Park is the largest marine park located in the north of Sabah.

Vườn Hải dương Tun Mustapha là vườn hải dương lớn nhất nằm tại phía bắc của Sabah.

52. Also found in the park are salt lakes and claypans.

Cũng được tìm thấy trong công viên là hồ muối và đất sét cứng.

53. They go to work and go to school as usual.

Thời điểm mất tích xảy ra lúc đi làm, đi học, giờ ăn cơm

54. Keith Park and his controllers were also told about Ultra.

Keith Park và những kiểm soát viên của ông cũng được biết về Ultra.

55. First the car park needs to be reconstructed, and then...

Đầu tiên bãi đậu xe cần phải được xây dựng lại, và sau đó...

56. In order to get to the park, he first has to get half way to the park.

Để đến công viên, trước tiên ông phải đi hết nửa đoạn đường đến đó.

57. Fishing is allowed in the park.

Và việc khai thác được cho phép trong công viên.

58. Park Chang-yi came for you.

Park Chang-yi đến vì máy đó.

59. Take it and go.

Cầm lấy nó và đi đi

60. People come and go.

Khách khứa đến rồi đi.

61. Take this and go.

Cầm lấy cái này và chạy đi.

62. Oceans come and go.

Đại dương đến và đi. Núi cũng đến và đi. Các tảng băng cũng đến và đi

63. Ryan's still in the car park.

Ryan còn ở trong bãi đỗ xe.

64. Polyphemus lives in an amusement park?

Polyphemus sống trong khu vui chơi sao?

65. Just a walk in the park.

Như đi dạo trong công viên ấy mà.

66. Yosemite National Park began as a state park; the land for the park was donated by the federal government to the state of California in 1864 for perpetual conservation.

Công viên Quốc gia Yosemite khởi đầu là một công viên tiểu bang; khu vực đất của công viên được chính phủ liên bang trao tặng cho tiểu bang California năm 1864 để cùng nhau bảo tồn.

67. Go and beg elsewhere.

Lượn đi và la liếm chỗ khác.

68. “Go Ahead and Boast”

“Hãy khoe mình”

69. And sometimes they learn not to go to the blue, but to go where the other bees go.

Và đôi lúc chúng biết ko bay đến hoa màu xanh dương, mà đi theo những con ong khác.

70. Now, stay out of the park and away from the wife.

Bây giờ hãy tránh xa công viên và người vợ.

71. It's the park ranger in Tanzania.

Là kiểm lâm ở Tanzania.

72. I simply want the park ranger.

Tôi chỉ cần anh chàng kiểm lâm.

73. Tomorrow, half past two, Bishop's Park.

Ngày mai, nửa tiếng sau hai giờ, công viên của Giám Mục.

74. Catching some sun in the park?

Đi hóng gió hả?

75. The park contains many rare trees.

Cây có chứa nhiều chất nhờn.

76. The youngest son of Lee Joon-ha and Park Hae-mi .

Con trai út của Lee Joon-ha và Park Hae-mi .

77. Go Dong, lets go.

Go Dong, đi thôi

78. Go Seigen quickly excelled and soon became known as a Go prodigy.

Go Seigen nhanh chóng trở nên xuất sắc và sớm được biết đến như một thần đồng cờ vây.

79. While walking he became faint and collapsed on a park bench and died.

Trong khi đi bộ ông đã ngất đi và ngã gục xuống ghế đá công viên và qua đời.

80. The longest track in the park leads from a small car park 500 metres south of the picnic area.

Đường đi bộ dài nhất là từ bãi nhỏ đậu xe, cách khu picnic 500 m về phía nam.