1. I'll put a panoramic table here.

Tôi sẽ đặt một cái bàn xoay ở đây.

2. That sketch you mentioned?

Có phải bức phác thảo cậu nói không?

3. He's with the sketch artist.

Ông ta ở cùng với các nhân viên phác họa

4. A working sketch of a helicopter.

Một bức vẽ về chiếc máy bay.

5. I love to paint and sketch.

Tôi thích vẽ và phác hoạ.

6. A K-17 trimetrogon (three-angle) camera for panoramic shots.

Một máy ảnh ba góc (trimetrogon) K-17 dành cho ảnh toàn cảnh.

7. A stroll across the bridge offers panoramic views of Sydney.

Đi bách bộ trên cầu, bạn sẽ nhìn thấy toàn cảnh Sydney.

8. He drew a simple sketch of a vase.

Anh phác họa đơn sơ một cái bình.

9. Monte says you've got a sketch of the suspect.

Monte nói anh có bức phác họa của kẻ tình nghi

10. I drew a sketch of how we'll do it.

Tớ đã vẽ 1 bức phác về cách chúng ta sẽ làm.

11. In the early 1840s Thackeray had some success with two travel books, The Paris Sketch Book and The Irish Sketch Book, the latter marked by hostility to Irish Catholics.

Đầu những năm 1840, Thackeray thành công với hai cuốn du ký, The Paris Sketch Book và The Irish Sketch Book.

12. Meantime, Scarlet's working with a sketch artist on Beau's attacker.

Trong khi đó, Scarlet đang ngồi với họa sĩ phác thảo để vẽ kẻ tấn công Beau.

13. Set here the brush size in pixels used to draw sketch

Ở đây hãy đặt độ rộng (theo điểm ảnh) dùng để vẽ nét dẫn cấu tạo

14. I showed a sketch artist the image that you picked out.

Tôi đã cho người vẽ phác thảo xem bức ảnh cô chọn ra.

15. Tell me it's possible to pull facial recognition of a sketch.

Có khả năng nhận diện khuân mặt từ một bản phác thảo chứ

16. Could you give A description of this cop To a sketch artist?

Cậu có thể mô tả tên cảnh sát này cho họa sĩ phác thảo không?

17. Art historians use it to make reflectograms of the sketch outlines beneath paintings.

Các sử gia dùng nó để phát hiện lớp nền ẩn bên dưới bề mặt bức tranh.

18. It illustrates the history of Seoul and hosts special exhibitions, such as Panoramic Prague.

Nó minh họa lịch sử Seoul và triển lãm đặc biệt của máy chủ, như là Panoramic Prague.

19. You might as well get it engraved with a sketch of Bjornberg's penis.

Cậu cũng nên khắc thêm bản khắc họa cái ấy của Bjornberg vào.

20. We've made a composite sketch from your description and theirs of the modelling scout.

Chúng tôi đã làm được một bản phác họa từ mô tả của cô và của họ về gã biên đạo người mẫu.

21. Paul, do you wish that your wife hadn't tried to sue the Daily Sketch?

Paul, ông có mong là vợ ông sẽ không tìm cách kiện tờ Daily Sketch không?

22. They took the sketch back to the coffee shop, the restaurant, came up empty.

Họ đưa bản phác thảo đến quán cà phê, nhà hàng, không có kết quả.

23. And if I could summarize that all up into one single sketch it would be this.

Nếu tôi tóm tắt tất cả trong bản thảo đơn giản thì sẽ như vậy.

24. An 1835 sketch map of the Rancho refers to the creek as Arroyo de Los Laureles.

Một bản đồ phác hoạ năm 1835 của Rancho đề cập đến con lạch là arroyo de los laureles.

25. we need haley to sit with a sketch artist and get a picture of this guy.

Ta cần Haley ngồi với họa sĩ phác thảo và vẽ chân dung hắn.

26. The latter recording session was attended by Morrison's personal friends and included a variety of sketch pieces.

Lần thu âm thứ hai có sự góp mặt của những bạn bè riêng của Morrison và bao gồm cả vài đoạn kịch ngắn.

27. But anyway, the probe took measurements of the atmosphere on the way down, and it also took panoramic pictures.

Máy dò đã đo đạc bầu khí quyển trên trên đường đáp xuống, Nó cũng chụp những bức tranh toàn cảnh.

