1. Twelve letters.31 pages on thin paper.

12 lá thư, 31 trang giấy.

2. Bougainvillea glabra is sometimes referred to as "paper flower" because the bracts are thin and papery.

Bougainvillea glabra đôi khi được gọi là "hoa giấy" do các lá bắc của nó mỏng và giống như giấy.

3. HEARING: The tarsier’s paper-thin ears can furl, unfurl, and turn to pick up the faintest sounds.

THÍNH GIÁC: Đôi tai mỏng như giấy của khỉ lùn có thể cụp xuống, vểnh lên và chuyển hướng để tiếp nhận những âm thanh nhỏ nhất.

4. With laminated object manufacturing (LOM), thin layers are cut to shape and joined together (e.g., paper, polymer, metal).

Với sản xuất đối tượng nhiều lớp (LOM), các lớp mỏng được cắt thành hình dạng và nối với nhau (ví dụ: giấy, polymer, kim loại).

5. So, think about it as a paper- thin, huge area of many hundreds of thousands of miles, which is rotating.

Hãy nghĩ về nó như một tờ giấy mỏng, diện tích lớn tới hàng trăm hàng ngàn dặm, xoay liên tục.

6. So, think about it as a paper-thin, huge area of many hundreds of thousands of miles, which is rotating.

Hãy nghĩ về nó như một tờ giấy mỏng, diện tích lớn tới hàng trăm hàng ngàn dặm, xoay liên tục.

7. Thin albumen

Lòng trắng lỏng

8. The artist provided an ink drawing on thin paper, which was pasted to a block of cherry wood and rubbed with oil until the upper layers of paper could be pulled away, leaving a translucent layer of paper that the block-cutter could use as a guide.

Người nghệ sĩ đã cung cấp một bản vẽ bằng mực trên giấy mỏng, được dán vào một khối làm bằng gỗ cây anh đào và chà xát với dầu cho đến khi các lớp bên trên của giấy có thể kéo được đi, để lại một lớp mờ của giấy mà người đục khối gỗ có thể sử dụng như một chỉ dẫn.

9. Traditionally, they are served in a "cornet de frites" (French) or "puntzak " (Flemish), a cone-shaped white piece of thick paper then wrapped in a piece of thin (and coloured) paper, with the sauce on the top.

Theo truyền thống, nó được phục vụ trong một "cornet de frites" (tiếng Pháp) hoặc "puntzak" (tiếng Hà Lan), một miếng vỏ hình nón sau đó, bọc trong một mảnh giấy, với nước sốt ở trên.

10. Nerves wore thin.”

Ai cũng trở nên dễ bực dọc”.

11. The final product is a paper-thin, black, dried sheet of approximately 18 cm × 20 cm (7 in × 8 in) and 3 grams (0.11 oz) in weight.

Sản phẩm cuối cùng có dạng miếng đen, khô và mỏng như giấy, có kích thước xấp xỉ 18 cm × 20 cm (7 in × 8 in) và nặng khoảng 3 gam (0,11 oz).

12. To smack (thin air)

Hằn in vào không (trong làn gió mỏng)

13. Vung and I took an eggroll class , and as the boat cruised , I dabbed egg white on a thin rice paper and stuffed it with pork and veggies .

Vững và tôi tham gia vào một lớp học làm nem và khi thuyền nhổ neo , tôi đập nhẹ phần lòng trắng trứng trên bánh đa nem gói cùng với thịt lợn và rau .

14. Like paper, paper and cardboard.

Như giấy, giấy và bìa cứng.

15. (Laughter) Like paper, paper and cardboard.

(Cười) Như giấy, giấy và bìa cứng.

16. Mom, you look so thin.

Mẹ, mẹ mảnh mai thật.

17. His body is too thin.

Mình anh ta gầy quá.

18. He looked thin and serious .

Chàng trông hao gầy mà nghiêm nghị .

19. Already stretched pretty thin, Finch.

Chuyện lại lôi thôi rồi, Finch.

20. Get me some thin mints.

Lấy cho tôi mấy cái bạc hà nhé.

21. They look thin and weak.

Trông họ gầy guộc và yếu ớt quá, Gallegher.

22. You were so thin... and fragile.

Lúc đó ba rất gầy yếu... và mỏng manh.

23. He's as thin as a sparrow.

Nó ốm như một con cò ma.

24. And his healthy body* will grow thin.

Cơ thể khỏe mạnh của nó sẽ gầy mòn.

25. I conjured him... out of thin air.

Tôi tạo ra anh ta từ trong hư không.

26. I love how thin these walls are!

Tôi kết cái bức tường mỏng dính này quá!

27. Folding paper.

Nghệ thuật xếp giấy.

28. Contact paper!

Giấy dán!

29. Paper format

Dạng thức giấy

30. Photo Paper

Giấy ảnh chụp

31. Paper airplanes!

Máy bay giấy!

32. Glossy Paper

Giấy bóng loáng

33. I thought you said she was thin.

Em nghĩ anh nói cô ta mảnh mai.

34. She was terribly thin, and wept uncontrollably.

Cô ấy gầy đi một cách khủng khiếp và khóc nức nở.

