1. Operating profit = gross profit – total operating expenses Net income (or net profit) = operating profit – taxes – interest (Note: Cost of goods sold is calculated differently for a merchandising business than for a manufacturer.)

Lợi nhuận hoạt động = tổng lợi nhuận - tổng chi phí hoạt động Thu nhập ròng (hoặc lợi nhuận ròng) = lợi nhuận hoạt động - thuế - lãi (Lưu ý: Chi phí bán hàng được tính khác nhau đối với doanh nghiệp bán hàng so với nhà sản xuất.)

2. And this is called operating profit.

Lợi nhuận kinh doanh. ( Operating profit )

3. Manchester United has reported a record annual operating profit of £110.9m .

MU đã thông báo mức lợi nhuận kinh doanh hàng năm đạt kỷ lục 110,9 triệu bảng Anh .

4. Earnings before interest and taxes (EBIT) EV/EBITDA Gross profit Net income Net profit Operating margin P/E ratio Revenue "EBITDA - Financial Glossary".

Thu nhập trước lãi và thuế (EBIT) EV/EBITDA Lợi nhuận gộp Thu nhập ròng Lợi nhuận ròng Tỷ suất lợi nhuận trên doanh thu Tỷ số P/E Doanh thu ^ “EBITDA - Financial Glossary”.

5. The Canadian Internet Registration Authority (CIRA) is a non-profit Canadian corporation that is responsible for operating the .ca Internet country code Top Level Domain (ccTLD) today.

Ủy quyền Đăng ký Internet tại Canada (CIRA/ACEI) là công ty bất vụ lợi Canada có trách nhiệm hoạt động tên miền Internet quốc gia (ccTLD) ngày nay.

6. & Operating systems

& Hệ điều hành

7. & Operating Systems

& Hệ điều hành

8. You made a profit?

Cậu có lãi à?

9. Higher prices, higher profit.

Giá cao hơn, lợi nhuận sẽ cao hơn.

10. * operating the microwave

* biết điều khiển lò vi-ba

11. 'Phunsukh and Fujiyashi', profit sharing......

" Phunsuk và Fujiyashi ", chia lợi nhuận...

12. · Firm production and profit maximization

Việc sản xuất của doanh nghiệp và tối đa hoá lợi nhuận

13. Their patriotism equals our profit.

Lợi nhuận của chúng ta sẽ bằng với lòng yêu nước của họ.

14. Here's to profit during peacetime.

Cụng ly vì kiếm được món hời trong thời bình.

15. And sell for a profit there

Sau đó thì bán kiếm lời

16. We want to stay non-profit.

Chúng tôi muốn duy trì phi lợi nhuận.

17. They profit from addiction, overdose, death.

Chúng kiếm lợi từ sự nghiện ngập, dùng thuốc quá liều, cái chết.

18. FedEx, easy motto: people, service, profit.

FedEx có khẩu hiệu: con người, dịch vụ, lợi nhuận.

19. They profit off of your sacrifice.

Họ kiếm lời trên sự hy sinh của cậu.

20. Balance sheets, profit and loss statements...

Bảng quyết toán, báo cáo tài chính lỗ lãi...

21. This is just the gross profit.

Là số tiền bạn trực tiếp thu về sau khi bán đống bánh đó.

22. In the US, net profit is often associated with net income or profit after tax (see table below).

Tại Mỹ, lợi nhuận ròng thường được kết hợp với thu nhập ròng hoặc lợi nhuận sau thuế (xem bảng bên dưới).

23. Net profit = sales revenue − total costs Net profit is a measure of the fundamental profitability of the venture.

Lợi nhuận ròng = doanh thu bán hàng - tổng chi phí Lợi nhuận ròng là thước đo lợi nhuận cơ bản của liên doanh.

24. What's a moral operating system?

Hệ điều hành đạo đức là gì?

25. Unconscious on an operating table.

Bất tỉnh trên một bàn mổ.

26. Operating at fifteen percent capacity.

Hoạt động ở 15% dung lượng.

27. They do it to make a profit.

Họ làm thế để kiếm lợi nhuận.

28. We're so driven by power and profit.

Chúng ta quá sức bị thúc đẩy bởi quyền lực và lợi nhuận.

