1. And the outsider can never really reach the core.

Và người ngoài cuộc thực sự không bao giờ chạm tay đến được vấn đề cốt lõi.

2. You've selected an outsider over your own daughter?

Cha chọn một kẻ ngoại đạo thay vì là con gái ruột của mình ư?

3. 26 Teach Your Children —Have You Ever Felt Like an Outsider?

26 Cùng đọc với con—Đã bao giờ con cảm thấy lạc lõng chưa?

4. Better me than some outsider, some religious nut job bent on Armageddon

Ha ha, bằng cách cia nó ra từng mảnh hả?Là tao thì tốt hơn là ai đó bên ngoài, vài tên điên khùng sùng đạo sẽ làm mọi chuyện để gây chiến

5. Branch leader Togawa Taro actually asked an outsider to kill his sub-head

Lãnh đạo chi nhánh Togawa Taro thực sự đã nhờ người ngoài giết phó lãnh của ông ấy

6. Publishers Weekly's starred review described Bella's "infatuation with outsider Edward", their risky relationship, and "Edward's inner struggle" as a metaphor for sexual frustration accompanying adolescence.

Nhận xét của Publishers Weekly mô tả Bella là "cuồng dại với kẻ lạc loài Edward", mối quan hệ đầy trắc trở của họ, và "đấu tranh nội tâm của Edward" như là một phép ẩn dụng dành cho sự thất vọng giới tính của thanh niên.

7. Jackson was an outsider to win the competition, and his victory was described as "the biggest shock in the history of reality TV betting."

Chiến thắng của Leon Jackson gây bất ngờ lớn cho công chúng và được miêu tả là "cú sốc lớn nhất trong lịch sử bình chọn của các chương trình truyền hình thực tế"."

8. Mysterious (to an outsider) hand signals are employed, coded messages on electronic tickers appear and change at a frantic pace, and floor brokers compete to be heard above the flurry of activity.

Người ta giơ tay làm những dấu hiệu khó hiểu (đối với người ngoài), các ký hiệu trên máy điện báo xuất hiện và thay đổi dồn dập, những người môi giới tranh nhau nói át đi tiếng hoạt động huyên náo.