1. After the war the Herald continued as a daily paper.

Sau chiến tranh, ông làm biên tập cho tờ báo Daily Herald.

2. World War II clearly demonstrated that the pact was not worth the paper it was written on.

Thế Chiến II chứng tỏ rõ ràng rằng minh ước đó chỉ là tờ giấy vô giá trị.

3. After the war, the French police wanted Mother to sign a paper incriminating this woman as a German collaborator.

Sau cuộc chiến, cảnh sát Pháp muốn mẹ ký một tờ giấy buộc tội bà này là người cộng tác với Đức.

4. Like paper, paper and cardboard.

Như giấy, giấy và bìa cứng.

5. (Laughter) Like paper, paper and cardboard.

(Cười) Như giấy, giấy và bìa cứng.

6. Folding paper.

Nghệ thuật xếp giấy.

7. Contact paper!

Giấy dán!

8. Paper format

Dạng thức giấy

9. Photo Paper

Giấy ảnh chụp

10. Paper airplanes!

Máy bay giấy!

11. Glossy Paper

Giấy bóng loáng

12. War or not war, they don't mind.

Chiến tranh hay không, họ không bận tâm

13. then the peaceful paper protests would get blown to paper pieces,

rồi những cuộc biểu tình hoà bình bị đánh nổ thành mớ hỗn độn,

14. HP Photo Paper

Giấy ảnh chụp HP

15. Talking toilet paper.

Giấy vệ sinh biết nói.

16. Green wrapping paper.

Giấy gói màu xanh lá?

17. Paper or plastic?

Giấy hay thẻ tín dụng?

18. PF-# Paper Feeders

Bộ nạp giấy PF

19. dpi, glossy paper

dpi, giấy bóng loáng

20. Glossy Photo Paper

Giấy ảnh chụp bóng loáng

21. A paper emergency.

Thiếu giấy khẩn cấp.

22. Tray # Paper Type

Khay # kiểu giấy

23. Better on Paper

Trẻ em không giấy khai sinh

24. PF-# Paper Feeder

Bộ nạp giấy PF

25. A paper weight.

Một cái chặn giấy à.

26. Rock, paper, scissors.

Được thôi, oẳn tù tì đi.

27. Rock, paper, scissors!

Búa, kéo, bao! Búa, bao, kéo!

28. dpi, coated paper

dpi, giấy đã bao

29. The Persian Gulf War was a heavily televised war.

Chiến tranh Vùng Vịnh là cuộc chiến được truyền hình ở mức độ rất cao.

30. We think in terms of war and interstate war.

Chúng ta nghĩ về chiến tranh và chiến tranh giữa các quốc gia.

31. Korean War.

Chiến tranh Triều Tiên.

32. War declared!

Tuyên bố chiến tranh!

33. Nuclear war?

Chiến tranh hạt nhân ư?

34. “Sanctify War!”

“Khá sắm-sửa sự đánh giặc”

35. Nuclear war.

Chiến tranh nguyên tử.

36. The Polish-Swedish War expanded into a general European war.

Chiến tranh Ba Lan-Thụy Điển mở rộng thành một cuộc chiến tranh chung ở châu Âu.

37. It defended several anti-war activists during the Vietnam War.

Nó bảo vệ một số nhà hoạt động chống chiến tranh trong cuộc chiến tranh Việt Nam.

38. In the 1970s, electronic paper allowed digital information to appear as paper documents.

Vào những năm 1970, giấy điện tử cho phép thông tin kỹ thuật số được xuất hiện dưới dạng tài liệu giấy.

39. Paper recycling was first recorded in 1031 when Japanese shops sold repulped paper.

Công việc tái chế giấy được ghi nhận lần đầu tiên vào năm 1031 ở Nhật Bản khi mà các cửa hàng khước từ việc bán giấy .