29. Your profit margin is down in Argentina.

Số dư lợi nhuận của cha giảm ở Argentina.

30. Your operating costs are fixed, sir.

Chi phí hoạt động của ông đã cố định rồi.

31. GE introduced the GE-600 series with the General Electric Comprehensive Operating Supervisor (GECOS) operating system in 1962.

GE giới thiệu GE-600 series cùng với hệ điều hành General Electric Comprehensive Operating Supervisor (GECOS) năm 1962.

32. Target operating model (TOM) is a description of the desired state of the operating model of an organisation.

Mô hình hoạt động mục tiêu (TOM) là một mô tả về trạng thái mong muốn của mô hình hoạt động của một tổ chức.

33. Some men will sell anything for a profit.

Sẽ có người vì hám lợi mà bán bất cứ thứ gì.

34. This is run by a non-profit club.

Nó được sử dụng bởi câu lạc bộ hàng không địa phương.

35. Businesses should balance profit with preserving natural resources.

Các nhà kinh doanh phải cân bằng lợi nhuận với việc bảo tồn tài nguyên thiên nhiên.

36. The non-profit City Carshare opened in 2001.

Tổ chức bất vụ lợi "City Carshare" mở cửa năm 2001.

37. Ten large missing from their operating expenses.

Có 10 khoảng trống lớn trong chi phí hoạt động của họ.

38. I need to see your operating licence.

Tôi cần phải xem giấy phép hoạt động của ông.

39. This is the original Mac operating system.

Đây là hệ điều hành nguyên thủy của Mac.

40. Life for him is just a profit-loss statement

Cuộc sống đối với hắn chỉ là bản kê lỗ - lãi.

41. Get us to the forward operating base.

Đưa chúng ta đến căn cứ chỉ huy tiền tiêu.

42. In order to hide serious financial problems, some businesses have been known to use fraudulent bookkeeping to overstate sales and income, inflate the worth of the company's assets, or state a profit when the company is operating at a loss.

Để che giấu các vấn đề tài chính nghiêm trọng, một số doanh nghiệp đã từng sử dụng gian lận sổ sách kế toán để phóng đại doanh thu và thu nhập, thổi phồng giá trị tài sản của công ty hoặc báo lợi nhuận khi công ty đang làm ăn thua lỗ.

43. You're not going to sell them for profit, right?

Có phải muốn bán chúng đi để kiếm lời chăng?

44. Retailers can measure their profit by using two basic methods, markup and margin, both of which give a description of the gross profit.

Các nhà bán lẻ có thể đo lường lợi nhuận của họ bằng cách sử dụng hai phương pháp cơ bản, mức kê lời tịnh và biên, cả hai đều đưa ra mô tả về lợi nhuận gộp.

45. That's what business does when it makes a profit.

Đó là những gì doanh nghiệp làm khi tạo ra lợi nhuận.

46. Now, higher profit margins do not increase societal wealth.

Vậy giá trị lợi nhuận cao hơn không làm xã hội giàu lên được.

47. The main objective of firm is to maximize profit.

Mục đích duy nhất của nhà tư bản là tối đa lợi nhuận từ vốn.

48. Intel sees big profit rise thanks to server sales

Intel tăng cao lợi nhuận nhờ doanh số máy chủ

49. We're gonna turn a profit on this one, boys.

Chúng ta sẽ kiếm bộn tiền từ anh chàng này đấy các cậu.

50. I need an operating room and a neurosurgeon.

Tôi cần phòng mổ và 1 tay phẫu thuật thần kinh.

51. Patients are still on the operating room table.

Những bệnh nhân vẫn ở trên bàn mổ.

52. Since Marx believed that profit derived from surplus value appropriated from labour, he concluded that the rate of profit would fall as the economy grows.

Bởi Marx tin rằng giá trị thặng dư bị chiếm đoạt từ lao động là nguồn gốc của lợi nhuận, ông kết luận rằng tỷ suất lợi nhuận phải giảm thậm chí khi nền kinh tế tăng trưởng.

53. Increasing profit – If one of the cost centres is removed from a firm then it has a negative impact on the profit margin of that firm.

Tăng lợi nhuận - Nếu một trong những trung tâm chi phí bị loại bỏ khỏi một công ty thì nó có tác động tiêu cực đến biên lợi nhuận của công ty đó.

