1. The methods of yoga were at first handed down orally.

Lúc đầu, các phương pháp rèn luyện yoga được truyền miệng từ đời này qua đời kia.

2. Toxicity is approximately twice that of table salt when ingested orally.

Độc tính gấp hai lần muối tinh luyện khi tiêu hóa theo đường miệng.

3. His teacher could give him both written and oral instructions and let him take exams orally.

Xin giáo viên nói và viết ra những lời hướng dẫn, và cho con bạn thi vấn đáp.

4. The early Gospel message was spread orally, probably in Aramaic, but almost immediately also in Greek.

Thông điệp Phúc Âm ban đầu được loan báo bằng phương thức truyền khẩu, có lẽ bằng tiếng Aram, nhưng gần như đồng thời còn bằng tiếng Hy Lạp.

5. 19 Learn to punctuate orally in extemporaneous speaking by observing all written punctuation when you read.

19 Hãy học tạm ngừng khi nói mà không đọc giấy, bằng cách tôn trọng phép chấm câu trong bản viết khi đọc.

6. The replies by the ministers or by the Prime Minister may be given orally or in writing.

Trả lời của bộ trưởng hoặc thủ tướng có thể trực tiếp bằng miệng hoặc bằng văn bản.

7. Though a letter might deal with teachings and urgent matters, other things would be conveyed orally by a trusted messenger.

Dù một lá thư có thể bàn về những sự dạy dỗ và các vấn đề khẩn cấp, sứ giả tín cẩn sẽ truyền miệng những tin tức khác.

8. When I sing, I play in my mind; the minute I stop singing orally, I start to sing by playing Lucille.

Ông từng nói "Khi tôi hát, tôi thả tâm hồn mình; giây phút mà tôi ngừng cất giọng, tôi dành tiếng hát cho Lucille".

9. Luke hoped that his Gospel account would enable Theophilus to “know fully the certainty of the things that [he had] been taught orally.” —Luke 1:4.

Lu-ca hy vọng rằng những lời tường thuật trong sách Phúc Âm của ông có thể giúp Thê-ô-phi-lơ “biết những điều mình đã học là chắc-chắn”.—Lu-ca 1:4.

10. In their heart, and often orally as well, they vow to care for and support each other through good times and bad for the rest of their lives. —Romans 7:2, 3.

Trong thâm tâm và thường qua lời thề ước, họ hứa nguyện sẽ quan tâm và chăm sóc lẫn nhau đến trọn đời, cùng trải qua những năm tháng ngọt ngào cũng như đắng cay.—Rô-ma 7:2, 3.

11. The potassium can be given orally, which is the safest route; or it can be given intravenously, in which case strict rules and hospital protocols govern the rate at which it is given.

Kali có thể được cho uống, đó là con đường an toàn nhất; hoặc nó có thể được tiêm tĩnh mạch, trong trường hợp đó cần áp dụng các quy tắc nghiêm ngặt và các quy trình bệnh viện để điều chỉnh tỷ lệ cung cấp.

12. This man had been orally instructed in the way of Jehovah and, as he was aglow with the spirit, he went speaking and teaching with correctness the things about Jesus, but being acquainted with only the baptism of John.

Người đã học đạo Chúa; nên lấy lòng rất sốt-sắng mà giảng và dạy kĩ-càng những đều về Đức Chúa Jêsus, dẫu người chỉ biết phép báp-têm của Giăng mà thôi.