1. That's par for the course around here.

Ở quanh đây thì chuyện đó thường thôi.

2. [Weekly Bible reading; see w95 7/15 p. 5 par.

[Đọc Kinh Thánh hàng tuần; xem w 15/7/95 trg 5 đ.

3. Accidents are par for the course during toilet training .

Các tai nạn thường xảy ra trong suốt quá trình cho trẻ nhỏ tự đi vệ sinh .

4. The top-shelf, par excellence ayatollahs with all the " dollahs. "

Các tướng lĩnh ngồi kiệu cao có toàn bộ " tiền lực " trong hầu bao.

5. The book’s tone is warm and appealing (p. 12, par.

Giọng văn trầm ấm và lôi cuốn (trg 12, đ.

6. 14 Thursday Passover celebration; Jesus washes 113, par. 2 to

Tối Thứ Năm, Cử hành Lễ Vượt Qua; Chúa Giê-su rửa 113, đoạn 2

7. It's on par with United States in these two social dimensions.

Ngang hàng với hoa Kỳ về 2 chỉ số xã hội này.

8. He defeated Lee Westwood by one stroke, finishing at 19-under par.

Anh đã đánh bại Lee Westwood bằng một cú đánh, kết thúc ở hạng dưới 19.

9. They'll have the real value, the value of love.

Họ sẽ có chân giá trị, giá trị của tình yêu.

10. Minimum value

Giá trị tối thiểu

11. Absolute Value

giá trị tuyệt đối

12. Sentimental value.

Giá trị tinh thần.

13. The way we act begins with how we think. [fy p. 148 par.

Cách chúng ta hành động bắt đầu với cách mình suy nghĩ. [fy trg 148 đ.

14. Here, capital is defined essentially as economic or commercial asset value in search of additional value or surplus-value.

Ở đây, vốn được định nghĩa cơ bản là giá trị tài sản kinh tế hoặc thương mại để tìm kiếm giá trị bổ sung hoặc giá trị thặng dư.

15. Absolute Value Last

giá trị tuyệt đối cuối cùng

16. Absolute Value Smallest

giá trị tuyệt đối nhỏ nhất

17. Personalized Value Experiences

Những Kinh Nghiệm Giá Trị Đạo Đức Cá Nhân

18. Additional Value Experiences

Những Kinh Nghiệm Bổ Sung về Giá Trị Đạo Đức

19. Numerical value + unit

Giá trị số + đơn vị

20. Porter terms this larger interconnected system of value chains the "value system".

Porter thuật ngữ này với nhau có hệ thống lớn hơn của chuỗi giá trị là "giá trị hệ thống."

21. The price spread between face value and commodity value is called seigniorage.

Độ vênh giữa mệnh giá và giá hàng hoá được gọi là seigniorage.

22. Inventory valuation Impaired asset Fair market value Value (economics) Parker, R. H. (1965).

Định giá hàng tồn kho Tài sản bị suy yếu Giá thị trường Giá trị (kinh tế) ^ Parker, R. H. (1965).

23. Alarm for Minimum Value

Báo động giá trị tối thiểu

24. Through this festival, the band successfully proved themselves on par with other popular Asian artistes.

Qua lễ hội này, ban nhạc đã thành công chứng minh mình ngang hàng với các nghệ sĩ châu Á nổi tiếng khác.

25. Yeah, marriage has value.

Hôn nhân có giá trị chứ.

26. That's the perceived value.

Đó là giá trị ảo mà mọi người nghĩ.

27. Nothing is of value.

Không gì có giá trị.

28. Jones, “Value beyond Measure”

Jones, “Giá Trị quá Mức Đo Lường”

29. Creating a Value Proposition.

Đó là khái niệm tạo ra giá trị.

30. Alarm for Maximum Value

Báo động giá trị tối đa

31. KINGDOM CITIZENS VALUE EDUCATION

CÔNG DÂN NƯỚC TRỜI QUÝ TRỌNG SỰ GIÁO DỤC

32. Perfumes or perfumed oils were a valued commodity on a par with silver and gold.

Dầu thơm đã là món hàng rất quý, có giá trị ngang với bạc và vàng.

33. The Value of Archaeology

Giá trị của ngành khảo cổ học

34. Absolutely have this value.

Hoàn toàn có giá trị này.

35. Practical Value Made Clear

Cho thấy rõ giá trị thiết thực

36. And they value creativity.

Và họ đánh giá cao sự sáng tạo.

37. Street value is 125K.

Giá chợ đen là 125 ngàn.

38. High Value of Pearls

Sự quí giá của hột châu

39. The rounded value of 1.732 is correct to within 0.01% of the actual value.

Giá trị này được làm tròn thành 1.732 chính xác trong khoảng 0,01% giá trị thực tế.

40. Wherever you see a value for the price, replace that value with two asterisks (**).

Bất cứ nơi nào bạn nhìn thấy giá trị cho giá đó, hãy thay thế giá trị đó bằng hai dấu hoa thị (**).

41. For example, give low-value goals a "1" and high-value goals a "10."

Ví dụ: đặt mục tiêu có giá trị thấp là "1" và mục tiêu có giá trị cao là "10".

42. He labels it formally as the "perceived discrepancy between value expectations and value capabilities".

Ông gắn nhãn chính thức là "sự khác biệt nhận thức giữa kỳ vọng giá trị và khả năng giá trị".