28. In this panoramic video, we've transformed the world -- which is in this case Sussex campus -- into a psychedelic playground.

Trong đoạn video toàn cảnh này, chúng tôi đã làm biến đổi khung cảnh -- đó là trong khung viên của trường đại học Susex -- thành một sân chơi huyền ảo.

29. Po / ice have re / eased a sketch of an infant taken from a hospita / in Tokyo " s Shinagawa Ward.

Cảnh sát cho đăng chân dung của 1 bé gái được đưa đến hội bảo trợ Shinagawa từ 1 bệnh viện chưa rõ.

30. We have established a tip line, and a sketch of the subject is being released to the press.

Chúng tôi đã lập đường dây nóng, và 1 phác thảo nghi phạm được giao cho báo chí.

31. A space under the nose can be used for a Thomson-TRT 40 panoramic camera or a Thomson-TRT 33 vertical camera.

Một khoảng không gian dưới mũi có thể được dùng cho một camera bao quát Thomson-TRT 40 hoặc camera thẳng đứng Thomson-TRT 33.

32. Finally, your pastel color sketch, drawn from memory, must be ready for a waiting television crew within 30 minutes!

Cuối cùng, bức phác họa màu mà bạn vẽ lại từ trí nhớ phải xong trong vòng 30 phút để giao cho nhóm phóng viên truyền hình đang chờ!

33. Titian was at the Council of Trent towards 1555, of which there is a finished sketch in the Louvre.

Tới cuối năm 1555 ông đã ở trong Hội đồng Trent, và có một bức phác hoạ đã hoàn thành của nó tại Louvre.

34. Starting with a simple geometric sketch or "graffiti", he builds the surface with materials such as ashes, sand or metal chips.”

Bắt đầu với một bản vẽ phác hình học đơn giản hay "grafitô", ông xây dựng bề mặt tác phẩm cùng với các chất liệu như tro, cát hay các mảnh kim loại."

35. In Shanghai's fashion district Taikang Lu, teams entered a fashion studio where they were given a sketch of an outfit.

Tại phố thời trang Taikang Lu của Thượng Hải, các đội bước vào một studio thời trang, họ sẽ được đưa một bản phác thảo trang phục.

36. On some of the narrow, winding mountain roads, you would be rewarded with breathtaking, ever-changing panoramic views of the land and sea.

Trên những đường đèo hẹp, uốn khúc, bạn sẽ được ngắm những bức tranh phong cảnh tuyệt đẹp, đa dạng giữa đất và biển.

37. Only two, possibly three original portraits of Vivaldi are known to survive: an engraving, an ink sketch and an oil painting.

Chỉ có ba bản chân dung của Vivaldi được biết và còn tồn tại, một bản chạm khắc gỗ, một bản phác họa mực và một bức tranh sơn dầu.

38. In February 2009, Cooper hosted Saturday Night Live with musical guest TV on the Radio, portraying actor Christian Bale in one sketch.

Tháng /2009, Bradley dẫn chương trình Saturday Night Live trên radio, diễn vai nhại lại diễn viên Christian Bale trong một vở hài kịch ngắn.

39. BBC Europe correspondent Christian Fraser said that the result resembled a "crayon sketch of a very hairy monkey in an ill-fitting tunic".

Christian Fraser, phóng viên đài BBC ở châu Âu nói rằng kết quả của việc trùng tu này "giống như một phác thảo bút chì của một con khỉ rất nhiều lông trong một chiếc áo dài không vừa".

40. The PERI-R 17 A2 is a stabilised panoramic periscope sight designed for day/night observation and target identification; it provides an all round view with a traverse of 360°.

PERI-R 17 A2 là một kính tiềm vọng có tầm nhìn toàn cảnh được thiết kế để quan sát bất kể ngày hay đêm và xác định mục tiêu, và nó cung cấp một cái nhìn xung quanh đến 360 °.

41. Compromise, if it's artistic, if it is able to cope with its strategies -- and there is my first sketch and the last rendering -- it's not that far away.

Thỏa hiệp, nếu mang tính nghệ thuật, nếu có thể đối mặt với các kỹ thuật của nó -- và đây là bản thảo đầu tiên của tôi và nó không xa nhau quá.