35. Just look at those thin, little shoes.

Hãy nhìn đôi giày nhỏ xíu, mong manh kia.

36. I testify that the veil is thin.

Tôi làm chứng rằng bức màn che rất mỏng.

37. It's a thin film, two- dimensional existence.

Nó là một thực thể mỏng manh, hai chiều.

38. then the peaceful paper protests would get blown to paper pieces,

rồi những cuộc biểu tình hoà bình bị đánh nổ thành mớ hỗn độn,

39. That thin sliver you see here, that's Africa.

Màu bạc nhỏ bạn nhìn thấy ở đây, đó là Châu Phi.

40. Muscovite is a thin type of rock formation.

Muscovite là một loại định hình đá mỏng.

41. But I'm worried, like walking on thin ice

Còn ta thì u sầu ảm đạm

42. It tastes like thin cakes made with honey.

Bánh này có mùi vị giống bánh ngọt mỏng làm bằng mật ong.

43. Our facial skins are thin with large pores.

Da mặt chúng ta mỏng với các lỗ chân lông to.

44. Lenovo rolls ultra-thin netbook , NVIDIA Ion nettop

Lenovo ra mắt netbook siêu mỏng , nettop nền tảng NVIDIA Ion

45. HP Photo Paper

Giấy ảnh chụp HP

46. Talking toilet paper.

Giấy vệ sinh biết nói.

47. Green wrapping paper.

Giấy gói màu xanh lá?

48. Paper or plastic?

Giấy hay thẻ tín dụng?

49. PF-# Paper Feeders

Bộ nạp giấy PF

50. dpi, glossy paper

dpi, giấy bóng loáng

51. Glossy Photo Paper

Giấy ảnh chụp bóng loáng

52. A paper emergency.

Thiếu giấy khẩn cấp.

53. Tray # Paper Type

Khay # kiểu giấy

54. Better on Paper

Trẻ em không giấy khai sinh

55. PF-# Paper Feeder

Bộ nạp giấy PF

56. A paper weight.

Một cái chặn giấy à.

57. Rock, paper, scissors.

Được thôi, oẳn tù tì đi.

58. Rock, paper, scissors!

Búa, kéo, bao! Búa, bao, kéo!

59. dpi, coated paper

dpi, giấy đã bao

60. Good Hungarian ham and cheese, sliced very thin

Giăm-bông Hung loại ngon và phô-mai, xắt thật mỏng.

61. Some people are thin and angular by nature.

Một số người có thân hình gầy và mảnh khảnh tự nhiên.

62. Diples, a Christmas and wedding delicacy, made of paper-thin, sheet-like dough which is cut in large squares and dipped in a swirling fashion in a pot of hot olive oil for a few seconds.

Diples, một loại đồ ăn Giáng Sinh và đám cưới, được làm từ bột nhào mỏng như từ giấy, được cắt thành hình vuông và được nhúng và nồi dầu ô liu nóng vài giây.

63. In Rome they prefer a thin and crispy base.

Ở Rome họ thích lớp vỏ mỏng và giòn.

64. Furthermore, adult males have distinctively long and thin claspers.

Thêm nữa, con đực trưởng thành có một thùy bám (cơ quan sinh dục ngoài) dài và dẹp.

65. We're spread thin, sir, but we'll keep them held!

Chúng tôi đang bị dàn mỏng, thưa sếp, nhưng sẽ cho chúng một trận.

66. Then I saw seven very thin and bony cows.

Rồi trẫm thấy bảy con bò rất gầy guộc và xấu xí.

67. Of course they will, but Nathan's on thin ice.

Dĩ nhiên là vậy rồi, nhưng Nathan liều lĩnh lắm.

68. In the 1970s, electronic paper allowed digital information to appear as paper documents.

Vào những năm 1970, giấy điện tử cho phép thông tin kỹ thuật số được xuất hiện dưới dạng tài liệu giấy.

69. Paper recycling was first recorded in 1031 when Japanese shops sold repulped paper.

Công việc tái chế giấy được ghi nhận lần đầu tiên vào năm 1031 ở Nhật Bản khi mà các cửa hàng khước từ việc bán giấy .

70. Through thick and thin, you're always there for me.

Dù là giàu có hay nghèo đói thì cậu cũng phải ở bên tôi.

71. The artificial skin was too thin, she'd bleed out.

Da nhân tạo quá mỏng, cô ta sẽ xuất huyết nặng.

72. They can literally create water out of thin air.

Họ có thể thuần túy thu được nước từ không khí loãng.

73. It's an exam paper!

Mà là giấy kiểm tra!

74. Printer 's paper size

Kích cỡ giấy của máy in

75. dpi, high-gloss paper

dpi, giấy bóng loáng cao

76. a dusty old paper.

một tờ giấy cũ bụi bặm.

77. No posthumous paper left

Không để lại một mảnh giấy nào sau khi chết

78. Photo (on photo paper

Ảnh chụp (trên giấy ảnh chụp

79. What nice wrapping paper.

Giấy gói quà đẹp thế.

80. A pen and paper.

Bút và giấy.