40. The aircraft saw combat during the Vietnam War, the 1967 Six-Day War, and the 1971 Bangladesh War.

MiG-19 được nhìn thấy các cuộc không chiến trong suốt chiến tranh Việt Nam, Chiến tranh Sáu ngày năm 1967 và chiến tranh Bangladesh năm 1971.

41. It's an exam paper!

Mà là giấy kiểm tra!

42. Printer 's paper size

Kích cỡ giấy của máy in

43. dpi, high-gloss paper

dpi, giấy bóng loáng cao

44. a dusty old paper.

một tờ giấy cũ bụi bặm.

45. No posthumous paper left

Không để lại một mảnh giấy nào sau khi chết

46. Photo (on photo paper

Ảnh chụp (trên giấy ảnh chụp

47. What nice wrapping paper.

Giấy gói quà đẹp thế.

48. A pen and paper.

Bút và giấy.

49. For the school paper?

Để làm báo tường nhé?

50. Epson #x# Photo Paper

Giấy ảnh chụp #x# Epson

51. A piece of paper?

Một mảnh giấy lộn.

52. Paper Colour (Green Component

Màu giấy (thành phần xanh lá cây

53. Photo Quality Glossy Paper

Giấy bóng loáng ảnh chụp

54. x#dpi, glossy paper

x#dpi, giấy bóng loáng

55. This isn't toilet paper.

Đây không phải là giấy vệ sinh.

56. "Hakusho" means "white paper".)

"Hakusho" có nghĩa là "giấy trắng".

57. It's printed on paper.

Nó in trong tờ giấy kia.

58. Your paper of record.

Là cáo phó của Ngài.

59. Rock, paper, scissors, shoot!

Oẳn tù tì ra cái gì ra cái này!

60. Manual Feed of Paper

Nạp thủ công giấy

61. Paper and pen, stat.

Đưa tôi giấy bút, nhanh nào

62. Screw the paper towels.

Bỏ qua chuyện cái khăn giấy đi.

63. Photo Quality Inkjet Paper

Giấy ảnh chụp Inkject

64. Premium Glossy Photo Paper

Giấy ảnh chụp bóng loáng đẹp

65. "Look at the quality of the free paper compared to your lousy regular paper!

Xem chất lượng của tờ giấy miễn phí so với tờ giấy xoàng bình thường của anh đi!

66. Sherman called this harsh tactic of material war "hard war" (in modern times this is known as total war).

Sherman gọi chiến lược đốt phá này là "chiến tranh cứng" (ngày nay gọi là chiến tranh toàn diện).

67. So I was chosen to build the pavilion out of paper tubes, recyclable paper.

Vì vậy tôi đã được chọn để dựng một cái rạp từ những ống giấy giấy tái chế.

68. " Look at the quality of the free paper compared to your lousy regular paper!

Xem chất lượng của tờ giấy miễn phí so với tờ giấy xoàng bình thường của anh đi!

69. They don't know the Korean War from the war in Vietnam.

Họ không biết là chiến tranh Triều tiên bắt nguồn từ cuộc chiến tranh ở Việt Nam.

70. The Pomeranian War was a theatre of the Seven Years' War.

Chiến tranh Pommern là một chiến trường trong cuộc Chiến tranh Bảy năm tại châu Âu.

71. The KOREAN WAR.

Chiến tranh Triều Tiên.

72. The war criminal?

Tội phạm chiến tranh ư?

73. Countdown to war.

TỐI HẬU THƯ CHIẾN TRANH CỦA ĐỨC QUỐC XÃ

74. War And Peace

Chiến tranh và hoà bình

75. Like war comrades.

Cũng như chiến hữu.

76. Constantly at war.

Chiến loạn liên miên.

77. Declaring open war.

Tuyên bố chiến tranh mở.

78. Anti-war photographer.

Nhiếp ảnh gia phản chiến.

79. Vietnam War ends

Chiến Tranh Việt Nam kết thúc

80. War and Liberation

Chiến tranh và giải phóng