54. But your place is at the operating table.

Nhưng chỗ của anh là tại bàn mổ.

55. Anesthesia machine: multi-parameter monitor, operating lights, suction.

Máy gây mê, hệ thống giám sát đa nhiệm, đèn mổ, máy hút.

56. Anesthesia machine: multi- parameter monitor, operating lights, suction.

Máy gây mê, hệ thống giám sát đa nhiệm, đèn mổ, máy hút.

57. Commercial interests befoul the earth in other ways for profit.

Các mưu kế thương mại làm bẩn trái đất trên nhiều phương diện khác để cầu lợi.

58. Supply-Chain Council (SCC) is an independent non-profit organization.

Hội đồng chuỗi cung ứng (SCC) là một tổ chức phi lợi nhuận độc lập.

59. Personal grudges hold no sway where profit is concerned. Logan:

Hận thù cá nhân thì chả có nghĩa gì khi mà lợi nhuận lên tiếng.

60. What percentage of your profit do you lose to bribery?

Bao nhiêu phần trăm lợi nhuận của cô bị mất để hối lộ?

61. At best we can only hope for a small profit.

Trong trường hợp khả quan nhất, chúng ta chỉ có thể hy vọng lợi nhuận nhỏ.

62. Your debt fattens the profit of the student loan industry.

Khoản nợ của bạn vỗ béo cho nền công nghiệp vay nợ sinh viên.

63. Profit - in accounting, is the difference between revenue and cost.

Lợi nhuận, trong kế toán, là phần chênh lệch giữa giá bán và chi phí sản xuất.

64. On the surface, they' re a legitimate non- profit group

Bề ngoài, bọn chúng là một tổ chức phi lợi nhuận hợp pháp

65. They have run a commercial business and making a profit.

Họ đã thực hiện những phi vụ kinh doanh và có lợi nhuận.

66. You' re not going to sell them for profit, right?

Có phải muốn bán chúng đi để kiếm lời chăng?

67. Want to peek into Microsoft 's upcoming operating system ?

Bạn có muốn liếc nhìn vào hệ điều hành sắp tới của Microsoft không ?

68. It became the 142nd operating temple in the Church.

Đền thờ này trở thành đền thờ thứ 142 mở cửa hoạt động trong Giáo Hội.

69. The difference in futures prices is then a profit or loss.

Chênh lệch trong các mức giá tương lai khi đó là lãi hay lỗ.

70. By 1657, a rum distillery was operating in Boston.

Năm 1657, một nhà máy chưng cất rượu rum được mở và hoạt động ở Boston.

71. It chewed up the operating system like a blender.

Nó gặm nát hệ điều hành như một cái máy xay.

72. Sloan began manufacturing targets of his own for profit years ago.

Sloan bắt đầu tự đặt ra mục tiêu | để kiếm lợi nhuận riêng những năm gần đây.

73. Numerous independent non-profit organizations also promote various wildlife conservation causes.

Nhiều tổ chức phi lợi nhuận độc lập cũng góp phần thúc đẩy việc bảo tồn động vật hoang dã.

74. ROI is the ratio of your net profit to your costs.

ROI là tỷ lệ lợi nhuận ròng so với chi phí của bạn.

75. However, some are owned by government, or are non-profit organizations.

Tuy nhiên, một số thuộc sở hữu của chính phủ, hoặc là các tổ chức phi lợi nhuận.

76. I would not ask if profit were my only concern, Laeta.

tôi sẽ không nhắc tới nếu lợi nhuận là quan tâm duy nhất của tôi, Laeta.

77. In the global supply-chain decision making is primarily profit driven.

Trong việc ra quyết định chuỗi cung ứng toàn cầu chủ yếu là lợi nhuận.

78. Shopkeepers and retailers are becoming more and more profit margin oriented.

Chủ cửa hàng và nhà bán lẻ đang ngày càng có nhiều lợi nhuận theo định hướng.

79. Did 18 months for hacking into Seattle's Central Operating System.

Làm việc 18 tháng để hack hệ thống điều hành trung tâm Seatle

80. OS-12 is the most secure operating system ever released.

OS-12 là hệ điều hành an toàn nhất từng được cho ra đời.