43. What are the challenges in getting value for money as well as value for many?

Có những thử thách gì trong việc tìm kiếm giá trị cho đồng tiền cũng như cho cả số đông?

44. Book value is often used interchangeably with "net book value" or "carrying value," which is the original acquisition cost less accumulated depreciation, depletion or amortization.

Giá trị sổ sách thường được sử dụng thay thế cho nhau với "giá trị sổ sách ròng" hoặc "giá trị mang theo", là chi phí mua lại ban đầu ít khấu hao lũy kế, cạn kiệt hoặc khấu hao.

45. Bertrand Russell describes love as a condition of "absolute value," as opposed to relative value.

Bertrand Russell mô tả tình yêu như một điều kiện "có giá trị tuyệt đối", trái ngược với giá trị tương đối.

46. * Restructure manufacturing supply chains to capture value and to participate proactively in global value chains;

• Tái cơ cấu chuỗi cung ứng công nghiệp chế biến để tạo ra giá trị và chủ động tham gia vào chuỗi giá trị toàn cầu;

47. Complete three additional value experiences.

Hoàn tất thêm ba kinh nghiệm giá trị đạo đức khác.

48. Exercises with base value omitted

Bài tập với giá trị cơ sở bỏ trống

49. Set here the saturation value

Ở đây hãy đặt giá trị độ bão hoà

50. I appreciate your true value.

Tôi đánh giá cao giá trị đích thực của anh.

51. The Value of Personal Worthiness

Giá Trị của Sự Ngay Chính Cá Nhân

52. I dime value tale lever!

Tôi rẻ tiền câu chuyện đòn bẩy!

53. Perfect polishing increases its value.

Chậu cảnh đẹp sẽ làm tăng thêm giá trị thẩm mỹ.

54. Inner Beauty Has Lasting Value

Vẻ đẹp bề trong có giá trị lâu dài

55. Enable the minimum value alarm

Bật báo động giá trị tối thiểu

56. Enable the maximum value alarm

Bật báo động giá trị tối đa

57. The animal footage has value.

Cảnh thú vật cũng có giá trị.

58. The Value of Good Conduct

Giá trị của hạnh kiểm tốt

59. (metric - scope - operator - metric value)

(chỉ số - phạm vi - toán tử - giá trị chỉ số)

60. Well, Patty Shack's in the Mayor's territory, so I'll take a sub par breakfast over a bullet.

Patty Shack là khu vực của thị trưởng vậy nên có thể tôi sẽ ăn sáng với một viên đạn.

61. Ecommerce Revenue + Total Goal Value

Doanh thu thương mại điện tử + Tổng giá trị mục tiêu

62. Every card had a value.

Tất cả các lá bài đều có 1 giá trị.

63. In other words, Gross Margin is a percentage value, while Gross Profit is a monetary value.

Nói cách khác, Biên lợi nhuận gộp là một giá trị phần trăm, trong khi Lợi nhuận gộp là một giá trị tiền tệ.

64. Good money is money that shows little difference between its nominal value (the face value of the coin) and its commodity value (the value of the metal of which it is made, often precious metals, nickel, or copper).

Tiền tốt là tiền có ít khác biệt giữa giá trị danh nghĩa (ghi trên mặt đồng xu) và giá trị thực (giá trị của kim loại dùng để đúc, thường là kim loại quý, nickel, hoặc đồng).

65. If we're in a culture that doesn't value caring, doesn't value relationships, doesn't value empathy, you are going to have boys and girls, men and women go crazy.

Nếu chúng ta ở trong một nền văn hoá không coi trọng sự chăm sóc không trân trọng các mối quan hệ, không trân trọng sự cảm thông, xã hội sẽ có những cô bé, cậu bé, những người đàn ông và phụ nữ hoá điên.

66. In accounting, book value is the value of an asset according to its balance sheet account balance.

Trong kế toán, giá trị sổ sách là giá trị của một tài sản theo số dư tài khoản của bảng cân đối kế toán.

67. And then to get its present value, its value today, you divide that by 1. 05 again.

Và tiếp theo để tính giá trị hiện tại, bạn chia tiếp cho 1, 05

68. 8 Jesus Christ deserves honor because he, as the Logos, or Word, is Jehovah’s communicator par excellence.

8 Giê-su Christ đáng cho chúng ta tôn kính bởi vì ngài là Ngôi-Lời, là xướng ngôn viên tuyệt vời của Đức Giê-hô-va.

69. 4 Salt also has medicinal value.

4 Muối cũng có dược tính.

70. Learn more about minimum order value

Tìm hiểu thêm về giá trị đặt hàng tối thiểu

71. This is the total actual value.

Đây là tổng giá trị thực tế.

72. 11 Practical value of material highlighted.

11 Làm nổi bật giá trị thực tiễn của tài liệu.

73. I help companies price for value.

Tôi hỗ trợ các công ty trong việc định giá.

74. I knew the value was there.

Tôi biết giá trị vẫn được giữ nguyên.

75. The Value of Firmly Set Anchors

Giá Trị của Những Cái Neo Được Đặt Vững Chắc

76. It has the same x value.

Nó có cùng hoành độ.

77. If you value your dear wife—

Vợ anh duyên dáng, dịu dàng;

78. The Excelling Value of Divine Education

Nền giáo dục của Đức Chúa Trời là quý hơn hết

79. The Value of Perfect Human Life

Giá trị của mạng sống hoàn toàn

80. These signs have phonetic value only.

Những dấu hiệu này chỉ có giá trị ngữ âm.