1. Think DEA has any openings?

Anh nghĩ DEA có kẽ hở nào không?

2. Seal openings under eaves where insects can enter.

Trám những chỗ hở dưới mái, nơi côn trùng có thể chui vào.

3. All have a pair of palatal fenestrae, window-like openings on the bottom of the skull (in addition to the smaller nostril openings).

Tất cả đều có một cặp cửa sổ vòm miệng, các lỗ mở giống như cửa sổ ở dưới cùng của hộp sọ (cộng thêm các lỗ mũi nhỏ hơn).

4. The vaginal and urethral openings are protected by the labia.

Cửa âm đạo và niệu đạo mở được bảo vệ bởi các môi âm hộ.

5. Many stores had openings onto the street from which they served customers.

Nhiều cửa hàng đã mở cửa trên đường phố nơi họ phục vụ khách hàng.

6. They sneak in through that tiniest cracks, the most mini- skills openings.

Chúng len lỏi trong những khe nứt nhỏ nhất, những kẻ mở đường cao tay nhất.

7. It incorporates two large openings for shipping, which can be closed when floods threaten.

Nó có hai chỗ mở ra cho tàu bè lưu thông và đóng lại khi có lũ đe dọa.

8. Agdestein said that Carlsen had an excellent memory and played an unusually wide range of openings.

Agdestein cũng nói rằng Carlsen có một trí nhớ xuất sắc và chơi rất nhiều cách khai cuộc lạ.

9. But after his openings, to be honest... he does tend to get a little fucking boring.

Nhưng sau đó, nói thật là... hơi bị buồn tẻ.

10. The Encyclopaedia of Chess Openings (ECO) has ten codes for the Dragon Variation, B70 through B79.

Trong "Bách khoa toàn thư về Khai cuộc Cờ vua" (ECO) bao gồm 10 mã ký hiệu cho phương án con rồng, từ B70 đến B79.

11. Great care was taken in timing the openings, and new goods were held back to increase their effect.

Rất cẩn thận trong thời gian mở cửa, và hàng hóa mới được giữ lại để tăng hiệu quả của chúng.

12. Instead, early shopkeepers typically had a front door with two wider openings on either side, each covered with shutters.

Thay vào đó, các chủ cửa hàng ban đầu thường có một cửa trước với hai cửa mở rộng hơn ở hai bên, mỗi cửa được che bằng cửa chớp.

13. Romanesque buildings have massive stone walls, openings topped by semi-circular arches, small windows, and, particularly in France, arched stone vaults.

Các công trình Roman đặc trưng bởi tường đá đồ sộ, các lối vào đỡ lấy các cung bán nguyệt, cửa sổ nhỏ, và, đặc biệt là ở Pháp, các mái vòm đá.

14. At the same time, hollow chambers within many skull bones and large openings (fenestrae) between those bones helped to reduce skull weight.

Đồng thời, các khoang rỗng trong nhiều xương sọ và các lỗ hở lớn (cửa sổ) giữa những xương này giúp giảm trọng lượng hộp sọ.

15. Romagnola cattle are ivory-white, tending to grey on the foreparts, particularly in bulls; the skin and natural openings are black.

Bò Romagnola có màu trắng ngà, có xu hướng chuyển sang màu xám, đặc biệt là bò đực; da và các khoang hở tự nhiên có màu đen.

16. In snowy areas, they keep the openings to their push-ups closed by plugging them with vegetation, which they replace every day.

Ở khu vực có tuyết rơi, chuột xạ giữ khe hở để đóng lều tổ lại bằng cách dùng thực vật bịt kín, lớp thực vật được chuột thay thế mỗi ngày.

17. Most batoids have five ventral slot-like body openings called gill slits that lead from the gills, but the Hexatrygonidae have six.

Phần lớn các loài cá đuối có 5 lỗ huyệt cơ thể giống như khe hẹp ở bụng, gọi là các khe mang dẫn tới các mang, nhưng họ Hexatrygonidae có 6 lỗ huyệt.

18. With new store openings and acquisition of Wal-Mart Korea in 2006, E-Mart is enjoying its retail leadership in the discount store market.

Cùng với việc mở cửa hàng mới và mua lại Wal-Mart Hàn Quốc vào năm 2006, E-Mart dẫn đầu chuỗi cửa hàng bán lẻ trong thị trường cửa hàng giảm giá.

19. During this stage, flies (when present) begin to lay eggs in the openings of the body: eyes, nostrils, mouth, ears, open wounds, and other orifices.

Trong giai đoạn này, ruồi (nếu có) bắt đầu đẻ trứng lên xác chết tại các vị trí: mắt, lỗ mũi, miệng, tai, vết thương hở và các lỗ khác.

20. In 1933, a single TB-3 4M-17F was streamlined with removal of turrets and bomb shackles, covering of all openings, and fitting of wheel spats.

Năm 1933, một chiếc TB-3-4M-17F đã được sắp xếp hợp lý hoá, bỏ các tháp pháo và mấu giữ bom, tấm phủ tất cả các khe hở, và lắp tấm che bánh.

21. At birth, they weigh 1.6 g (0.056 oz), are naked, pink, unable to open their eyes, and the ear flaps completely cover the ear openings.

Khi sinh ra, chúng chỉ nặng 1,6 g (0,056 oz), không có lông, đỏ hỏn, không thể mở mắt, và vành tai hoàn toàn bao gồm các lỗ tai.

22. Cope believed the fragments belonged to an "agathaumid" (ceratopsid) dinosaur, and named them Manospondylus gigas, meaning "giant porous vertebra", in reference to the numerous openings for blood vessels he found in the bone.

Cope tin rằng chúng thuộc về một loài khủng long "agathaumid" (Ceratopsidae), và được đặt tên là Manospondylus gigas, có nghĩa là "đốt sống xốp khổng lồ" do nhiều lỗ hở cho các mạch máu ông tìm thấy trong xương.

23. Nests are frequently constructed in shaded niches, often just inside of windows or vent openings, and it may take a female only a day to construct a cell requiring dozens of trips carrying mud.

Tổ thường xuyên được xây dựng trong hốc tường tối, thường chỉ bên trong cửa sổ hoặc lỗ thông hơi, và con cái có thể chỉ mất một ngày để xây xong một khoang tổ với hàng chục chuyến đi mang bùn về.