42. Johanna van Gogh-Bonger displayed them in the apartment according to Van Gogh's sketch, the vertical Pink Peach Tree between the Pink Orchard and the White Orchard.

Johanna van Gogh-Bonger trưng bày chúng trong căn hộ theo bản phác thảo của Van Gogh, Cây đào hồng được treo thẳng giữa hai bức Vườn cây ra hoa hồng và Vườn cây ra hoa trắng.

43. Cher honed her acting skills in sketch comedy roles such as the brash housewife Laverne, the sardonic waitress Rosa, and historical vamps, including Cleopatra and Miss Sadie Thompson.

Cher mài giũa khả năng diễn xuất trong nhiều vai hài kịch như bà nội trợ thô lỗ Laverne, cô hầu bàn mỉa mai Rosa và các nữ nhân vật cổ trang như Cleopatra và Miss Sadie Thompson.

44. Chaplin soon found work with a new company, and went on tour with his brother – who was also pursuing an acting career – in a comedy sketch called Repairs.

Chaplin sớm tìm thấy việc làm trong một công ty mới, và tiếp tục lưu diễn cùng anh trai - Sydney bấy giờ cũng theo đuổi sự nghiệp diễn xuất - trong một vở kịch vui ngắn mang tên Repairs.

45. An episode normally begins with a cold open sketch that ends with someone breaking character and proclaiming, "Live from New York, it's Saturday Night!", properly beginning the show.

Vào mở đầu của mỗi tập, có một màn tạp kỹ được kết thúc khi một người tuyên bố câu "Live from New York, it's Saturday Night!" và bắt đầu chương trình.

46. On 7 December 2007, a red chalk sketch for the dome of St Peter's Basilica, possibly the last made by Michelangelo before his death, was discovered in the Vatican archives.

Ngày 7 tháng 12 năm 2007, bản phác hoạ bằng phấn đỏ của Michelangelo cho mái vòm Nhà thờ thánh Peter, bức phác hoạ cuối cùng của ông trước khi ông mất năm 1564, đã được phát hiện trong thư khố của Vatican.

47. The base of the tower has a structure similar to a tripod; from a height of about 350 m (1,150 ft) and above, the tower's structure is cylindrical to offer panoramic views of the river and the city.

Phần chân tháp là một cấu trúc tương tự một kiềng ba chân; từ độ cao khoảng 350 m (1.150 ft) trở lên, cấu trúc tháp có hình trụ để tạo góc quan sát toàn cảnh sông và thành phố.

48. And then you have to do the initial sketch of the character, which is like your structure of a piece, and then you add pen and pencil, and whatever details that you need -- that's polishing the drawing.

Và sau đó bạn phải vẽ bản phác họa ban đầu cho nhân vật, giống như cấu trúc của bản nhạc vậy, và sau đó bạn thêm bút và bút chì, và bất cứ chi tiết nào bạn cần đó là việc trau chuốt cho bức tranh.

49. The concept of a peaceful community of nations had been proposed as far back as 1795, when Immanuel Kant's Perpetual Peace: A Philosophical Sketch outlined the idea of a league of nations to control conflict and promote peace between states.

Khái niệm về một cộng đồng hòa bình gồm các quốc gia được đề xuất ngay từ năm 1795, khi Hướng đến hoà bình vĩnh cửu của Immanuel Kant phác thảo tư tưởng về một liên minh của các quốc gia nhằm kiểm soát xung đột và xúc tiến hòa bình giữa các chính quyền.

50. Business History Review 39.03 (1965): 301-322. in JSTOR 1918 Biographical Sketch Gilding the Gilded Age: Interior Decoration Tastes & Trends in New York City A collaboration between The Frick Art Collection and The William Randolph Hearst Archive at LIU Post.

Tạp chí Lịch sử kinh doanh 39,03 (1965): 301-322. trong JSTOR Phác thảo tiểu sử năm 1918 G mạ thời đại mạ vàng: Hương vị & xu hướng trang trí nội thất ở thành phố New York Một sự hợp tác giữa Bộ sưu tập nghệ thuật Frick và Lưu trữ William Randolph Hearst tại LIU Post.